金融危机发生 - 翻译成英语

• financial crisis

在 中文 中使用 金融危机发生 的示例及其翻译为 英语

生产力，效率和创新再次成为更具吸引力的公司，谁不是被迫去想它，直到金融危机发生。
Productivity, efficiency and innovation once again became more attractive to the companies, who were not forced to think about it until the financial crisis occurred.

我们作为千禧一代，在9/11事件发生在中学时，我们成年，金融危机发生在大学，”她说。
Us as millennials, we came of age during a time when 9/11 happened in middle school, the financial crisis happened in college," she said.

我脑中的这一切要追溯到2008年底，当时前所未有的金融危机发生。
All of this was going through my head towards the end of 2008, when, of course, the great financial crash happened.

早在当前全球金融危机发生之前，就有人多次指出，《千年发展目标》可能无法实现，尤其是在撒哈拉以南非洲国家。
It has been frequently noted that, even before the current global financial crisis, the Millennium Development Goals were not likely to be realized, especially in sub-Saharan Africa.

金融危机发生后，有关会计的全球议程的另一个重要内容是需要加强体制框架，以制定一整套全球会计准则。
Another major aspect of the accounting-related global agenda in the wake of the financial crisis is the need to strengthen the institutional framework for the creation of one set of global accounting standards.

金融危机发生后，仍在继续努力提高公司报告的质量，以此作为旨在加强国际金融结构的各项措施的一个必要组成部分。
In the wake of the financial crisis, continued efforts are being made to improve the quality of corporate reporting as an essential component of measures aimed at strengthening the international financial architecture.

延期起诉协议已经招来了一些华尔街批评者的怒火，他们抱怨说，金融危机发生之后，华尔街没有任何一家银行遭到了刑事指控。
Deferred-prosecution agreements have drawn ire from critics of Wall Street who have complained that no Wall Street banks faced criminal charges after the financial crisis.

低收入美国人群正在增加，而中产阶层人群则正在减少，原因是自金融危机发生以来，政府和制造业的工作岗位一直都在减少。
The ranks of low-income Americans has been growing, and the middle class shrinking as government and manufacturing jobs have declined since the financial crisis.

在澳元/日元周线图上，我们看到了从2000年初至2008年初(此后金融危机发生)持续保持的上涨趋势。
On the weekly chart of AUD/JPY, we see an uptrend from the beginning of 2000 to the beginning of 2008(the financial crisis happened).

亚洲金融危机发生已经10年了。
It has been ten years since the Asian financial crisis.

最近的金融危机发生之后，西方制定了很多法律法规。
In the aftermath of the most recent financial crises, many laws and regulations were enacted by the West.

全球金融危机发生七年后，许多经济体的表现仍然欠佳。
Seven years after the global financial crisis, many economies are still underperforming.

自2006年金融危机发生以来，全球债务总额已经上升了70%。
Since the crisis started in 2006, global debt has gone up by 70%.

在金融危机发生之前，南非标准银行有着迈向全球的雄心大略。
Before the financial crisis Standard Bank had global ambitions.

全球金融危机发生后，世界经济在较长时期保持平平增长的危险依然很高。
The risk of a protracted period of mediocre growth for the world economy remains high in the aftermath of the global financial crisis.

国际金融危机发生以来，中国通过各种方式和渠道向发展中国家提供援助。
Since the outbreak of the international financial crisis, China has provided assistance to developing countries through multiple means and channels.

金融危机发生之后，资本立即从一系列的东亚国家和一些拉美国家外流、外逃。
Capital outflows and outright capital flight have occurred in a number of countries in East Asia and in some countries in Latin America following financial crises.

FCIC是2008年金融危机后由美国国会成立，旨在调查金融危机发生的原因。
The FCIC was established by Congress to assess the causes of the 2008 financial crisis.

当地区金融危机发生时，一些法国货币将挤压黄金作为稳定的衡量工具。
During financial crisis periods, certain legal currencies will oppress gold as a stable measuring tool.

金融危机发生后，大多数讨论都集中在计量问题上，特别是金融工具方面的计量。
In the aftermath of the financial crisis, most of the debate has been focused on measurement issues, particularly in relation to financial instruments.