MENYERAHKAN DIRI - 翻译成中文

• 自首
• 投降
• 归顺
• 把自己交给
• 把自己交
• 给自己

在 印度尼西亚 中使用 Menyerahkan diri 的示例及其翻译为 中文

Pemimpin oposisi Venezuela menyerahkan diri.
委内瑞拉反对党领导人自首.

Saat itu Fachri menghilang dan menyerahkan diri beberapa hari kemudian.
NeilMoore展示了他的诚心并且几天之后自首了。

Pelaku mengakui segala perbuatannya dan menyerahkan diri.
他如实地承认了自己的罪行并投降了。

Saudara-saudara, Kini aku menyerahkan diri.
兄弟们，咱们还是投降吧！

Sudah begitu lama aku menyerahkan diri.
这么久才自首啊.

Tiga ditangkap dan satu menyerahkan diri.
两人被捕一人自首.

Kukendurkan bahu yang tegang dan menyerahkan diri ke aliran waktu.
我放鬆蹦緊的肩膀，把自己交給時間之流。

Kota itu yang menyerahkan diri.
这座城市自首了。

Desember: Assange menyerahkan diri ke polisi di London dan ditahan setelah sidang.
月7日:阿桑奇在伦敦向警方自首，并在听证会后被还押。

Baik Manafort maupun Gates menyerahkan diri ke FBI di Washington untuk diproses dan kemudian diperkirakan akan tampil di pengadilan federal.
马纳福特和盖茨向华盛顿的联邦调查局自首，程序完成后预计将在联邦法院出庭。

Dikalahkan dan ditangkap atau menyerahkan diri, pemenang konsisten kalah pangeran pencuri suasana sosial, musuh alami benar-benar berwibawa.
兵敗被俘或投降，在一貫勝者王侯敗者賊的社會氛圍裡，絕對是權威性的天然大敵。

Sebaliknya, ia menyerahkan diri, memiliki esensi seorang hamba, mengambil bentuk manusia.
相反，他自首，有一个仆人的本质，把对人的形式。

Telepon kedutaan besarmu sekarang, dan mereka akan menyuruhmu untuk tidak memperburuk keadaan dan menyerahkan diri kepada Fache.
现在就打电话给你的大使馆，他们会告诉你避免进一步的伤害，把自己交给法希。

Menurut juru bicara AFP, Restituto Padilla, para militan menyerahkan diri ke unit Jenderal Angkatan Darat Custodio Parcon dan" telah memberikan intelijen yang sangat berharga".
法新社报道称，这伙人员向库尔斯多迪·帕尔康（CustodioParcon）的部队投降，并提供非常有价值的情报。

Kepada-Mulah z orang lemah menyerahkan diri; untuk anak yatim Engkau menjadi penolong.
無倚無靠的人把自己交託祢，祢向來是幫助孤兒的。

Seorang pria lain yang diduga memiliki kemungkinan hubungan dengan serangan tersebut telah menyerahkan diri pada kepolisian Belgia.
另一名男子涉嫌这次袭击事件，已经向比利时警方自首。

Ini adalah jenis kedamaian yang kita rasakan setelah kita bersedia menyerahkan diri kepada kesempurnaan dalam situasi tersebut.
它是一种和平的，我们觉得一旦我们变得愿意投降，在完善的情况。

Ia digrebek pada malam hari, dan asistennya Pablo Miño menyerahkan diri kepada polisi pada hari berikutnya.
加西亚于事发当晚被捕，他的助手保罗·米农（PabloMiño）于次日向警察自首。

Militer Israel mengatakan tentara memasuki rumah-rumah ketiga pria itu dan menembak mereka setelah mereka menolak menyerahkan diri.
以色列军方说，以色列士兵进入这3人的住所，并在他们拒绝投降后，将他们开枪打死。

Kantor berita resmi Xinhua mengatakan pihak berwenang berjanji akan memperlakukan para tersangka dengan baik jika mereka menyerahkan diri, sementara orang-orang yang menolak menyerahkan diri akan menghadapi hukuman berat.
官方媒体新华社说，当局保证会依法对待自首的嫌疑人，而拒绝自首的将受到严惩。