更高的生活水平 - 翻译成英语

• higher standard of living
• higher standards of living

在 中文 中使用 更高的生活水平 的示例及其翻译为 英语

随着台湾人口的增长，法拉盛唐人街创造了更高的生活水平和更好的住房条件。
As the Taiwanese population grew, a Flushing Chinatown was created with a higher standard of living and better housing conditions.

我国政府决心加倍努力，实现和平与稳定以及缅甸人民更高的生活水平。
The Government is determined to redouble its efforts to bring about peace and stability and a better standard of life for the people of Myanmar.

第五，前南斯拉夫的马其顿共和国保证进行推动市场经济的改革，并为所有人提供更高的生活水平。
Fifthly, the Republic of Macedonia is committed to reforms that further a market economy, thus providing a higher living standard for everyone.

我们肩负重大的发展使命，我们的人民也渴望更高的生活水平。
We have significant development imperatives and concerns and our people also aspire for better standards of living.

只一味增加预期寿命是不够的，还必须保证所有墨西哥人都享有更高的生活水平。
It is no use constantly increasing the life expectancy of the population; it must also be ensured that all Mexican citizens enjoy a better standard of living.

在西欧，借由美国的推动，一种洗心革面、受到制约的资本主义催生出了更高的生活水平和福利国家。
In Western Europe, a reformed, regulated capitalism, encouraged by the United States, provided higher living standards and welfare states.

徒步旅行和自行车道，方便的新购物和快速访问您需要的一切，以追求更高的生活水平。
Hiking and biking trails, convenient new shopping and quick access to everything you need to pursue a higher level of living.

自工业革命以来，蒸汽机和电力等通用技术推动了经济增长和更高的生活水平。
Since the industrial revolution, general purpose technologies like the steam engine and electricity have driven economic growth and higher living standards.

贸易使我们能够享受更有生产力的经济生活和更高的生活水平。
Trade allows us to enjoy both a more productive economy and higher living standards.

也许25年或50年后，我们将知道智利的私有化或玻利维亚和委内瑞拉的国有化是否给他们的公民带来了更高的生活水平。
Perhaps 25 or 50 years from now, we will know whether Chile's privatization or Bolivia's and Venezuela's nationalizations brought a higher standard of living to their citizens.

也许25年或50年后，我们将知道智利的私有化或玻利维亚和委内瑞拉的国有化是否给他们的公民带来了更高的生活水平。
Perhaps 50 years from now, we will know whether Chile's privatization or Bolivia's nationalization brought a higher standard of living to citizens.

其他）动物只能被动地适应自然环境，而人却能创造更高的生活水平！”这是人类最能引为自豪的资本了。
(Other) animals can only passively adapt to the natural environment, while human beings can create a higher standard of living!".

全球化提高了人们的希望，因为它提供了实现更快的经济增长、更高的生活水平和从知识和技术获得更快收益的机会。
Globalization raised hopes, as it offered opportunities for faster economic growth, higher living standards and accelerated benefits from the flow of knowledge and technology.

她总结道，因此，虽然“中国人喜欢民主的概念”，但他们仍然把政治稳定放在首位，以此带来更高的生活水平。
She concludes, therefore, that while“Chinese like the idea of democracy,”[7] they put first the political stability that leads to higher living standards.

美国消费者享受到了更高的生活水平。
Now Americans enjoy a good standard of living.

特别是人们被推到人均收入水平较高的国家去谋求更高的生活水平。
In particular, people were driven to seek better living standards in countries that had higher levels of per capita income.

该市场内的市场也具有巨大的投资潜力，因为投资将带来更高的生活水平。
The market within the city also has huge potential for investors as an investment will result in an improved standard of living.

从长远来看，这些改革将转化为更快的增长、更好的工资和更高的生活水平。
Over the long-term, these reforms will translate into higher growth, better wages, and improved living standards.

随着时间的推移，这一过程有可能支持伊朗人更快的增长和更高的生活水平。
That process has the potential over time to support faster growth and rising living standards for Iranians.".

一方面会导致更多的美国的出口和就业机会，而且在中国会带来一个更高的生活水平。
This will lead to increased U.S. exports and jobs, on the one hand, and higher living standards in China on the other.