在 中文 中使用 进行了合作 的示例及其翻译为 英语

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
立陶宛共和国竞争局自1992年11月成立以来,与各种国际机构进行了合作,并且获得技术援助。
The Competition Office of the Republic of Lithuania(COL), since its establishment in November 1992, has cooperated with and received technical assistance from different international organizations.
这些护理项目产生了16篇期刊文章,其中75名学生和22名社区成员作为共同作者进行了合作
These CARE projects resulted in 16 journal articles where 75 student and 22 community members collaborated as co-authors.
承包者还就结核矿的冶炼问题同一家印度实验室进行了合作
The contractor also collaborated with an Indian laboratory on metallurgy of nodules.
来自全球各地公司的开发人员在Linux基金会内部就开源软件进行了合作
Developers from companies all over the world collaborate on open source software within the Linux Foundation.
亚洲家庭与文化服务和研究基金会同"家庭方案"进行了合作,该方案现称为"家庭协调中心"。
The Service and Research Foundation of Asia on Family and Culture(SERFAC) has co-operated with The programme for The Family now known as Focal Point for The Family.
过去7年来,来自全国30个机构和世界各地的研究人员作为GTEx联盟的一部分进行了合作
Researchers from 30 institutions across the country and around the world collaborated as part of the GTEx consortium over the past seven years.
加沙和西岸地带的巴勒斯坦权力机构都与调查团进行了合作
Palestinian authorities in both Gaza and the West Bank cooperated with the Mission.
阿塞拜疆强调指出,它接受了有关条约机构规定的个人投诉机制,并与特别程序进行了合作,并表示愿意继续这种合作。
Azerbaijan highlighted that it accepted the individual complaint mechanism under relevant treaty bodies, and cooperated with special procedures and expressed its readiness to continue.
他的团队在电脑上设计了这个支架,他们都进行了合作
His team designed the holder on the computer and they all collaborated.
在这方面,贸发会议与一些代表团进行了磋商,并与世贸组织秘书处进行了合作
In this regard, UNCTAD undertook consultations with delegations and cooperated with the WTO secretariat.
乍得注意到,柬埔寨加入了多数国际人权文书,并与人权高专办和条约机构进行了合作
Chad noted the accession of Cambodia to most international human rights instruments and that it had cooperated with OHCHR and the treaty bodies.
在外地活动,联合国毒品和犯罪问题办事处同开发计划署和联合国项目事务厅(项目厅)进行了合作
In its field-level activities, the United Nations Office on Drugs and Crime cooperates with UNDP and the United Nations Office for Project Services(UNOPS).
联合国、阿拉伯国家联盟和其他组织在2011年就关于利比亚危机的决议进行了合作
In 2011, the United Nations, the League of Arab States and other organizations cooperated on the resolution of the Libyan crisis.
协会的北京、天津、上海和广州分会与志愿人员组织进行了合作项目。
Association branches in Beijing, Tianjin, Shanghai and Guangzhou conducted cooperative projects with UNV.
我们赞扬乌干达和刚果民主共和国与法院进行了合作
We commend Uganda and the Democratic Republic of the Congo for their cooperation with the Court.
自联大通过1999年12月1日第54/55号决议,设立雅温得中心以来,人权高专办和政治事务部在落实该中心的筹备安排时进行了合作,以确保其有效运作。
Since the General Assembly adopted resolution 54/55 of 1 December 1999 establishing the Yaoundé Centre, OHCHR and the Department of Political Affairs have cooperated in the implementation of preparatory arrangements for its effective functioning.
多年来,欧洲委员会和联合国环境规划署(环境规划署)在保护自然和养护生物多样性领域进行了合作
Over the years, the Council of Europe and the United Nations Environment Programme(UNEP) have cooperated in the field of nature protection and biodiversity conservation.
最后,她特别提到了新西兰以一种值得效仿的方式进行了合作,托克劳问题已经到了与管理国共同决定其未来地位的最后阶段。
Finally, she noted that New Zealand had cooperated in an exemplary fashion and that Tokelau was in the final stages of determining its future status with the administering Power.
值得注意的是,这一停止令表明CoinAlpha与美国证券交易委员会进行了合作,而美国证交会反过来也只是在实施它与该公司已经谈判过的制裁措施。
Notably, the order highlights that CoinAlpha cooperated with the SEC, and the regulator in turn is only imposing sanctions that it negotiated with the company.
南部非洲发展共同体(大会第48/173和49/21M号决议):在下列领域进行了合作:贸发会议秘书处协助起草了关于贸易合作的议定书草案。
Southern African Development Community(SADC)(G.A. res. 48/173 and 49/21M): Cooperation has been undertaken in the following areas: the UNCTAD secretariat assisted in the drafting of the draft protocol on trade cooperation..
结果: 52, 时间: 0.0147

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 英语