AMAT - 翻译成中文

• 非常
• 很
• 十分
• 外谨

在 印度尼西亚 中使用 Amat 的示例及其翻译为 中文

Dalam hal ini amaran Allah SWT amat jelas dan begitu tegas.
对此，真主的警告既明确又严厉。

Sejenak saya merasakan rindu yang amat sangat pada kedua orang tua.
至今我仍深深地怀念着这两位老人。

Kupu-kupu adalah serangga yang amat cantik.
蝴蝶，是一种极为美丽的昆虫。

Orang ini juga mempunyai wibawa yang amat besar.
那个男人也是拥有格外壮硕的某物。

Mereka melakukan tindakan yang amat keji tersebut demi uang.
他们为了钱财，干出伤天害理的事。

Anakmu ini amat mengkagumi.
这孩子真让人钦佩.

Dan, di sisiku terbaring gadis yang amat sangat kucintai.
另一处是坐在我身边，我深爱着的女孩。

Dan bertakwalah kamu kepada Alloh, sesungguhnya Alloh amat berat siksa-Nya QS.
你们应当敬畏安拉，安拉确是刑罚严厉的。

Dia bukan hanya terkejut, namun juga amat khawatir.
他不仅感到惊讶，而且深感不安。

Persembahan Iran juga amat menarik perhatian.
伊朗的表现更是耐人寻味。

Walau bagaimanapun, kakak saya amat teruja untuk kita.
不过，我的妹妹为我们兴奋极了。

Mengapa Ebola amat bahaya?
为什么埃博拉病毒如此危险？?

Kami tetap berkawan tetapi aku amat sayangkan dia.
我们不再是朋友了，但我疯狂地爱着她。

Mengapa Ebola amat bahaya?
埃博拉病毒为何如此危险？?

Namun berakhir amat berbeda.
的结局却迥然不同：.

Setakat ini, nampaknya saya amat konservatif.
不过现在看来，却是我太保守了。

Dengan demikian sang tuan akan membalasnya dengan cara yang amat ajaib.
天主會祂奇妙的方式報答你。

Ini adalah satu gelaran yang amat mulia.
班长，这是一个极为光荣的称号….

Kami tahu bahawa mengangkut barangan anda di seluruh dunia amat penting untuk anda dan kami bersedia berada di sana untuk membantu anda melakukannya.
我们知道，运输您的货物在全球各地是非常重要的你，我们愿意在那里帮助你这样做。

Saya pikir Jose sudah amat sabar, tapi saya pikir kesabarannya sudah habis sekarang.
我认为何塞一直很耐心，但我认为他的耐心已经消失了。