高级专员还 - 翻译成英语

• high commissioner also
• the high commissioner further

在 中文 中使用 高级专员还 的示例及其翻译为 英语

高级专员还报告说，家庭暴力仍然是妇女面临的最严重问题之一，法院在2007年登记了29,138起家庭暴力申诉。
The High Commissioner also reported that domestic violence continued to be one of the most serious problems faced by women and that, in 2007, the judiciary registered 29,138 complaints of domestic violence.

高级专员还建议人权理事会：.
The High Commissioner also recommends that the Human Rights Council.

高级专员还参加行政协调委员会的有关会议。
The High Commissioner also takes part in relevant meetings of the Administrative Committee on Coordination.

在同次会议上，代理高级专员还另外作了发言。
At the same meeting, the Acting High Commissioner also made a statement.

高级专员还与人权委员会专门程序系统密切合作。
The High Commissioner also works in close cooperation with the special procedures system of the Commission on Human Rights.

高级专员还提出，人权必须得到各个国家小组的支持。
The High Commissioner also proposed that human rights should be supported through country teams.

高级专员还指出，国际司法是迫不得已的手段。
The High Commissioner also noted that international justice was the last resort.

副高级专员还强调了高级专员对条约机构判例的重视。
The Deputy High Commissioner also highlighted the importance attached by the High Commissioner to the jurisprudence of the treaty bodies.

高级专员还提到普遍存在有罪不罚现象和司法系统的崩溃。
The High Commissioner also mentions the prevalence of impunity and the collapse of the judiciary.

副高级专员还在议程项目下5和9提出了报告。
The Deputy High Commissioner also presented reports under items 5 and 9.

代理高级专员还就达尔富尔人权情况直接向安全理事会负责。
The Acting High Commissioner also reported directly to the Security Council on the situation of human rights in Darfur.

高级专员还鼓励将军事刑事管辖权限于服役期间的犯罪。
The High Commissioner also encourages that theexhorts that the military criminal jurisdiction be limited to crimes related to service.

副高级专员还借此机会谈到了在加强监督方面取得的进展。
The Deputy High Commissioner also took the opportunity to speak about progress made in strengthening oversight.

高级专员还报告了与地方法院的运作相关的严重人权问题。
The High Commissioner also reported on serious human rights issues associated with the functioning of local courts.

高级专员还写信给委员会的主席，征求委员会的意见。
The High Commissioner also wrote to the Committee' s Chairperson, inviting the Committee' s views.

高级专员还敦促司法部长尊重和保障检察官的独立性。
The High Commissioner also urges the Attorney-General to respect and guarantee the independence of the prosecutors.

高级专员还指出必须要继续加强东帝汶薄弱的新体制。
The High Commissioner also noted that it was essential to continue to strengthen new and vulnerable institutions in East Timor.

高级专员还欢迎东帝汶政府决定制定一项国家人权行动计划。
The High Commissioner also welcomes the decision of the Government of Timor-Leste to prepare a national human rights action plan.

副高级专员还提请注意这一年期间所出现的其他一些变革。
The Deputy High Commissioner also drew attention to a number of other changes that had occurred throughout the year.

高级专员还建议总检察长审查含有非政府组织成员情况的军事情报档案。
The High Commissioner also recommended that the Procurator-General should review the military intelligence files containing information on members of non-governmental organizations.