面临的最大挑战之一 - 翻译成英语

• one of the biggest challenges facing
• one of the greatest challenges facing
• one of the greatest challenges
• one of the biggest challenges faced
• one of the biggest challenges of

在 中文 中使用 面临的最大挑战之一 的示例及其翻译为 英语

癌症治疗面临的最大挑战之一，是如何确保药物靶向癌细胞，而不是靶向健康的细胞。
One of the biggest challenges facing cancer therapy is how to ensure that drugs target only cancerous cells and not healthy ones..

当前，人为的气候变化及其所有负面影响是人类面临的最大挑战之一。
Man-made climate change, with all its negative effects, is currently one of the greatest challenges facing humanity.

培养新一代科技人才是香港面临的最大挑战之一。
Grooming the next generation of technology talents is one of the biggest challenges facing Hong Kong.

科特迪瓦发生的保护危机是该国面临的最大挑战之一。
The crisis of protection in Côte d' Ivoire is one of the greatest challenges facing the country.

在显微镜下分析这个网络是神经科学面临的最大挑战之一。
Analyzing this network under the microscope is one of the biggest challenges facing the neurosciences.

马尔代夫说，住房，特别是在马累的住房问题是它面临的最大挑战之一。
Maldives stated that housing, particularly in Malé, was one of the greatest challenges facing it.

会议不妨讨论吸引私营部门参与的方式，经济复苏是布隆迪面临的最大挑战之一。
It would be useful to discuss at the conference ways of engaging the private sector, as economic revival was one of the greatest challenges facing Burundi.

本届政府所面临的最大挑战之一是创造更多的就业机会。
One of the greatest challenge faced by the Govt today is new job creation.

由于性工作非法，警察是跨性别性工作者生活中面临的最大挑战之一。
As sex work is illegal in China, the police are one of the greatest challenges faced by transgender sex workers.

该倡议的主题目前引起国际社会的高度关注，它构成了人类面临的最大挑战之一。
Its subject matter is currently of great concern to the international community and constitutes one of the great challenges for humanity.

然而，联合王国的公司面临的最大挑战之一是嵌入式衍生工具的识别和分析这样一个新概念。
One of the biggest challenges for United Kingdom companies, however, was a new concept- the identification and analysis of embedded derivatives.

Richmond表示，在医药方面面临的最大挑战之一就是患者的依从性。
Richmond says that one of the biggest challenges in medicine is patient compliance.

在翻转的环境中，学生面临的最大挑战之一是弄清楚如何在更开放的环境中制定时间表。
One of the biggest challenges for students in a flipped setting is figuring out how to set their schedules in a more open environment.

行业面临的最大挑战之一是跟上增长和创新的步伐。
One of the biggest challenges for industries is keeping up with the pace of growth and innovation.

教育学家面临的最大挑战之一通常在于大规模的开放式在线课程（MOOC）。
One of the biggest challenges for educationalists generally lies in massive open online courses(MOOC).

高领毛衣面临的最大挑战之一是，如何将它们与其他衣服搭配在一起，让它们看起来非常搭配。
One of the biggest challenges for turtlenecks is to combine them with your other garments so it looks very well put together.

但法兰克福官员面临的最大挑战之一，是令银行相信他们的城市能够和伦敦相媲美。
But one of the biggest challenges for Frankfurt officials is convincing banks that their city can compete with London as a good place to live.

退休储蓄面临的最大挑战之一是积累足够的资金来支付不断上升的医疗成本并应对通胀带来的财富侵蚀效应。
One of the biggest challenges of saving for retirement is accumulating enough money to cover rising healthcare costs and combat the wealth-eroding effects of inflation.

风险审计面临的最大挑战之一是所涉风险类别的多样性。
One of the biggest challenges for a risk audit is the diversity of risk categories involved.

科学家面临的最大挑战之一是从与运动无关的条件和因素中分离出与运动相关的风险因素。
One of the biggest challenges for scientists is trying to separate out exercise-related risk factors from pre-existing conditions and factors unrelated to athletic adaptations.