进行的访问 - 翻译成英语

• visits undertaken
• visits were conducted
• visits carried out
• missions undertaken in

在 中文 中使用 进行的访问 的示例及其翻译为 英语

同样，外聘审计员也通知内部审计办公室对外部办公室计划进行的访问。
Likewise the External Auditor informs Internal Audit of his/her planned visits to external offices.

他还介绍了他的前任开展的一些活动，即：提交人权理事会的报告和自起草提交大会的上一次报告(A/62/306)以来所进行的访问。
He also describes some of the activities of his predecessor, namely the reports submitted to the Human Rights Council and the country visits undertaken since the drafting of the last report(A/62/306) to the General Assembly.

他对泰国进行的访问已延后到2014年进行，同时在巴林和危地马拉两国政府的要求下，原计划在2013年对这两个国家的访问将延后进行。
His visit to Thailand had been postponed to 2014, while planned visits to Bahrain and Guatemala in 2013 had been postponed at the request of their respective Governments.

安纳波利斯会议上启动的和平进程、美国总统随后对中东进行的访问，以及在巴黎成功举行的捐助方会议均带来了巨大的希望。
The peace process launched at the Annapolis Conference and subsequent visit by the United States President to the Middle East and the successful donors conference in Paris had raised great hopes.

主管政治事务副秘书长于2006年6月27日向安全理事会通报了他计划对安卡拉、雅典和尼科西亚进行的访问，并随后于2006年7月3日至9日访问了该地区。
The Under-Secretary-General for Political Affairs briefed the Security Council on 27 June 2006 on his scheduled visit to Ankara, Athens and Nicosia and subsequently visited the region from 3 to 9 July 2006.

他还表示全力支持负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表RadhikaCoomaraswamy的工作，包括她于2007年6月25日至29日对缅甸进行的访问。
He further expresses his full support for the work of the Special Representative of the Secretary-General on Children and Armed Conflict, Radhika Coomaraswamy, including her visit to Myanmar from 25 to 29 June 2007.

对6个维持和平行动进行的访问.
Visits to 6 peacekeeping operations were conducted.

国家预防机制应该就它进行的访问编写报告。
The national preventive mechanism should prepare reports on the visits it conducts.

我们还讨论了特朗普可能对土耳其进行的访问。
They also discussed Trump's expected state visit to Turkey.

关于他在1999年进行的访问的报告将提交人权委员会。
The reports of the missions he had carried out in 1999 would be submitted to the Commission on Human Rights.

委员会期待着执行局定期通报已经进行的访问的后续行动。
The Committee looks forward to receiving regular updates from the Executive Directorate on follow-up to visits that have already taken place.

业绩计量:文职观察员在两国支持下对边界地区进行的访问次数.
Performance measure: Number of visits supported by both countries carried out by the civilian observers to the border areas.

对乌干达进行的访问主要是为了访问欧洲联盟索马里安全部队培训团的总部。
The visit to Uganda was undertaken primarily to visit the headquarters of the European Union Training Mission(EUTM) for Somali Security Forces.

委员会将继续监测2013年1月1日至12月期间进行的访问筹备情况。
The Committee will monitor the preparations for visits to be conducted during the period from 1 January to 31 December 2013.

委员会将继续跟踪2012年1月至2013年12月期间进行的访问筹备情况。
The Committee will follow the status of preparation of visits to be undertaken during the period from January 2012 to December 2013.

在对该地区四国进行的访问期间注意到的情况证实了这一调查结论。
The situation noted during the mission undertaken to four countries in the region confirmed this finding.

年至2008年3月进行的访问.
Visits undertaken from 2007 to March 2008.

本报告所述期间进行的质保访问.
Quality assurance visits were conducted during the reporting period.

年4月至2009年3月期间进行的访问.
Visits undertaken from April 2008 to March 2009.

年和2012年进行的访问.
Visits carried out in 2011 and 2012.