非公开举行 - 翻译成英语

• held in private

在 中文 中使用 非公开举行 的示例及其翻译为 英语

这些会议将非公开举行；.
The meetings will be held in private;

安全理事会非公开举行会议。
Closed meeting Trusteeship Council Chamber.

年8月31日，安全理事会非公开举行第5253次会议，审议题为'科特迪瓦局势'的项目。
At its 5253rd meeting, held in private on 31 August 2005, the Security Council considered the item entitled'The situation in Côte d'Ivoire'.

年10月21日，安全理事会非公开举行第6408次会议，审议题为'索马里局势'的项目。
At its 6408th meeting, held in private on 21 October 2010, the Security Council considered the item entitled'The situation in Somalia'

理事会会议要公开举行，但理事会确定非常情况需要会议非公开举行者除外。
The meetings of the Council shall be held in public unless the Council decides that exceptional circumstances require the meeting be held in private.

在2013年1月31日非公开举行的第6914次会议上，安全理事会审议了题为'安全理事会主席说明(S/2010/507)的执行情况'的项目。
At its 6914th meeting, held in private on 31 January 2013, the Security Council considered the item entitled'Implementation of the note by the President of the Security Council(S/2010/507)'

在2013年2月28日非公开举行的第6927次会议上，安全理事会审议了题为'安全理事会主席说明(S/2010/507)的执行情况'的项目。
At its 6927th meeting, held in private on 28 February 2013, the Security Council considered the item entitled'Implementation of the note by the President of the Security Council(S/2010/507)'

在2013年6月27日非公开举行的第6992次会议上，安全理事会审议了题为'安全理事会主席的说明(S/2010/507)的执行情况'的项目。
At its 6992nd meeting, held in private on 27 June 2013, the Security Council considered the item entitled'Implementation of the note by the President of the Security Council(S/2010/507)'

在2014年2月27日非公开举行的第7122次会议上，安全理事会审议了题为'安全理事会主席的说明(S/2010/507)的执行情况'的项目。
At its 7122nd meeting, held in private on 27 February 2014, the Security Council considered the item entitled'Implementation of the note by the President of the Security Council(S/2010/507)'

安全理事会在2014年5月29日非公开举行的第7189次会议上审议了题为"安全理事会主席的说明(S/2010/507)执行情况"的项目。
At its 7189th meeting, held in private on 29 May 2014, the Security Council considered the item entitled'Implementation of the note by the President of the Security Council(S/2010/507).'

安全理事会在2002年10月29日非公开举行的第4636次会议上审议了题为"国际法院院长吉尔贝·纪尧姆法官的情况介绍"的项目。
At its 4636th meeting, held in private on 29 October 2002, the Security Council considered the item entitled'Briefing by Judge Gilbert Guillaume, President of the International Court of Justice.'

安全理事会在2002年4月2日非公开举行的第4504次会议上，审议了题为'中东局势，包括巴勒斯坦问题'的项目。
At its 4504th meeting, held in private on 2 April 2002, the Security Council considered the item entitled'The situation in the Middle East, including the Palestinian question'

安全理事会在2002年4月2日非公开举行的第4504次会议上，审议了题为'中东局势，包括巴勒斯坦问题'的项目。
At its 4504th meeting, held in private on 2 April 2002, the Security Council considered the item entitled" The situation in the Middle East, including the Palestinian Question.

安全理事会在2008年12月15日非公开举行的第6044次会议上审议了题为'非洲和平与安全'的项目。
At its 6044th meeting, held in private on 15 December 2008, the Security Council considered the item entitled'Peace and security in Africa'

在2001年6月30日终了的一周内，安全理事会于2001年6月27日非公开举行第4337次会议，审议推荐联合国秘书长人选的问题。
During the week ending 30 June 2001, the Security Council considered at its 4337th meeting, held in private on 27 June 2001, the question of the recommendation for the appointment of the Secretary-General of the United Nations.

在2006年10月14日终了的一周内，安全理事会于2006年10月9日非公开举行第5547次会议，审议推荐联合国秘书长人选的问题。
During the week ending 14 October 2006, the Security Council considered at its 5547th meeting, held in private on 9 October 2006, the question of the recommendation for the appointment of the Secretary-General of the United Nations.

其中5次会议是非公开举行的，并发表了官方公报。
Five of those meetings were held in private, and official communiqués were issued.

小组委员会届会应依照议事规则附件二第4.2段的规定非公开举行。
The sessions of the subcommission shall be held in private in accordance with paragraph 4.2 of annex II to the Rules of Procedure.

全体磋商”是与安理会所有15个成员非公开举行的磋商。
Consultations of the whole” are consultations held in private with all 15 Council members present.

(b)小组委员会会议应依照本规则附件二第4.2段的规定非公开举行。
(b) The meetings of the subcommission shall be held in private in accordance with paragraph 4.2 of annex II to these Rules.