高级专员将 - 翻译成英语

• high commissioner will
• high commissioner would

在 中文 中使用 高级专员将 的示例及其翻译为 英语

此外，高级专员将进一步参与联合国各机关机构在发展与安全领域的工作（同上，第135段）。
It is also noted that the High Commissioner will strengthen her engagement with concerned organs and bodies of the United Nations in the areas of development and security(ibid., para. 135).

高级专员将拟订设立统一的常设条约机构的提议，并邀请七项人权条约的缔约国参加定于2006年举行的一次政府间会议，审议各项备选办法。
The High Commissioner will develop proposals for a unified standing treaty body and invite States parties to the seven human rights treaties to an intergovernmental meeting in 2006 to consider options.

根据人权理事会第26/30号决议，高级专员将向理事会第二十七届会议报告该决议的执行情况，并随后进行互动对话。
In accordance with Human Rights Council resolution 26/30, the High Commissioner will report on the implementation of that resolution to the Council at its twenty-seventh session, followed by an interactive dialogue.

根据2004年实行这种特殊办法的经验，将审查业务储备的适当水平，高级专员将向执行委员会提出适当建议。
Based on the experience of this exceptional approach in 2004, the appropriate level of the Operational Reserve will be reviewed and the High Commissioner will make appropriate recommendations to the Executive Committee.

高级专员将继续向委员会通报东帝汶的人权方面的事态发展，并通报设法将犯有严重违法行为者绳之以法方面的情况。
The High Commissioner shall continue to keep the Commission informed of developments in the situation of human rights in East Timor and on efforts to bring the perpetrators of gross violations to justice.

高级专员将：.
The High Commissioner will.

高级专员将加大人权捍卫者方面的工作力度。
The High Commissioner will strengthen work on human rights defenders.

高级专员将在第二十六届会议期间介绍有关情况。
The High Commissioner will make a presentation during the twenty-sixth session.

高级专员将在第二十三届会议期间介绍有关情况。
The High Commissioner will make a presentation during the twenty-third session.

高级专员将在第二十届会议期间介绍有关情况。
The High Commissioner will make a presentation during the twentieth session.

高级专员将审查这方面的情况并提出建议。
The High Commissioner will undertake an inventory, with suggestions, in this regard.

高级专员将及时向委员会通报最新的事态发展。
The High Commissioner will keep the Commission updated on developments.

高级专员将每年出版一份专题《全球人权报告》。
The High Commissioner will publish, on an annual basis, a thematic Global Human Rights Report.

高级专员将认真审议有关结果，并以适当的方式提出结论。
The results will be considered carefully by the High Commissioner and the conclusions made available in an appropriate manner.

副高级专员将通过人权专员办事处监督信息管理和技术活动。
The Deputy High Commissioner will oversee information management and technology operations throughout OHCHR.

按照这项要求，高级专员将向小组委员会下届会议提交其报告。
In accordance with that request, the High Commissioner will submit her report to the Sub-Commission at its forthcoming session.

高级专员将颁发有关在难民署中委托授权和责任的规则和程序。
The High Commissioner will issue rules and procedures defining the delegation of authority and responsibility in UNHCR.

高级专员将在难民署总部设立一个合同委员会。
The High Commissioner will establish a Committee on Contracts at UNHCR Headquarters.

高级专员将就这一问题继续与特别报告员联络。
The High Commissioner will continue to liaise with the special rapporteurs on this issue.

高级专员将定期同非洲非政府组织举行会议。
The High Commissioner will be holding regular meetings with African non-governmental organizations.