适足的生活水平 - 翻译成英语

• adequate standard of living
• an adequate standard of living

在 中文 中使用 适足的生活水平 的示例及其翻译为 英语

根据《宪法》第48条，每个人都有权享有对自己和家庭适足的生活水平，包括适足的食物、衣服和住房。
Under article 48 of the Constitution, every person has the right to a standard of living sufficient for themselves and their families, including adequate nutrition, clothing and housing.

享有适足生活水平的权利.
Right to an adequate standard of living.

获得适足生活水平的权利.
The right to adequate standard of living.

享受适足生活水平的权利.
Right to an adequate standard of living.

适足的生活水平和社会保护(第二十八条).
An adequate standard of living and social protection(article 28); and.

适足的生活水平和社会保护.
Social protection and adequate standard of living.

适足的生活水平和社会保护(第二十八条).
Promoting adequate standard of living and social protection(Article 28).

适足的生活水平和.
Adequate standard of living and.

为了确保贝宁人适足的生活水平，代表团指出，政府继续实施对最贫困者的小额贷款方案。
The delegation noted that, in order to ensure an adequate standard of living for all Beninese citizens, the Government had continued its microcredit programme for the poorest people.

危地马拉要求提供资料，说明确保移民享有适足的生活水平、健康和工作的政策。
Guatemala sought information on policies to ensure an adequate standard of living, health and work for migrants.

已为确保残疾人享有适足的生活水平采取了什么具体的基于社区的康复和复健措施？?
What specific community-based rehabilitation and habilitation measures have been taken to ensure an adequate standard of living for persons with disabilities?

经济、社会和文化权利委员会感到关注的是，社会养恤金和失业救济金的金额不高，不足以保障达到适足的生活水平。
CESCR was concerned that the low level of social pensions and unemployment benefits were not sufficient to guarantee an adequate standard of living.

这就是为何人们不需要从事两份以上的全职工作，以保障本身及其家庭适足的生活水平。
That is why working people have no need to hold more than one full-time job to secure an adequate standard of living for themselves and their families.

委员会表示关注，基本的养恤金无法保证适足的生活水平。
The Committee expresses its concern that basic pensions are insufficient to ensure an adequate standard of living.

专项津贴以及免费或费用较低的卫生保健服务等，有助于确保最困难者维持适足的生活水平。
Targeted benefits, along with free or low-cost health care, help to ensure that those most in need maintain an adequate standard of living.

澳大利亚政府承诺让包括澳大利亚残疾人在内的所有澳大利亚人达到适足的生活水平。
The Australian Government is committed to achieving an adequate standard of living for all Australians, including Australians with disabilities.

委员会关切地注意到，农业出口部门工人的工资不足以使其自身和家庭成员达到适足的生活水平。
The Committee notes with concern that workers in the agricultural exports sector receive wages that do not allow them and members of their family an adequate standard of living.

我们还强调，必须通过社会保障体系等途径，确保妇女和女孩在整个生命周期都享有适足的生活水平；.
We also stress the need to ensure an adequate standard of living for women and girls throughout the life cycle, including through social protection systems;

国家出台了各类方案，以确保残疾人享有适足的生活水平和社会保护。
The Dominican Republic has a number of programmes to ensure persons with disabilities an adequate standard of living and social protection.

该国已采取政策，确保残疾人有适足的生活水平和社会保护。
It had adopted policies to ensure that persons with disabilities had an adequate standard of living and social protection.