ILO actively promotes policies and provides assistance to countries to help extend adequate levels of social protection to all members of society.
架构可提供适当的防护水平和措施,单独应对每个互联组件的安全需求。
The 4+1 framework provides the right level of protection and countermeasures to individually address the security needs for each one.
如果您呼吸困难,仍然可以说话,但不会唱歌,那么您的心律可能在适当的水平。
If you're breathing heavily and you can still speak, but you can't sing, then your heart rate is probably at the right level.
此秒針在計時启动後30秒停止扫秒,从而确保适当的节能水平,但不会中断計時测量。
The latter hand is activated by starting the chronograph and stops after 30 seconds, thereby ensuring the right level of energy saving, without interrupting measurement.
只有当船舶的船员水平增加到适当的水平时,船员疲劳才会变得易于管理。
Only when the crewing level of ships is increased to an appropriate level will crew fatigue become manageable.
如前所述,除非银行部门能够以适当的水平和合理的成本为投资提供资金,否则就不可能实现快速增长。
As already mentioned, rapid growth cannot be achieved unless the banking sector can finance investment at an adequate level and at a reasonable cost.
学生也可能被要求坐在一个数学测试来确定适当的水平的研究.
Students may also be asked to sit a Mathematics test to determine the appropriate level of study.
但任何东西都不能取代发展业务活动适当的供资水平。
However, that was no substitute for an adequate level of funding for operational activities for development.
法定最低工资与荷兰社会保障体系提供了足够的收入,保证适当的生活水平。
The statutory minimum wage and the Dutch social security system provide sufficient income to guarantee a proper standard of living.
公约》还规定请产假期间应可领取现金福利金,以提供适当的生活水平。
The Convention also stipulates that cash benefits to provide a suitable standard of living should be paid during the maternity leave.
放弃市场汇率而采用价格调整汇率,将为11国确定适当的摊款水平,对于恢复公正也很必要。
The replacement of market exchange rates(MERs) by PAREs for all 11 countries would establish their assessed contributions at an appropriate level and was necessary in order to restore justice.
关于数学史的书并不多,这些书都是在适当的水平上写的。
There are not many books on the history of mathematics which are pitched at a suitable level.
M老师将尽其所能的根据他/她的能力把你的孩子确定在适当的水平。
M Trainers do their best to place your child at an appropriate level according to his/her ability.
糖尿病患者必须定期检测和监控血糖浓度,以确保血糖水平处于适当的水平。
People with diabetes must regularly test and monitor blood sugar to make sure it is at an appropriate level.
Vietnam also aims to maintain its age structure at an appropriate level, with 22 per cent being children under 15 and 11 per cent being people over 65.
Vietnam also aims to maintain the population age structure at an appropriate level, with 22 percent of children under 15 and 11 percent of those over 65.
The Committee recommends that the State party increase the coverage and amount of unemployment benefits, so as to ensure that they are sufficient to secure an adequate standard of living and further loosen the eligibility conditions.
Vietnam aims to maintain the population age structure at an appropriate level, with 22 percent of children under 15 and 11 percent of those over 65.
本两年期值得欢迎的费用调整,有必要适用于今后的各两年期,应持续大力确保补助金增长到适当的水平。
The welcome cost adjustment for the present biennium needs to be applied in future bienniums, and efforts to ensure that it is increased to an adequate level should be undertaken with sustained vigour.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt