在 中文 中使用 进行非正式讨论 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该集团认为这份报告略嫌不够明确，资料不够完整，因此将在这个议程项目进行非正式讨论时要求澄清。
The Group found the report to be somewhat lacking 因此，小组商定在将于2012年9月举行的第7次会议上继续进行非正式讨论。
Hence, 各个区域集团和其他集团现有的各种会议，也可以提供机会，对高级别小组的报告进行非正式讨论。
Existing conferences and meetings of regional and other groupings could also afford opportunities for informal discussions on the Panel' s report.(c)安排有关各团体或组织就特别关心的事项进行非正式讨论;
(c) Arrangement of informal discussions on matters 自1994年以来，只能就此问题进行非正式讨论。
Since 1994, it 他鼓励各有关代表团继续进行非正式讨论，并通过与伙伴的非正式协商表现出小岛屿国家联盟愿意讨论悬而未决的问题。
He encouraged the delegations concerned to continue informal discussions and expressed the readiness of AOSIS members to discuss outstanding issues through 继围绕该提案进行非正式讨论后，工作组同意将该提案呈交缔约方第二十四次会议进一步审议（UNEP/OzL.Pro.24/8，第二部分，决定草案XXIV/[K]）。
Following informal discussions of the proposal, the Working Group agreed to forward it to the Twenty-Fourth Meeting of the Parties for further consideration(UNEP/OzL. Pro.24/8, sect. II, draft decision XXIV/[K]).不结盟运动(就第三委员会议程项目下提出的决议草案进行非正式讨论，由古巴代表团作为人权工作组协调员召集).
Non-Aligned Movement(informal discussion on draft resolutions proposed under agenda items of the Third Committee, convened by the delegation of Cuba, as the Coordinator of the Working Group on Human Rights).主席建议第五委员会接受巴基斯坦代表的建议,但有一项了解,各有关代表团应同时就这个问题进行非正式讨论。
The Chairman suggested that the Committee should adopt the proposal of the representative of Pakistan, on the understanding that in the meantime interested delegations would hold informal discussions on the question.约旦外地办事处尚未采取这种报告方式，只是由外地副主任和刚刚任命的项目干事进行非正式讨论。
This reporting was yet to be implemented at the Jordan field office, where a more informal discussion took place between the deputy field director and the recently appointed project officers.基于以下理解，工作组商定在缔约方第十九次会议上深入讨论这个问题：各缔约方将在会议召开之前继续进行非正式讨论。
The Working Group agreed that the issue should be discussed further at the Nineteenth Meeting of the Parties, on the understanding that informal discussions among the Parties should continue prior to that meeting.文件中表达的观点和立场完全是作者本人的观点和立场：分发该文件只是为促进缔约国间进行非正式讨论，为审议大会做准备。
The views and positions expressed in the paper are solely those of the authors: the paper is contributed purely to stimulate informal discussion among States parties in preparation for the Review Conference.在印度尼西亚的维比索诺大使负责协调对议程项目6进行非正式讨论的过程中，我们对《禁雷公约》表示支持，今年是该公约诞生十周年。
During the informal discussions under agenda item 6, coordinated by Ambassador Wibisono of Indonesia, we expressed our support for 在与其他有关行动者进行非正式讨论和交流的基础上，特设工作组向安全理事会派往非洲的代表团提出了一些建议。
On the basis of its informal discussions and interaction with other relevant players, the Ad Hoc Working Group contributed inputs to the Security Council missions to Africa.分析小组于2011年6月21日、2011年6月22日和2011年6月24日开会，主要与提交请求的缔约国的代表进行非正式讨论。
The analysing group met on 21 June 2001, 22 June 2011 and 24 June 2011, primarily to engage in informal discussions with representatives of requesting States Parties.在委员会2003年12月3日下午的会议上，非正式讨论会协调员报告了取得的进展，委员会商定继续进行非正式讨论，以期达成协商一致意见。
At its afternoon meeting on 3 December 2003, 在国际协调委员会第7次会议期间，高级专员请各国家机构的成员就他们在增进和保护经济、社会、文化权利方面的经验进行非正式讨论。
During the seventh meeting of the ICC, the High Commissioner invited members of national institutions to an informal debate on their experiences in the promotion and protection of economic, social and cultural rights.但我感到关切的是，各方似乎依然不愿意坚决地在《协定》规定的机构中解决难题，而选择进行非正式讨论。
I am concerned, however, that the parties still appear reluctant 各发言者获悉,儿童基金会对维他命A的研究结果表示满意,1998年底将由卫生组织主持就这些研究结果进行非正式讨论。
Speakers were informed that UNICEF was pleased about the findings from vitamin 根据建议，将在1月22日星期一和1月23日星期二的剩余时间内对临时议程项目3进行非正式讨论。
It is suggested that the rest of Monday, 22 January, and Tuesday, 23 January, be devoted to informal discussions on item 3 of the provisional agenda.
