进行了两次 - 翻译成英语

• conducted two
• underwent two

在 中文 中使用 进行了两次 的示例及其翻译为 英语

年,选举援助司在莱索托进行了两次评价,以确定临时政治权利机构和独立选举委员会在筹备2000年议会选举方面的需要。
During 1999 the Electoral Assistance Division conducted two assessment missions to Lesotho to ascertain the needs of the Interim Political Authority and the IEC in preparing for parliamentary elections in 2000.

审计委员会证实了1997年12月31日终了的两年期财务报表，并进行了两次管理方面的审计，涉及技术合作项目的管理和将药物管制署建成优良中心。
The Board has validated the financial statements for the biennium ended 31 December 1997 and conducted two management audits, covering the management of technical cooperation projects, and establishing the Programme as a centre of excellence.

此外，1998年和1999年，非洲经委会对各国统计服务情况进行了两次综合调查,审查了该区域的问题、活动和发展。
In addition, in 1998 and 1999 ECA conducted two comprehensive surveys of national statistical services which provided a review of problems, activities and developments in the region.

年3月1日至22日期间，外地行政和后勤司对投标者进行了两次技术评价，并建议将合同授予太平洋建筑工程公司/达海尔公司。
Between 1 and 22 March 2001, the Field Administration and Logistics Division conducted two technical evaluations of bidders and recommended award of the contract to PAE/Daher.

国家政府已经对家庭式社区福利家庭方案的效果进行了两次评估，并从中获得了一些建议，以便完善这一方案。
The national Government has conducted two assessments of the impact of the Community Welfare Support Programme and endorsed the recommendations resulting from these assessments with a view to its improvement.

年3月1日至3月22日期间，外地行政和后勤司进行了两次技术评估，随后建议授标给投标人A，将其报价作为唯一可接受的报价。
Between 1 March and 22 March 2001, the Field Administration and Logistics Division conducted two technical evaluations before recommending the award to Proposer A as the sole acceptable proposal.

根据政府提交的卷宗文件，在从大概2012年10月至2013年4月间，被告人及其同谋者进行了两次无限制抢钱行动。
According to the government's filings, between approximately October 2012 and April 2013, the defendants and their co-conspirators conducted two Unlimited Operations.

在2006-2007两年期，内部监督事务厅（监督厅）对位于日内瓦的赔偿委员会总部进行了两次审计，并发布了两份报告。
During the biennium 2006-2007, the Office of Internal Oversight Services(OIOS) conducted two audits of the UNCC headquarters in Geneva and issued two reports.

妇女事务局进行了两次小规划的调查研究，以弄清在西印度群岛大学女生担任大学生协会领导职位和其他领导职位的障碍。
The BWA has conducted two small studies to ascertain barriers to women' s participation in Guild of Undergraduates and other leadership positions at the UWI.

委员会进行了两次基本审计，以评估种族、性别和残障问题在现行政策（包括人事）中得到考虑的程度。
The Committee has conducted two baseline audits to assess to what extent race, gender, and disability, are taken into account in current policy(including personnel).

作为一项临时措施，联苏特派团在2006/07年期间使用商业承包人进行了两次河上运输，共运送了1757吨货物（约占为联苏特派团运输的货物总量的10％）.
As an interim measure, UNMIS conducted 2 river moves in the 2006/07 period using commercial contractors and moving 1,757 tons of cargo(approximately 10 per cent of total cargo moved for UNMIS).

在2004年周期，负责审计联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)的主管审计员在总部进行了两次审计，对外地办事处进行了六次访问。
During the 2004 cycle, the lead auditor for the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) had conducted two audits at headquarters and six visits to field offices.

委员会审核了1999年12月31日终了的两年期财务报表，并进行了两次管理方面的审计，涉及方案规划和执行情况及采购。
The Board has audited the financial statements for the biennium ended 31 December 1999 and has conducted two management audits, covering programme planning and performance and procurement.

危地马拉关于拟订第二阶段综合方案的请求已经获得核准，工发组织就此于2007年进行了两次筹备性工作访问。
Guatemala' s request for the formulation of a second phase of the integrated programme had been approved, UNIDO having conducted two preparatory working visits in 2007.

他们进行了两次突击。
They conducted two attacks.

本年度内进行了两次调查.
Surveys were conducted twice within the year.

我们进行了两次不同的实验。
We conducted two different experiments.

因此我们进行了两次研究。
Accordingly, we conducted two studies.

因此我们进行了两次研究。
And so we conducted two studies.

去年还进行了两次核试验。
It also conducted two nuclear tests last year.