集团将继续 - 翻译成英语

• group will continue
• group would continue

在 中文 中使用 集团将继续 的示例及其翻译为 英语

集团将继续系统地实施OnTrack2.0效率计划的相关措施，控制成本，追求增长目标。
The Group will continue to systematically implement the measures initiated under the On Track 2.0 efficiency enhancement program and pursue its cost management and growth targets.

在第三季度，集团将继续最大限度地发挥Vampyr许可证的潜力，”该出版商表示。
In Q3, the Group will continue to maximize the potential of the Vampyr license,” the report notes.

集团将继续探索一次性塑料的替代品，如可食用、可海洋降解、可堆肥的海藻吸管。
The company continues to explore alternatives for single-use plastics, such as edible, marine-degradable, and compostable seaweed straws.

集团将继续在越南展开扩充计划，目标是于2017年开设6家分行。
The Group will continue to undertake expansion exercise in Vietnam, with targeted opening of six new branches in 2017.”.

借助《米其林指南》，米其林集团将继续给予数以百万计的旅行者支持，为他们奉上独一无二的出行体验。
With the MICHELIN Guide, the Group continues to support millions of travelers, allowing them to live a unique mobility experience.

集团将继续利用多元化途径补充土地储备，包括积极将农地转换土地用途。
The Group will continue to use diversified channels to replenish its land bank, including active land use conversions of its agricultural land.

所有业务领域的需求都很强劲且集团将继续投资可持续、可盈利的增长。
Demand was good in all business areas and the Group continued to make investments in sustainable, profitable growth.

集团将继续密切监控其资本及现金状况，特别是分包费用、劳工成本及材料成本。
The Group continues to closely monitor its capital and cash positions, particularly subcontracting fees, labour costs and material costs.

此外，集团将继续努力实现现金增值的最大化，以保持较高的现金转化率。
Furthermore, the Group will pursue its efforts to maximise cash generation, and thus aims to maintain a high cash conversion ratio.

四季酒店集团将继续扩大其私人住宅的版图，目前已在19个国家管理着41个住宅项目。
The group continues to expand its portfolio of Four Seasons Private Residences and currently manages 41 residential properties in 19 countries.

集团将继续专注于这些领域，并将评估现有和新领域的更多机会。
The Group will continue its focus in these sectors, and will evaluate more opportunities in existing, as well as new sectors.

集团将继续发掘互联网数据中心、云计算及相关业务的潜在投资机会。
The Group will continue to explore potential investment opportunities in IDC, cloud computing and related businesses.

拉丁美洲和加勒比集团将继续密切注视吕贝尔斯先生在第二届任期内的活动，我们将继续支持他的工作。
The Latin American and Caribbean Group will continue to follow attentively the activities of Mr. Lubbers in his second term of office, and we will continue to support him in his work.

里约集团将继续支持采取各项措施，确保联合国是一个堪称典范的雇主，特别是要取代一个被公认为效率低下、机构庞大、费用高昂的系统。
The Rio Group would continue to support measures designed to ensure that the United Nations was an exemplary employer, in particular by replacing a system acknowledged to be slow, cumbersome and costly.

国集团将继续支持旨在确保工作人员尽可能最好的服务条件的措施，特别是解决维持和平行动工作人员的关切。
The Group would continue to support measures aimed at ensuring the best possible conditions of service for staff and addressing the concerns of staff in peacekeeping operations in particular.

里约集团将继续公开参加这一进程，并准备支持任何可在不久的将来产生一项有关这方面的文书的建议。
The Rio Group would continue to participate openly in that process and was prepared to support any initiative that would lead in the near future to a binding instrument on the subject.

联合国发展集团将继续在三年期全面政策审查的框架内开展工作，因为该框架确切规定了在国家一级开展工作的政府间任务。
The work of the Group would continue along the framework of the triennial comprehensive policy review, which provides a solid intergovernmental mandate for the work to be carried out at the country level.

国集团将继续支持贸发会议内容广泛的任务，利用其专长和潜力推动发展中国家，包括最不发达国家的议程和目标。
The Group will continue to support its broad mandate and to utilize its expertise and potential to advance the agenda and objectives of the developing countries, including the least developed countries.

重组之后的TCL集团将继续保留产业金融服务。
After the reconstruction, TCL Group will continue to retain industrial financial services.

海航集团将继续在美国寻找投资机遇。
Hungarian companies also continue to seek investment opportunities in the United States.