这项计划 - 翻译成英语

• this plan
• this scheme
• this initiative
• this project

在 中文 中使用 这项计划 的示例及其翻译为 英语

随后，美国开始着手实施这项计划。
Then, the states can begin the implementation of the plan.

这名官员说，这项计划设计。
Officials have said that project is in design.

发达中国家现在必须遵循这项计划。
The developed countries must now abide by the Plan.

全国所有医疗卫生人员都有责任执行这项计划。
All healthcare personnel in the entire country are responsible for the implementation of the plan.

应该把流动安排纳入这项计划。
Mobility arrangements should be part of such a plan.

目前有150名患者正在通过这项计划接受治疗。
More than 150 patients are being treated through that scheme.

然而，德国反对这项计划。
Germany objects to that plan.

联合国秘书处正积极参与这项计划。
The United Nations Secretariat is actively participating in the initiative.

所以事实上这让我们有可能采用这项计划.
And it made it possible, in fact, for us to take on this plan.

这项计划的依据是上次《国家战略计划》的评估报告、2005年联大特别会议的报告和2006年普遍获得治疗情况报告。
This Plan is based on the evaluation report of the previous NSP, the UNGASS Report 2005 and the Universal Access Report 2006.

这项计划在本区域是必要的，而且我们鼓励其他区域渔业管理组织和安排采取类似措施。
This scheme is necessary in our region, and we encourage other regional fisheries management organizations and arrangements to take similar measures.

这项计划将使未来的资源管理更加有效和灵活，”HTC在一份声明中表示。
This plan will allow more effective and flexible resource management going forward,” HTC said in a statement to Reuters.

我们很高兴通过这项计划扩大与NVIDIA的合作，”IDSIA科研主任JürgenSchmidhuber表示。
We are delighted to extend our interaction with NVIDIA through this initiative,” said Jürgen Schmidhuber, scientific director of IDSIA.

根据这项计划，华沙国家博物馆2008年实施了一个项目："观看看不见的东西"。
Under this scheme, the National Museum in Warsaw in 2008 implemented a project:" To see the invisible".

这项计划提供一个总体战略和各项指导原则，以期以最有效的方式分配资源，同时考虑到风险参数和其他参数。
This plan provides an overall strategy and guidelines for allocating resources in the most effective manner, taking into account risk and other parameters.

我们期望在我们推进这项计划时提供更多信息，“McGarry说。
We expect to provide more information as we progress this initiative,” McGarry said.

莫哈末尤索夫说，这项计划是全新计划，并以工业4.0与之前的国产车计划作为区分。
Mohd Yusoff said this project was totally new and differentiated itself from the previous national car project by embracing Industry 4.0.

我证实，阿拉伯联合酋长国决心支持这项计划并为缩小贫富差距而努力。
I confirm the determination of the United Arab Emirates to support this plan and to work towards narrowing the gap between the rich and the poor.

将根据这项计划向三岁以下儿童的工作父母提供财政援助，以减轻儿童保育费用。
Under this scheme, financial assistance will be provided to employed parents with children under the age of three to mitigate the cost of childcare.

这项计划需要切实而非假装恢复各国间的自由秩序。
This project will require actual, not pretend, restoration of the liberal order among nations.