AKAN MENYERAHKAN - 翻译成中文

• 交出
• 交给
• 放弃
• 要卖

在 印度尼西亚 中使用 Akan menyerahkan 的示例及其翻译为 中文

Untuk menghindari bocornya informasi, anggota kabinet dikabarkan akan menyerahkan ponsel dan jam tangan pintar mereka sebelum pertemuan dilakukan, dan harus tetap berada di ruangan pembuatan keputusan hingga pengumuman resmi dilakukan.
为了防止泄密，内阁成员在参与决定前必须交出手机和智能手表，并一直留在决策室中，直到正式宣布为止。

Netanyahu misalnya, pada 1995 memperlihatkan bahwa Rabin sudah" berjanji selama kampanye Pemilunya untuk tidak berbicara dengan pihak PLO, tidak akan menyerahkan kawasan selama masa kepemimpinannya serta tidak akan membangun sebuah Negara Palestina.
比如，内塔尼雅胡先生在1995年8月指出拉宾曾经“在竞选活动中承诺不和PLO交谈，在任期间不会放弃领土，并且不会建立一个巴勒斯坦省。

Oleh karena itu ia akan menyerahkan mereka sampai saat dimana dia travaileth yang akan melahirkan, dan sisa-sisa dari saudara-saudaranya akan dikonversi menjadi anak-anak Israel.".
因此，直到将他的时间给他们，其中她说travaileth必将带来，和他的弟兄们的余款，应当转换为以色列人“。

Mantan wartawan Australia tersebut khawatir Swedia akan menyerahkan dirinya kepada Amerika, di mana ia kemungkinan besar akan menghadapi pengadilan atas salah satu kebocoran terbesar dokumen rahasia dalam sejarah Amerika.
这名前澳大利亚记者担心瑞典会把他交给美国，而在美国他可能会因涉嫌卷入美国历史上最大的机密材料泄漏案而受审。

Mantan jurnalis Australia itu khawatir Swedia akan menyerahkan dirinya ke AS, dimana ia mungkin akan menghadapi pengadilan salah satu kasus pembocoran informasi rahasia terbesar dalam sejarah Amerika.
这名前澳大利亚记者担心瑞典会把他交给美国，而在美国他可能会因涉嫌卷入美国历史上最大的机密材料泄漏案而受审。

Kami sekarang akan menyerahkan Hafizh kepada Hervé Poncharal untuk merawatnya, agar bisa dikembangkan menjadi pengendara MotoGP yang lebih baik, kompetitif dan lengkap, kata Razali.
现在，我们将交出Hafizh在他的悉心照料让他发展成一个更好的，有竞争力和完整的MotoGP车手，”拉兹兰说。

Dalam kesepakatan yang ditandatangani Kamis( 27/ 3), Front Pembebasan Islam Moro( MILF) menyatakan akan menyerahkan senjata dengan imbalan otonomi politik lebih besar di wilayah Mindanao selatan yang mayoritas penduduknya Muslim.
按照星期四（3月27日）签署的协议，“摩洛伊斯兰解放阵线”（MILF）将放下武器，以换取在棉兰老岛南部以穆斯林为主的地区实行更大的政治自治。

Pelantikan Lobsang Sangay yang berusia 43 tahun secara resmi memenuhi proses yang disampaikan Dalai Lama bulan Maret lalu, ketika ia mengumumkan akan menyerahkan tugas-tugas politiknya dalam pemerintahan Tibet di pengasingan.
随着今年43岁的洛桑森格宣誓就职，他正式确定了达赖喇嘛今年三月开始发起的进程，当时达赖喇嘛宣布他将放弃自己在西藏流亡政府中的政治职务。

Seandainya ada orang mengadukan kalian ke mahkamah, berdamailah dengan dia selama masih ada waktu sebelum sampai di mahkamah. Kalau tidak, orang itu akan menyerahkan kalian kepada hakim, yang akan menyerahkan kalian kepada polisi. Lalu polisi akan memasukkan kalian ke dalam penjara.
你同告你的對頭還在路上、就趕緊與他和息．恐怕他把你送給審判官、審判官交付衙役、你就下在監裡了.

Aku tak akan menyerah hingga Aku bisa menyelamatkan jiwamu yang bersedih itu.
我决不放弃，直到我能挽救你们可怜的灵魂。

Ayah dan Ibu, juga, tidak akan menyerah game flash untuk dua orang.
爸爸妈妈，也不会放弃两个flash游戏。

Turki tidak akan menyerah pada ini, kita akan pergi sampai akhir.
土耳其不会放弃这一点，我们将走到尽头。

Lirik yang berarti: Tidak, ia tidak pernah meninggalkan dan dia tidak akan menyerah.
歌词大意:不，他从来没有离开，他不会放弃.

Kecuali saya mati, maka saya tidak akan menyerah!".
除非我死，否则的话，我绝不会放弃！”.

Itu berarti Iran tidak akan menyerah pada tekanan Amerika.
这意味着伊朗不会屈从于美国压力。

Kita tidak akan menyerah.- Winston Churchill.
我们决不投降”--温斯顿·丘吉尔.

Mereka tidak akan menyerah, dan mereka akan terus berkembang.
他們不會放棄，他們會不斷發展。

Aku tidak akan menyerah, tidak.
我不會放棄的，不.

Sepertinya Samsung tidak akan menyerah karena kasus yang menimpa Note 7.
Samsung貌似没有要放弃Note7的意思。

Pikiran akan menyerah sebelum tubuh.
脑袋会比身体先掉入爱情.