阿拉伯叙利亚共和国和也门 - 翻译成英语

• syrian arab republic and yemen

在 中文 中使用 阿拉伯叙利亚共和国和也门 的示例及其翻译为 英语

估计2002年内只有巴林、阿拉伯叙利亚共和国和也门增加其石油收入。
Only Bahrain, the Syrian Arab Republic and Yemen are estimated to have increased their oil revenues in 2002.

已设立此类文献单位的国家计有摩洛哥、阿拉伯叙利亚共和国和也门。
Such documentation units have been established in Morocco, the Syrian Arab Republic and Yemen.

安理会密切关注伊拉克、黎巴嫩、阿拉伯叙利亚共和国和也门的事态发展。
The Council closely followed developments in Iraq, Lebanon, the Syrian Arab Republic and Yemen.

一再发生的干旱也影响到阿拉伯叙利亚共和国和也门等中东国家。
Recurrent drought also affected countries in the Middle East, including the Syrian Arab Republic and Yemen.

阿拉伯叙利亚共和国和也门正在制定一项全面的有关水的法规。
The Syrian Arab Republic and Yemen are in the process of enacting a comprehensive water code.

巴林、伊拉克、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、阿曼、苏丹、阿拉伯叙利亚共和国和也门关于侵略罪的提案.
Proposal submitted by Bahrain, Iraq, Lebanon, the Libyan Arab Jamahiriya, Oman, the Sudan, the Syrian Arab Republic and Yemen on the crime of aggression.

阿拉伯叙利亚共和国和也门正在完成此报告，阿布扎比酋长国计划于2006年11月发表其报告。
Syrian Arab Republic and Yemen are in the process of finalizing their reports and the Emirate of Abu Dhabi is scheduled to launch its report in November 2006.

数字表明在埃及、约旦、黎巴嫩、阿拉伯叙利亚共和国和也门，妇女在劳动力中的比例为21%至30%。
Figures indicating the share of women in the labour force in Egypt, Jordan, Lebanon, the Syrian Arab Republic and Yemen range between 21 and 30 per cent.

年,印度、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、阿拉伯叙利亚共和国和也门等国也把疾病管理倡议作为儿童保健的关键战略。
India, the Islamic Republic of Iran, Iraq, the Syrian Arab Republic and Yemen were also among the countries that introduced IMCI as a key strategy for child health in 1998.

阿拉伯干旱地带和旱地研究中心(阿拉伯旱地研究中心)在阿拉伯叙利亚共和国和也门继续开展分区域行动方案的活动。
The Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands(ACSAD) continued with the implementation of the activities of the SRAP in the Syrian Arab Republic and Yemen.

约旦、阿拉伯叙利亚共和国和也门的国家灾害数据库已经完成，吉布提、埃及、黎巴嫩和摩洛哥的数据库正在完成。
Jordan, the Syrian Arab Republic and Yemen completed their national disaster databases, while Djibouti, Egypt, Lebanon and Morocco are currently finalizing their own.

低技能劳工充沛的国家（例如埃及。阿拉伯叙利亚共和国和也门）一般拥有费用低但生产力也低的劳工。
Countries that are abundant in low-skill labour(for example, Egypt, the Syrian Arab Republic and Yemen) typically have low-cost but low-productivity labour.

在阿尔及利亚、埃及、约旦、摩洛哥、阿拉伯叙利亚共和国和也门，农发基金为具有重要自然资源养护内容的活动提供了经费。
IFAD is financing activities with a major natural resources conservation dimension in Algeria, Egypt, Jordan, Morocco, Syrian Arab Republic and Yemen.

在约旦、阿拉伯叙利亚共和国和也门进行了个案研究，这些国家的农村/农业人口较多，目前获得淡水资源的手段有限。
Case studies were carried out in Jordan, the Syrian Arab Republic and Yemen, whose rural/agricultural populations are comparatively high, and whose current access to freshwater resources is limited.

与开发计划署驻巴林、约旦、阿拉伯叙利亚共和国和也门等国办事处就与荒漠化和土地退化有关的试行项目进行合作；.
Cooperation with UNDP offices in Bahrain, Jordan, the Syrian Arab Republic and Yemen on pilot projects related to desertification and land degradation;

此外，10个成员国(埃及、伊拉克、约旦、黎巴嫩、阿曼、巴勒斯坦、沙特阿拉伯、苏丹、阿拉伯叙利亚共和国和也门)设立了国家运输和贸易便利化委员会。
In addition, 10 members(Egypt, Iraq, Jordan, Lebanon, Oman, Palestine, Saudi Arabia, the Sudan, the Syrian Arab Republic and Yemen) established national committees for transport and trade facilitation.

在埃塞俄比亚、约旦、肯尼亚、阿拉伯叙利亚共和国和也门开展的有针对性的活动确保将残疾人纳入保护并使其能够参加方案的执行。
In Ethiopia, Jordan, Kenya, the Syrian Arab Republic and Yemen targeted activities ensured the inclusion and participation of those living with disabilities in protection and programme delivery.

埃及、阿拉伯叙利亚共和国和也门都实现了经常账户的巨大盈余，而海湾合作委员会各国的经常账户盈余额也达到了历史新高。
Egypt, the Syrian Arab Republic and Yemen registered a positive and robust current account surplus, and the GCC countries recorded a historically high current account surplus.

洪都拉斯、阿拉伯叙利亚共和国和也门的"法院外争端解决办法"将完成。海地、马拉维、巴基斯坦、卢旺达、塞尔维亚和黑山及乌兹别克斯坦将实行新的"法院外争端解决办法"。
ADRs in Honduras, the Syrian Arab Republic and Yemen will be completed, and new ADRs will be undertaken in Haiti, Malawi, Pakistan, Rwanda, Serbia and Montenegro, and Uzbekistan.

有5个国家（黎巴嫩、阿曼、卡塔尔、阿拉伯叙利亚共和国和也门）制订了信息和通信技术战略且开始予以实施，使其总数达到10个，超过该两年期的既定目标。
Five countries(Lebanon, Oman, Qatar, the Syrian Arab Republic and Yemen) developed information and communications technology strategies and initiated implementation, bringing the total to 10, surpassing the target for the biennium.