金伯利进程是 - 翻译成英语

• kimberley process is

在 中文 中使用 金伯利进程是 的示例及其翻译为 英语

透明是金伯利进程的另外一个标志。
Transparency is another hallmark of the Kimberley Process.

那么什么是金伯利进程国际证书制度呢?
What is Kimberley Process Certification Scheme?

可靠的统计资料是金伯利进程的基石之一。
Reliable statistical information is one of the cornerstones of the Kimberley Process.

这是金伯利进程第三次向委员会作简要通报。
That was the third time that the Kimberley Process had briefed the Committee.

几内亚是金伯利进程的参加国，马里正在申请之中。
Guinea is a Kimberley participant and Mali is an applicant.

以色列担任金伯利进程主席是对我们发言开头提到的崇高事业的要求的错误解释。
Israel' s chairmanship of the Kimberley Process represents a mistaken interpretation of the requirements of the lofty cause to which we referred at the beginning of our statement.

实际上，安哥拉历时五年的和平，是金伯利进程成功，尤其是证书制度行之有效的一个很好的标志。
The five-year peace in Angola is, in effect, a good indication of the success of the Kimberley Process and, in particular, of the Certification Scheme.

在这方面，关于贩运钻石的金伯利进程不仅是一项有意义的成就，而且是一个重要的先例，应扩大到其他战略产品或者高价值产品。
In this regard, the Kimberley Process on the trafficking of diamonds is both a significant achievement and an important precedent that should be extended to other strategic or high-value products.

在这方面，金伯利进程是一个创新和有用的机制。
In that regard, the Kimberley Process is an innovative and useful mechanism.

金伯利进程是国际社会的一个突出成功事例。
The Kimberley Process is a remarkable success story for the international community.

金伯利进程是正确之举。
The Kimberley Process was the right thing to do.

金伯利进程是一个旨在确保源自战区的钻石无法进入市场的认证体系。
The Kimberley process is a certification system designed to prevent conflictive diamonds from entering the market.

专家组认为，金伯利进程是向科特迪瓦及其邻国在落实毛坯钻石健全监管链方面提供援助的技术机构。
The Group considers that the Kimberley Process is the technical body providing assistance to Côte d'Ivoire and its neighbouring States in implementing solid chains of custody of rough diamonds.

在国际一级，金伯利进程是一项政治性协定，而不是法律协定。
At the international level, the Kimberley Process is a political, not a legal, agreement.

金伯利进程是政府、钻石业界和民间社会的一项共同举措，目的在于防止冲突钻石进入合法的国际贸易通道。
The Kimberley Process is a joint initiative of Governments, the diamond industry and civil society, established to prevent the flow of blood diamonds into legitimate international trade.

金伯利进程是一项长期的国际进程，其目的是发现和制止冲突钻石交易。
Conclusion The Kimberley Process is an ongoing international process that aims to detect and to prevent the trade in conflict diamonds.

金伯利进程是政府、非政府组织和钻石业之间一个特殊的三方合作伙伴关系。
The Kimberley Process is a unique tripartite partnership between governments, NGOs and the diamond industry.

金伯利进程是遏止这一非法贸易和处理其所扩散的暴力和动荡局势的至关重要的机制。
The Kimberley Process is an essential mechanism for curbing this illicit trade and addressing the violence and instability that it spreads.

欧洲联盟认为，金伯利进程是一个对话和技术解决的机制，它对毛坯钻石非法贸易问题具有特别相关性。
The European Union believes that the Kimberley Process is a mechanism for dialogue and technical resolution that is especially relevant to the issue of the illicit trade in rough diamonds.

尽管冲突钻石目前大为减少，金伯利进程是预防和遏阻冲突的重要工具。
Although the availability of conflict diamonds is currently much reduced, the Kimberley Process is a vital tool of conflict prevention and deterrence.