The Working Group is mandated to conduct official visitsto States.
卡塔尔埃米尔开始对阿塞拜疆进行正式访问.
Emir of Qatar embarks on official visit to Azerbaijan.
月14日至18日,总理对印度进行正式访问。
From 14 to 18 September, he undertook an official visit to India.
特别报告员受权对各国进行正式访问。
The Special Representative is mandated to conduct official visitsto States.
人权专家同时重申,他愿意对美国进行正式访问。
The UN expert also reiterated his willingness to conduct an official visitto the US.
就在我发言之时,瓦塔拉总统正在对法国进行正式访问。
As I speak, President Ouattara is on an official visit to France.
月初在弗拉基米尔•普京对奥地利进行正式访问期间,利佩茨克州政府与奥地利人霍勒之间签署了一项协议。
In early June, during Vladimir Putin's official visit to Austria, an agreement has been signed between the Lipetsk region administration and Austrian holding Hawle.
马克龙首次对亚洲进行正式访问标志着外交进入了一个新的阶段,迄今为止这个阶段主要集中在欧洲和非洲。
Macron's first official visit to Asia marks a new stage in his diplomacy, which has so far been concentrated on Europe and Africa.
年4月16日至26日,特别报告员对南非进行正式访问。
From 16 to 26 April 2007 the Special Rapporteur conducted an official mission to South Africa.
在美国和日本进行正式访问的许多几内亚政府和各部委代表团的成员.
Took part in official visits of numerous Guinean ministerial and governmental delegations to the United States and Japan.
这两项协议是在中国总理李克强6月16日至19日对英国进行正式访问期间签署的。
The agreements were signed during China Premier Li Keqiang's official visit to the UK between 16 and 19 June.
年5月16日至25日,特别报告员对美利坚合众国进行正式访问。
From 16 to 25 May 2007 the Special Rapporteur conducted an official mission to the United States of America.
澳大利亚总理斯科特·莫里森(ScottMorrison)8月22日对越南进行正式访问。
Australia's Prime Minister Scott Morrison made his first official visit to Vietnam on August 22.
近几年来,柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼多次对越南进行正式访问。
He also noted that in recent years, King Norodom Sihamoni of Cambodia has paid several official visits to Vietnam.
阮春福一行从5月26日至28日对瑞典进行正式访问。
During the latter's official visit to Sweden from May 26-28.
美利坚合众国欢迎厄立特里亚关于允许国际人权组织进行正式访问的决定。
The United States of America welcomed Eritrea' s decision to allow official visits of international human rights organizations.
我期待今年11月赴华出席首届中国国际进口博览会并对中国进行正式访问。
I am looking forward to my attendance at the first China International Import Expo and official visit to China this November.
获悉,按计划,老挝总理和柬埔寨首相将于10月对越南进行正式访问。
As scheduled, the Prime Ministers of Laos and Cambodia will pay official visits to Vietnam next month./.
年8月30日至9月6日,加拿大总理贾斯廷·特鲁多对中国进行正式访问。
From August 30 to September 6, 2016, Canadian Prime Minister Justin Trudeau made his first official visit to China at the invitation of Premier Li.
当地时间5月10日晚,李克强一蹶不振东京前往北海道札幌,继续对日本进行正式访问。
On the evening of May 10 local time, Li Keqiang left Tokyo for Sapporo, Hokkaido, continuing his official visit in Japan.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt