进行详细分析 - 翻译成英语

• a detailed analysis
• a thorough analysis
• be analyzed in detail

在 中文 中使用 进行详细分析 的示例及其翻译为 英语

虽然许多人在犯罪现场工作，但也有一些人留在实验室对哪怕是最微小的指纹片段进行详细分析。
Though many work at the crime scenes, some stay in the laboratory to perform detailed analysis of even the tiniest fragment of a print.

我的策略是在MT4中观察K线模式，并对历史图表进行详细分析。
My strategy was all about observing candle chart patterns in MT4, and carrying out detailed analysis on historical patterns.

为了全面处理网上犯罪所造成的问题，将对三个关键领域进行详细分析：.
In order to address the full extent of problems posed by cybercrime, three key areas are identified for detailed analysis.

参议员120．按性别分列的数据不完整，在很大程度上妨碍了对马来西亚妇女参与政治领域进行详细分析。
Incomplete gender segregated data has to a large extent hampered attempts to come up with detailed analyses of Malaysian women' s participation in the political arena.

虽然那一报告的某些章节提到这些问题，但秘书长代表决定在另一个单独的报告里进行详细分析。
Although certain chapters of that report mentioned these issues, it was decided to undertake a detailed analysis in a separate study.

咨询委员会欢迎按照预测工作量对所需人员配置进行详细分析。
The Advisory Committee welcomes the detailed analysis of staffing requirements in terms of projected workload.

大多数油液监测的公司都采用了实验室测试，以便更好地对样品进行详细分析。
Most of the oil condition monitoring firms is engaged in laboratory testing for better and in-detailed analysis of the sample.

此后，在CRAIC组织下，中俄联合工作团队将对供应商的建议书进行详细分析和全面评估。
After that, the Sino-Russian joint working team will conduct detailed analysis and comprehensive assessment of the suppliers' proposals under the organization of CRAIC.

提交本次报告的时间有限，无法对各项建议进行详细分析。
The short time frame for submitting the present report did not permit any detailed analysis of the proposals.

但是，此方法仅为您提供有限的流量快照，并且不允许进行详细分析。
However, this method only gives you a limited snapshot of your traffic and doesn't allow for detailed analysis.

该物质被送往土耳其原子能机构（TAEK）进行详细分析。
The mixture was taken to the Turkish Atomic Energy Agency(TAEK) for a detailed analysis.

在资金流动项目头两年期间开展了七个个案研究,以便进行详细分析,并评价数据质量。
Seven case studies were conducted in the first two years of the resource flows project to permit a more detailed analysis and to assess the quality of data.

在日益复杂的当今世界中，不断需要对基金的投资交易和业务往来进行详细分析。
In today' s increasingly complex world, there will be a continuing need for detailed analysis of the Fund' s investment and operational transactions.

该物质被送往土耳其原子能机构（TAEK）进行详细分析。
The substance was taken to the Turkish Atomic Energy Authority for a detailed analysis.

对过去十年期间最不发达国家出口专业化的变化进行详细分析表明，存在如下广泛格局，在不同国家的表现程度有所不同：.
A detailed analysis of changes in the export specialization of LDCs during the past decade points to the following broad patterns, with varying manifestation across the countries.

今后仍然要对产生这一结果的各项因素进行详细分析，但值得注意的是，到该地区两项发展可能具有重要意义。
Although a detailed analysis of the factors behind this outcome remains a task for the future, it is worth drawing attention to the likely importance of two recent developments in the region.

但是，对这些捐款结构进行详细分析，引发了人们对当前主流模式的可预测性、一致性和多边管理的严重关切。
However, a detailed analysis of the structure of those contributions had given rise to serious concerns with respect to the predictability, coherence and multilateral management of the prevailing model.

在伊拉克提交了积压未交的半年申报后，通过对双重用途设备和材料的运送和使用情况进行详细分析，有关关注领域已减少到最低限度。
Following the provision by Iraq of its backlog of semi-annual declarations, a thorough analysis of the movement and use of the dual-use equipment and material made it possible to reduce the areas of concern to a minimum.

对移植小鼠体内的人类肿瘤细胞进行详细分析后，研究团队发现，大多数情况下，细胞会保留相同的基因组病变。
Detailed analyses of the tumor cells from patient to culture to mouse revealed that, for the most part, the cells retained the same genomic lesions.

特别报告员注意到，对移徙家庭佣工的权利进行详细分析和予以更有效的保护，一个主要障碍是，很难对这一现象加以量化。
The Special Rapporteur notes that one of the principal obstacles to detailed analysis and more effective protection of the rights of migrant domestic workers is the difficulty of quantifying the phenomenon.