这些因素 - 翻译成英语

• these factors
• these elements
• these considerations
• these aspects

在 中文 中使用 这些因素 的示例及其翻译为 英语

本研究仅能确认这些因素之间的关联。
This study can only show an association between those factors.

这些因素相互联系，你不可能把它们分开。
These things are inter-connected and you can't separate them.

受这些因素影响。
Is affected by such factors;

本研究仅能确认这些因素之间的关联。
The study only showed a link between these factors.

这些因素是人们没有重返黄金的原因。
But these reasons are not the reasons why people invest in gold.

这些因素，我们正在关注户外广告的保护。
We should pay attention to these factors to protect outdoor advertisements.

所有这些因素，都可能对未来的生活水准产生影响。
All of these aspects can have an impact on the future lifestyle.

受这些因素影响。
Affected by those factors.

对冲所有这些因素是不可能的。
It is impossible to hedge all of these elements.

是这些因素影响的。
Affected by these factors.

这些因素包括：.
These reasons include the following.

这些因素必须载入工作文件。
Those elements must be reflected in the working paper.

这些因素，我们是注意为户外广告展示做好防护。
We should pay attention to these factors to protect outdoor advertisements.

这些因素中的任何一项都不足以独自发挥决定性作用。
None of these factors individually have a decisive role.

了解这些因素是把握投资组合管理的关键。
Understanding these components is crucial to portfolio management.

这些因素会影响您的现金流.
These things affect your cash flow.

控制这些因素并没有显着改变研究结果。
Controlling for those factors did not change the findings.

只显示了这些因素之间的相关性。
It displays only the relationship between these factors.

这些因素每年都会造成一些严重/致命的事故。
Each year a number of serious or fatal accidents are caused by these factors.

除了这些因素外，旅行者的类型也有影响。
Alongside these factors, the types of traveller also has an impact.