在 中文 中使用 适当的安全措施 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国公民应设法了解他们所处的旅游环境，并采取适当的安全措施，以保护自己的旅行安全。
Citizens should take every precaution to be aware of their surroundings and to adopt appropriate safety measures to protect themselves when traveling.根据媒体报道，警方查封了一些网吧，并且逮捕了其老板，因为他们使用代理人，而且没有实施适当的安全措施。
According to media reports, police closed down a number of Internet cafés and arrested their owners for using proxies and not implementing proper security measures.新德里1月26日电印度政府周日在紧缩和适当的安全措施下庆祝了第71个共和国日。
The Indian government celebrated the 71st Republic Day amid tight and adequate security measures.如果无法访问部署模式的某些部分，CSP将需要部署适当的安全措施。
Without access to certain parts of the deployment model, the CSP will need to implement proper security measures.这是另一种适当的安全措施，以确保个人信息不会泄露给任何没有权利接收信息的人。
This is another appropriate security measure to ensure that personal information is not disclosed to any person who has no right to it.我们采取适当的安全措施，确保您的个人信息依照本政策受到保护。
We have taken appropriate safeguards to ensure that your personal information will remain protected in accordance with this Policy.为人员和财产提供适当的安全措施，仍是顺利建立特别法庭的主要关键之一。
The provision of appropriate security measures for personnel and property remains one 当使用危险化学品时，必须采用适当的安全措施，其中包括安全产品。
Use of hazardous chemicals is present and proper safety practices, including 我们的调查将揭示该银行是否采取了适当的安全措施,以及哪一方参与了黑客攻击。
Our investigation will reveal whether or not the bank had adopted proper safeguards and which party was involved in the hacking.”.如果一名妇女接受体外受精，她需要采取适当的安全措施，以增加她成功的机会。
If a woman has undergone IVF, she needs to take proper safety measures to increase her chances of being successful.在此背景下，CEBIT的使命是宣传、推广和帮助实施适当的安全措施。
Against this background, CEBIT's role is to educate, inform and help with the implementation of suitable security measures.对于IT专业人士来说，这意味着制定风险，与最终用户保持联系，并强调必须采取适当的安全措施。
For IT professionals, that means laying out the risks, keeping in touch with end users, and emphasizing the importance of proper security measures.信息服务处为秘书处以及会议和讲习会提供互联网准入和计算机网络，采取适当的安全措施，保障通信和数据。
IS puts in place, at the secretariat and at conferences and workshops, Internet access and computer networks with appropriate security measures to safeguard communication and data.这个漏洞是由于不适当的编程实践和在Web基础结构中无法获得适当的安全措施造成的。
This vulnerability is a result 进入实验室应了解潜在的安全隐患和应急方式，采取适当的安全防护措施。
Enter the laboratory to understand potential 我们将确保将数据传输到欧洲以外的地区时，该传输动作是在适当的安全措施下执行。
We will ensure that any transfer of data to countries outside the European Economic Area is executed in accordance with appropriate security measures.或者更小规模的ISP们可能面临来自上游的较大型的供应商拒绝执行他们的流量的压力，除非他们能够证明他们已经采取适当的安全措施。
Or smaller ISPs may face pressure from larger upstream providers who refuse to carry their traffic unless they can show they have implemented appropriate security measures.会议已确认人造纳米材料会影响的特殊群体（例如儿童、孕妇和老人），并因此强调采取适当的安全措施保护他们健康的必要性。
The special vulnerability of groups like children, pregnant women and elderly people to manufactured nanomaterials is recognized and therefore the need to take appropriate safety measures to protect their health are emphasized.要向参与预防冲突、冲突后的和平建设和解决冲突的妇女提供适当的安全措施，以防止她们遭受骚扰或暴力侵害。
Women, taking part in conflict prevention, post-conflict peace-building, conflict resolution are to be provided with appropriate measures of security to prevent harassment or violence against them.安全理事会重申，在任何情况下都必须尊重联合国人员的安全和保障以及需要在这方面采取适当的安全措施。
The 
