进一步加大 - 翻译成英语

• further increase
• further strengthen
• further intensify
• further enhancing
• to further increase
• further increased
• to further enhance its
• to further reinforce

在 中文 中使用 进一步加大 的示例及其翻译为 英语

进一步加大创新医疗器械产品推广力度，在不同层次的医疗机构开展试点示范应用。
And further increase the promotion of innovative medical device products, at different levels of medical institutions to carry out pilot demonstration applications.

特朗普当选美国总统进一步加大了企业面临的压力，其中几家企业曾宣布要在美国建厂。
The election of President Trump has further increased pressure on companies, several of which have announced plans to build facilities in America.

对于内陆发展中国家来说，我们的双边和多边发展伙伴必须进一步加大对综合这些要素的项目的支持力度。
For LLDCs, it is important that our bilateral and multilateral development partners further increase their support to projects integrating these elements.

随着人们受教育程度的整体提高，衣柜产品的个性化、艺术性、文化性、设计感需求将进一步加大。
With the overall improvement of people's education level, the demand for personalized, artistic, cultural and design of furniture products will further increase.

过渡到实现可持续发展的前期成本很高，这将进一步加大对发展筹资的压力。
The high up-front costs of transitioning towards sustainable development will further increase pressure on development financing.

我们将始终倾听开发人员的声音，并在基础功能和新功能上进一步加大投资。
We will always listen to the voice of developers and further increase our investment in basic functions and new functions.

Netmarble的HyungjooLee预计手游和在线游戏的差距会进一步加大，但主机游戏仍然有增长的空间。
Hyungjoo Lee expects the gap between mobile and online games to continue increasing further but feels there's an opportunity set to grow in console.

未来滑动轴承企业将进一步加大滑动材料研发，满足生产经营需要。
In the future, sliding bearing enterprises will further enhance the development of sliding materials to meet the needs of production and operation.

在通胀压力有所缓解的背景下，电价近期在全国范围内上调的必要性、可能性正进一步加大。
Under the background of eased inflationary pressures, the necessity and possibility of the recent increase in power prices nationwide are further increasing.

维和部和外勤部2009/10年度支助账户所需资源反映了以下旨在进一步加大维持和平行动支助力度的举措：.
The support account resource requirements of DPKO and DFS for the 2009/10 period reflect the following initiatives aimed at further strengthening support to peacekeeping operations.

当很多儿童聚集在一起的时候，例如在儿童看护中心和学校，传染的可能性进一步加大。
The possibility of transmission is further enhanced when many children are gathered together, such as in child care centers and schools.

年以来，我国经济下行压力进一步加大，企业面临超出预期的困难和挑战。
Since 2015, China's economic downward pressure to further increase, enterprises are facing more than expected difficulties and challenges.

特派团继续与国际捐助方发展伙伴关系，并进一步加大与联合国国家工作队的整合力度。
The Mission continued to develop its partnerships with international donors and further its integration efforts with the United Nations country team.

维持高速增长的三个主要选择是，进一步加大公路、桥梁、铁路和其他基础设施的支出；.
The three main choices for maintaining high growth have been to further ramp up spending on roads, bridges, rail lines and other infrastructure;

促请开发署进一步加大工作力度，为加强减少灾害风险、早期恢复和可持续发展等方面的国家能力提供支助；.
Urges UNDP to further intensify its efforts to support strengthening national capacities, including for disaster risk reduction, early recovery and sustainable development;

他的解职可能进一步加大官员层的不安，削弱政权对人民的控制力，增加朝鲜政权的不稳定性。
His dismissal could further deepen unrest among officials and add to the instability of the regime by weakening its control on the people.”.

随着今年国家移民局的成立，我国将会进一步加大对‘三非'人员的打击清理力度。
With the establishment of the National Immigration Bureau this year, our country will further increase its crackdown on the‘three non-official' personnel.”.

预期中国政府将进一步加大对职业型高等教育及相关机构发展的支持。
The PRC government is expected to further increase its support for the development of profession-oriented higher education and relevant institutes.

如果我们的责任进一步加大，我们将不得不考虑关闭该公司。
If our liabilities increase further, we will have to consider closing down the company.

这种地缘政治现状将进一步加大地区国家抗衡中国远征空中力量的几率。
This geopolitical reality will further boost the odds of regional countries' balancing China's expeditionary airpower.