在 中文 中使用 进一步的发展 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些特征已被由Mojang员工证明，但没有进一步的发展就被取消了。
These features had been shown by a Mojang staff member, but either had no further development or were canceled shortly after.在这十年里，党在不同领域得到了进一步的发展。
Over these ten years the party has further developed its capacities in different fields.看起来，这条通道以死胡同而告终，因为一堵空白的墙阻碍了进一步的发展。
Seemingly the passage ended in a cul-de-sac, for a wall of blank whiteness barred further progress.对于成功素养培养的反思，则能够帮助学生内化这些技能的意义，并为进一步的发展设定目标。
Reflection on success skill development helps students internalize what the skills mean and set goals for further growth.除继续最近采取的主动行动之外，若干进一步的情况发展为此种合作提供了更多的机会。
In addition to continuing the recent initiatives, some further developments provide additional opportunities for cooperation.不过，随着硬件性能的不断提高和软件算法的不断改进，MP3实时编码器也必将取得进一步的发展。
However, with the continuous improvement of hardware performance and continuous improvement of software algorithms, MP3 real-time encoders will certainly achieve further development.在很早期，棉花的织造和染色技术发展地很好，之后在丝绸上得到了更进一步的发展。
In the very early days, cotton weaving and dyeing technology 我希望在里根总统的任期内，我们两国的关系可以有更进一步的发展。
I hope that during President Reagan's term of office relations between our two countries will make further progress.在这一领域需要进一步的发展，这将是确保全球职业玩家数量持续增长的关键。
Further developments are needed in this area, and that will be key in ensuring the number of professional players continues to grow worldwide.”.布尔什维主义的前瞻的不完全性在1905年没有曝露出来，仅仅是因为革命本身在其时没有得到进一步的发展。
The inadequacy of the perspective of Bolshevism was not revealed in 1905 only because the revolution itself did not receive further development.上述三个机制之间的合作在这段期间有了进一步的发展。
Cooperation among the three afore-mentioned mechanisms was further developed during the period.应用领域将主要是医学领域，但进一步的发展甚至可以大大降低大型粒子加速器的成本。
The areas of application would be primarily in medicine, but further developments could enormously reduce the costs even for large particle accelerators.世纪20年代，电影业和航空工业都往洛杉矶汇集，从而促进了该市进一步的发展。
In the early part of the 20th century, the aviation and motion picture industries moved to Los Angeles, assuring its further development.难民署与欧安组织、欧洲理事会以及其他组织之间的伙伴关系也有了进一步的发展。
UNHCR' s partnerships with the OSCE, the Council of Europe and other organizations have also further developed.它每年可以挽救数千人的生命，进一步的发展，例如引入HPV初筛，只会让它变得更好.
It saves thousands of lives every year and further developments, such as the introduction of HPV primary screening, are only going to make it better.另一方面，明确规定一个"可以接受的"故障率可能阻碍旨在更加降低故障率的进一步的发展。
On the other hand, to articulate an" acceptable" failure rate might discourage further development designed to reduce even that rate.欧洲联盟满意地注意到，联合国与伊斯兰会议组织之间的合作去年出现了进一步的发展。
The European Union notes with satisfaction that cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference has been further developed during the past year.缅甸期盼在这方面看到进一步的发展，并将继续向有关各方提供支持。
Myanmar looks forward to seeing further developments in that respect and will continue to lend its support to all of the parties concerned.我们认为，促进普及社会服务和提供最低社会保障可以为巩固并取得进一步的发展成就作出重大贡献。
We consider that promoting universal access to social services and providing social protection floors can make an important contribution to consolidating and achieving further development gains.除2003年和2004年工作文件所载情况外，这方面没有进一步的发展（见A/AC.109/2003/4和A/AC.109/2004/9）。
No further developments in this area have been reported since the report on the issue contained in the 2003 and 2004 working papers(A/AC.109/2003/4 and A/AC.109/2004/9).
