需要人道主义援助 - 翻译成英语

• in need of humanitarian assistance
• require humanitarian assistance
• are in need of humanitarian aid
• requiring humanitarian assistance
• required humanitarian assistance
• is in need of humanitarian aid

在 中文 中使用 需要人道主义援助 的示例及其翻译为 英语

也门约有80%人口需要人道主义援助。
Nearly 80 percent of the population is in need of humanitarian assistance.

在巴基斯坦，仍有250多万人需要人道主义援助。
In Pakistan, over 2.5 million people continued to be in need of humanitarian assistance.

也门约有80%人口需要人道主义援助。
Nearly 80 per cent of the population needed humanitarian assistance.

也门共有2200万人需要人道主义援助。
A total of 22 million people in Yemen are in need of humanitarian assistance.

也门约有80%人口需要人道主义援助。
At least 80% of the population is in need of humanitarian assistance.

然而，非洲之角约有1340万人仍然需要人道主义援助。
Nevertheless, 13.4 million people in the Horn of Africa need humanitarian assistance.

联合国：超过350万乌克兰人需要人道主义援助.
UN: At least 5 million Ukrainian citizens in need of humanitarian aid.

年，预计全球约1.68亿人需要人道主义援助和保护。
In 2020, nearly 168 million people will need humanitarian assistance and protection.

难民署：叙利亚38%人口需要人道主义援助.
Of Syrians needing humanitarian aid.

他告诉安理会说，260万索马里人需要人道主义援助。
He informed the Council that 2.6 million Somali people needed humanitarian assistance.

也门约有80%人口需要人道主义援助。
Almost 80 percent of the population is in need of humanitarian assistance.

该项目的直接目的是确保能接触到那些需要人道主义援助的人,并以提供进入市场的机会的方式促进农业生产。
The immediate objective of the project was to ensure access to those in need of humanitarian assistance and to facilitate agricultural production by providing access to markets.

他说，这些紧急情况占2.2亿需要人道主义援助的人中的三分之一，但只获得了2％的资金.
Such emergencies account for one-third of the 220 million people in need of humanitarian assistance but received only two percent of the funding, he said.

在刚果民主共和国，有700万人需要人道主义援助来满足基本需求，其中包括270万境内流离失所者。
In the Democratic Republic of the Congo, 7 million people require humanitarian assistance to meet basic needs, including 2.7 million internally displaced persons.

此外，很多人在马里需要人道主义援助的情况的结果[…].
In addition, many people in Mali are in need of humanitarian aid as a result of the situation in the North…”(2/3).

然而，在索马里、埃塞俄比亚和肯尼亚，有8百万人仍然需要人道主义援助，联合国儿童基金会的救援工作必须继续。
But 8 million people in Somalia, Ethiopia and Kenya remain in need of humanitarian assistance, and UNICEF's relief efforts must continue.

叙利亚境内有1300多万人需要人道主义援助，其中包括近600万儿童。
More than 13 million people inside Syria who require humanitarian assistance, including nearly 6 million children.

持续存在的旱情及其长期后果不断增加两国需要人道主义援助的人数，不过，埃塞俄比亚受到的影响特别严重。
While persisting drought conditions and their long-term effects continued to increase the number of people in need of humanitarian assistance in both countries, Ethiopia has been particularly hard hit.

另外目前大约有16700人无家可归，240万人需要人道主义援助。
Around 16,700 people have been displaced and 2.4 million people are in need of humanitarian aid.

在分组方法中，需要人道主义援助的国家的现实和具体条件没有得到承认。
In the cluster approach, the realities and specific conditions in countries requiring humanitarian assistance are not recognized.