适当的生活水平 - 翻译成英语

• adequate standard of living
• a decent standard of living
• to an adequate standard of living

在 中文 中使用 适当的生活水平 的示例及其翻译为 英语

其中讨论的专题有：适当的程序保证，言论和集会自由，组成和参加工会的权利及适当的生活水平权利。
Among the topics discussed are: due process guarantees, freedom of speech and assembly, the right to form and join trade unions, and the right to adequate standard of living.

争取就业、适当的生活水平、住房、教育、医疗保健和其他所有的社会权利的斗争就是与资本主义国家机器的政治斗争。
The fight for jobs, decent wages, education, health care and housing is a fight against the capitalist system and all of its political defenders.

争取就业、适当的生活水平、住房、教育、医疗保健和其他所有的社会权利的斗争就是与资本主义国家机器的政治斗争。
The fight for jobs, decent living standards, housing, education, health care and all other social rights is a political fight against the capitalist state.

公约》第27和第28条承认残疾人的工作和就业权利，有权享有适当的生活水平，这些条款为各国政府采取哪些步骤提供了指导。
Articles 27 and 28 of the Convention recognized the rights of persons with disabilities to work and employment and to an adequate standard of living and provided guidance for Governments on what steps to take.

提议规定一个新的全国最低工资线，委员会希望这一最低工资线将能够充分顾及工作的价值以及雇员享受适当的生活水平的能力；.
(a) The proposal to introduce a national minimum wage, which the Committee hopes will give due regard to the value of work and an employee's ability to enjoy the right to an adequate standard of living;

享受适当生活水平的权利.
Right to an adequate standard of living.

工作和享有适当生活水平的权利.
Right to work and to an adequate standard of living.

第十一条：享有适当生活水平的权利.
Article 11. The right to an adequate standard of living.

问题24.享受适当生活水平的权利.
Q24. The right to an adequate standard of living.

第十一条：享受适当生活水平的权利.
Article 11: the right to an adequate standard of living.

委员会感到关注的是，最低工资不足以维持工人和他们家庭的适当生活水平。
The Committee is concerned that the minimum wage is not sufficient to provide an adequate standard of living for a worker and his or her family.

委员会对国家最低工资不足以确保工人及其家人适当生活水平的问题表示关注。
The Committee is concerned that the national minimum wage is not sufficient to ensure an adequate standard of living for workers and their families.

在秘鲁，保障法官的报酬能确保他们享有同他们的任务与职衔相称的适当生活水平。
In Peru, judges were guaranteed a remuneration that ensures that they could afford an adequate living standard, in keeping with their mission and rank.

加大力度为经济处境不利的家庭提供支助和物质援助，并保证儿童享有达到适当生活水平的权利；.
(a) Reinforce its efforts to provide support and material assistance to economically disadvantaged families and to guarantee the right of children to an adequate standard of living;

适当的生活水平.
Adequate standard of living.

劳动、社会安全及适当的生活水平44-5411.
Work, social security and a decent standard of living 44- 54 9.

各国必须确保社会保护措施能提供适当的生活水平，并且是全面、综合性的。
States must ensure that social protection measures provide an adequate standard of living and are comprehensive and integrated.

委员会还关切的是，利益数量不足以保证受益者适当的生活水平。
The Committee is also concerned that the amount of the benefits is not sufficient to ensure an adequate standard of living for the beneficiaries.

年的危机造成马达加斯加必需品、食物供给困难，人们难以达到适当的生活水平。
As a result of the 2009 crisis, Malagasies have been struggling to feed and provide for themselves and to achieve an adequate standard of living.

法定最低工资，特别是农业部门的法定工资，不足以为工人及其家庭提供适当的生活水平；.
The inadequacy of the legal minimum wage to provide an adequate standard of living for workers and their families, in particular in the agricultural sector;