人民的生活水平 - 翻译成英语

• the living standards of people
• the standard of living of citizens
• the standard of life of the people
• people's living standards

在 中文 中使用 人民的生活水平 的示例及其翻译为 英语

除非我们看到了一个迅速改善人民的生活水平，我们不会看到一个非常重大的影响。
Unless we see a rapid improvement in the living standards of people we're not going to see a very major effect.

这些努力不仅能提高塞拉利昂人民的生活水平，而且还是防止战争卷土重来的最佳预防措施。
Such efforts would serve not only to enhance the standard of living of the people of Sierra Leone, but also as the best preventive measure against a return to war.

国际社会和联合国专门机构应当努力确保提高领土人民的生活水平。
The international community and the United Nations specialized agencies should work to ensure better living standards for the peoples of the Territories.

许多独立的非政府组织，不仅是在缅甸的城市地区，而且到遥远区域开展活动，改善人民的生活水平。
Many independent non-governmental organizations operate in Myanmar, not only in urban areas but also in remote regions for the betterment of the living standards of the people.

因此经济业绩仍然很不稳定，不能提高人民的生活水平，增加本国储蓄。
As a result, economic performance has remained erratic and failed to improve the standard of living of the people and increase domestic savings.

年，中国的城镇化率达到54.77%，城镇化发展大大提高了人民的生活水平。
In 2014, the urbanization rate reached 54.77%, which greatly improved people's living standard.

很明显，(中国)政府的首要利益是提高人民的生活水平，”他说。
Obviously, the primary interest of(the Chinese) government is to elevate the standard of living of the people," he said.

因此，我国政府将与所有利益攸关方密切合作，以改善贾坎德邦人民的生活水平。
Hence, my government will work in close association with all the stakeholders to improve the standard of living of people in Jharkhand.".

有效地控制通货膨胀，还导致缅甸人民的生活水平明显提高。
The effective control of inflation also resulted in an appreciable increase in the living standard of the people of Myanmar.

开发署指出，它支持发展中国家努力利用全球化的潜力，以消除贫困和提高其人民的生活水平。
UNDP stated that it supported developing countries' efforts to leverage the potential of globalization to fight poverty and improve the standard of living of their populations.

这种下降产生的真实影响就是降低了人民的生活水平。
This decrease had a direct influence in lowering the standard of living of the population.

它将带来巨大的发展，并显著提高瓜达尔人民的生活水平。
It will bring a lot of development and significantly raise the standard of living of the people of Gwadar.”.

在过去几年中，政府的发展战略集中于减贫和提高人民的生活水平。
In the recent past, the Government' s strategies on development have focused on poverty reduction and improvement of standards of living of the people.

公司产品为挽救生命，改善和提高世界各地人民的生活水平做出了重大贡献。
Its products make a significant contribution to saving life, improving health and enhancing standards of living for people around the world.

我们的产品为拯救生命、改善身体健康和提高全球人民的生活水平作出了巨大贡献。
Our products make a significant contribution to saving lives, improving health and enhancing standards of living for people around the world.

支持相应于明确界定的目标的研究活动，满足当地民众的需要，改善受影响地区人民的生活水平；.
(d) To support research activities which respond to well-defined objectives, meet the needs of local populations and lead to improved living standards for people in affected areas;

我们的产品为拯救生命、改善身体健康和提高全球人民的生活水平作出了巨大贡献。
Its products make a significant contribution to saving life, improving health and enhancing standards of living for people around the world.

这种影响可以是积极的影响：例如提供创新和服务，以提高世界各地人民的生活水平。
That impact can be positive: for example, by delivering innovation and services that can improve living standards for people across the globe.

虽然该国的情况仍然困难，但它尤其涉及人民的生活水平。
Yet the situation in the country remains difficult, particularly with regard to the standard of living of people.

在收到政府的一些土地后，ShweTaung集团在仰光建造了20多个住宅区，希望提高人民的生活水平。
After receiving some land from the government, Shwe Taung Group built over 20 housing estates in Yangon, hoping to improve living standards for the people.