面临的重要问题 - 翻译成英语

• important issues facing
• important problem facing
• important issue facing

在 中文 中使用 面临的重要问题 的示例及其翻译为 英语

情报界面临的最重要问题是，很难在交易完成后调查资金去向。
The most important problem faced by the Intelligence Community is the difficulty in investigating the money trail after a transaction has taken place.

我邀请众议员奥马尔随时来我的节目，我们一起讨论今天美国所面临的重要问题”。
I invite Rep. Omar to come on my show anytime to discuss all of the important issues facing America today.”.

远从一个过去时代一个感性的样子，该剧与今天我国面临的重要问题及时出奇共鸣。
Far from a sentimental look at a bygone era, the play has a surprisingly timely resonance with important issues facing our country today.

与业务活动相平行的是,贸发会议秘书处继续其关于巴勒斯坦经济面临的重要问题的分析工作。
Parallel with operational activities, the UNCTAD secretariat has continued its analytical work on important issues confronting the Palestinian economy.

该报告重点关注企业中不同利益相关者面临的一些重要问题。
The report focuses on some significant questions faced by different stakeholders in the businesses.

我邀请众议员奥马尔随时来我的节目，我们一起讨论今天美国所面临的重要问题”。
I invite Rep. Omar to come on my show any time to discuss all of the important issues facing America today.”.

民主党人（17％）比共和党人（3％）更有可能说唐纳德特朗普是当今国家面临的最重要问题，”皮尤报道。
Democrats(17%) are much more likely than Republicans(3%) to say Donald Trump is the most important problem facing the country today.

国际社会所面临的最重要问题，即维护和平与安全以及联合国在这方面的作用，是许多发言者谈论的重点。
The most critical issue facing the international community-- the maintenance of peace and security and the role of the United Nations in it-- was the focus of many speakers.

亚洲、非洲和拉丁美洲应该增加在安全理事会的代表席位，应该直接参与寻求办法的努力，以解决国际社会面临的各项重要问题。
Asia, Africa and Latin America should have a wider representation in the Security Council and should be directly involved in the search for solutions to the important problems facing the international community.

亚洲、非洲和拉丁美洲在安全理事会的代表权应有所扩大，并应直接参与寻求国际社会所面临的重要问题的解决办法。
Asia, Africa and Latin America should have a wider representation in the Security Council and should be directly involved in the search for solutions to the important problems facing the international community.

节约能源是未来面临的重要问题。
To storage energy is the important question of the future.

这只不过是分散了我们今天面临的重要问题。
This is nothing more than a distraction from the important issues we face today.

当前全球能源短缺的形势下，节约能源是我们面临的重要问题。
In the current background of global energy shortages, energy conversation is the important issue we face.

如何节约自然资源，维护地球长久的生态平衡是我们面临的重要问题。
How to conserve natural resources and maintain the ecological balance of the earth for a long time is an important issue we face.

广大家长的焦虑如何缓解，正在成为教育面临的重要问题。
How to relieve the anxiety of parents is becoming an important issue for education.

本国征聘人员的安保和安全仍然是联合国安保管理系统面临的重要问题。
The security and safety of nationally recruited personnel remains an important issue for the United Nations security management system.

国际社会每十年举行一次讨论最不发达国家面临的重要问题的会议。
Once every ten years, the international community gathers for a conference to address the key issues facing LDCs.

但他指出，这些反对派议员的声音将不能控制缅甸目前面临的重要问题。
But he notes that those voices will not be able to control critical issues the country faces.

选票上没有盲文字母和缺乏轮椅通道是残疾人参加选举面临的重要问题。
The lack of braille letters in the ballot paper and wheelchair access is a major problem for persons with disabilities to vote.

(e)提交年度报告，以提请缔约国会议注意缔约国在实施公约方面面临的重要问题和挑战。
(e) Presenting annual reports to draw the Conference' s attention to important issues and challenges faced by States parties in the implementation of the Convention.