在 中文 中使用 面临的关键问题 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与会的代表们将体育视为解决儿童面临的许多关键问题的一个途径。
Delegates attending look to sport as a means of solving many crucial problems facing children today.多年期专家会议审查了近期全球金融危机对初级商品市场的影响，以及依赖初级商品的发展中国家面临的关键问题。
The Multi-year Expert Meeting examined the implications of recent global financial crisis for commodity markets 通过密集，互动研讨，课程提供儿童面临的关键问题的广泛探讨。
Through intensive, interactive seminars, the course offers 年北京香山论坛围绕中国、地区和世界面临的关键问题举办了一系列会议。
The 2019 Beijing Xiangshan hosted a variety of concurrent sessions focusing on critical issues facing China, the region, and the world.这些技术将需要发展迅速的父母，医生和政策制定者面临的关键问题有关其使用和可能被滥用。
These rapidly developing technologies will require parents, doctors and policy makers to face critical questions about their use and possible misuse.本届大会以“能源促进繁荣”为主题，重点关注当今能源行业面临的关键问题。
The theme for the Congress will be‘Energy for Prosperity' with dialogue on critical issues facing the energy sector.住宅位于当今建筑和建筑环境面临的关键问题的交汇处。
Housing sits at 我们的创新产品和解决方案解决当今世界面临的诸多关键问题。
Our innovative products and solutions address many of the key issues facing 我国代表团非常感谢主管裁军事务副秘书长贾扬塔·达纳帕拉对第一委员会所面临的关键问题作的全面说明。
My delegation is very grateful to Under-Secretary-General for Disarmament Affairs Jayantha Dhanapala for his comprehensive statement on the key issues facing 美国希望定于2010年5月召开的联合国鱼类种群协定审查会议成为审议这一问题以及国际渔业面临的其他关键问题的会议。
The United States will be looking ahead to the United Nations Fish Stocks Agreement Review Conference, scheduled for May 2010, as a venue to consider that and other critical issues facing international fisheries.因此，迫切需要设立一个普遍被认为具有代表性的伊拉克机构，让伊拉克人民本身能够开始处理伊拉克面临的关键问题。
There has accordingly been an urgent need for an Iraqi body, widely accepted as representative, to be established so that the key issues facing Iraq can begin to be addressed by Iraqis themselves.委员会相信将对培训计划进行完善，以更好地反映特派团的优先事项，重点解决维持和平行动所面临的最关键问题（第58段）。
The Committee trusts that the training programme will be refined to better reflect priorities of the Mission and to address, as a matter of priority, the most crucial issues facing peacekeeping operations(para. 58).委员会相信将对培训计划进行完善，以更好地反映特派团的优先事项，重点解决维持和平行动所面临的最关键问题。
The Committee trusts that the training programme will be refined to better reflect priorities of the Mission and to address, as a matter of priority, the most crucial issues facing peacekeeping operations.生物贸易倡议面临的关键问题之一是如何将生物多样性保护不稳定的未来利益变为促进生物商业和发展的私人部门联盟。
One of the critical issues facing 国际社会面临的关键问题之一，就是要建立并保持这种坚定不移的领导，如整个社会要清楚了解艾滋病蔓延的性质并发动举国上下作出回应，这种领导至关重要。
One of the key issues facing 台湾人民的愿望不仅是参加本组织的辩论，而且确实是参与国际社会所面临的关键问题的处理。
我们赞赏秘书长在关于《千年宣言》执行情况的报告中所作的分析，并且注意到，报告明确强调国际社会面临的各项关键问题。
We appreciate the analysis provided by the Secretary-General in his report on the implementation of the Millennium Declaration and note that it distinctly emphasizes the key problems faced by the international community.隐私和匿名是我们今天面临的关键问题之一。
裁军谈判会议面临的关键问题之一是《禁产条约》。
One of the key issues before 所以他面临的关键问题是立法机构是由圣人组成的。
