面临的一个主要挑战 - 翻译成英语

• a major challenge facing
• key challenge
• of the main challenges facing

在 中文 中使用 面临的一个主要挑战 的示例及其翻译为 英语

除了效率外，目前修补漆行业面临的另一个主要挑战是需要训练有素的员工。
Besides efficiency, another major challenge in the refinish industry right now is the need for trained staff.

我们今天面临的一个主要挑战是自然灾害因气候变化而变得日益频繁和严重。
A primary challenge for us today is the increasing frequency and magnitude of natural disasters exacerbated by climate change.

然而，制造商面临的一个主要挑战是失去与出行用户的直接联系。
However, a major challenge for manufacturers is the loss of direct access to the mobility customer.

另外，报告还指出，全球科学仪器市场面临的一个主要挑战是全球医疗保健支出的下降。
Further, the report discusses that one of the major challenges confronting the market is the decrease in global healthcare spending.

机构间合作面临的一个主要挑战就是不同机构使用着不同的技术、网络和设备。
A major challenge to inter-agency collaboration is the use of different technologies, networks, and devices.

最不发达国家面临的一个主要挑战是，它们无法吸引大量的外国直接投资。
One of the primary challenges facing the least developed countries is their inability to attract significant levels of foreign direct investment.

三十年前，人工智能研究面临的一个主要挑战就是编程机器如何将潜在的原因与一系列可观察的条件联系起来。
Three decades ago, a prime challenge in artificial intelligence research was to program machines to associate a potential cause to a set of observable conditions.

移动DRAM面临的一个主要挑战，是其性能能否满足未来产品的要求。
One of the major challenges facing mobile DRAM is whether its performance can meet future product requirements.

资源有限的国家面临的一个主要挑战可能是跟踪长期以来对其大陆架开展的所有研究活动及所获相关数据。
A major challenge for a State with limited resources may be to keep track of all research activity and the associated data acquired on its continental shelf through time.

另外国际部队行动期间造成的平民伤亡问题也是阿富汗在生命权方面所面临的一个主要挑战。
Also, the issue of civilian casualties during operations by the international forces is a main challenge facing the right to life for Afghans.

事实上，在全球经济不断融合的背景下，发展中国家面临的一个主要挑战是将实际产出的波动降到最小。
In fact, one major challenge for developing countries in an integrating global economy is that of minimizing fluctuations in real output.

这是重要的，因为运行数据中心所需的巨大能源是技术公司面临的另一个主要挑战。
This was essential because the huge energy needed to run data centers constitutes another major challenge facing technology companies.

因此，身份管理和执行尤为重要，这也是所有政府面临的一个主要挑战。
This places a greater emphasis on identity management and enforcement, which has become a major challenge for all governments.

然而，与此同时，租赁服务的日益渗透以及与不断变化的技术相匹配将会成为该市场面临的一个主要挑战。
However, increasing penetration of rental and leasing services and matching up with constantly changing technologies are the major challenges in this market.

这无疑是中美洲和加勒比面临的一个主要挑战。
It was certainly one of the major challenges facing Central America and the Caribbean.

他说，缺乏训练有素、经验丰富的残疾人仍是世界各地面临的一个主要挑战。
He stated that the shortage of well-trained, experienced persons with disabilities continued to remain a major challenge around the world.

但是如何组织、处理和理解数据仍然是许多组织面临的一个主要挑战。
But organizing, processing, and understanding the data is still a major challenge for many organizations.

它还抑制了离子通过界面的迁移，这是钙钛矿太阳能电池面临的另一个主要挑战。
It also suppresses the ion migration through the interfaces, another main challenge faced by perovskite solar cells.

这是重要的，因为运行数据中心所需的巨大能源是技术公司面临的另一个主要挑战。
This is important because the huge energy needed to run data centers constitutes another major challenge facing technology companies.

目前迫切需要创造就业和体面工作，这是国际社会当前面临的一个主要挑战。
One of the major challenges faced by the global community today is the urgent need for employment creation and decent work.