在 印度尼西亚 中使用 Apple telah 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
IPhone 6 mulai dijual pada 19 September di Amerika Serikat, namun Apple telah mulai menerima pesanan secara online pada Kamis.
新的iPhone6将于9月19日在美国市场上市，但该公司已于周四在网上开始接受订单。IPhone 6 mulai dijual pada 19 September di Amerika Serikat, namun Apple telah mulai menerima pesanan secara online pada Kamis.
报道说，新iPhone9月19日将在美国开售，但苹果公司已经从上周四开始接受网上预订。IPhone 6 mulai dijual pada 19 September di Amerika Serikat, namun Apple telah mulai menerima pesanan secara online pada Kamis.
新的iPhone6将于9月19日在美国市场上市，但该公司已于上周四在网上开始接受订单。Apple telah merancang dan membangun neural engine sebagai bagian dari chipset utama iPhone X, untuk menangani jaringan syaraf tiruan ponsel dalam menangani gambar dan pemrosesan perintah suara.
苹果已经设计并制造了一个“神经引擎”，作为iPhoneX主要芯片组的一部分，来处理用于图像和语音处理的手机人工神经网络。Apple telah menemukan bug di iOS 13 dan iPadOS yang dapat mengakibatkan ekstensi papan ketik diberikan akses penuh sekalipun Anda belum menyetujui akses ini.
Apple已發現iOS13和iPadOS中的某個錯誤，會導致鍵盤延伸功能獲得完全取用的權限，即使您並未同意此存取權限。Selain itu, Apple telah menandatangani Ikrar Privasi Siswa, yang lebih jauh menegaskan komitmen kami dalam melindungi informasi yang dibagikan siswa, orang tua, dan guru di sekolah-sekolah kita.
此外，Apple已簽署《學生隱私權承諾書》(StudentPrivacyPledge)，進一步強調我們對保護學生、家長與教師在學校所分享資訊的承諾。Bukan rahasia lagi Apple telah bersiap untuk meluncurkan konten aslinya sendiri untuk layanan streaming seperti Netflix dengan koleksi konten setidaknya 25 pertunjukan orisinil mulai dari drama, komedi, dokumen, dan pemrograman anak-anak.
众所周知，苹果公司已准备好为Netflix风格的流媒体服务推出自己的原创内容，其中至少有25个原创节目，包括戏剧，喜剧，纪录片和儿童节目。Itu adalah perangkat rapuh dan itulah alasan bahwa Apple telah selangkah lebih maju dan sudah termasuk penutup untuk keamanan bersama dengan keyboard Apple dan dermaga.
是的，这是一个脆弱的设备，这就是原因，苹果已经向前迈进了一步，已经包含了安全盖与苹果的键盘和底座。Apple telah menandatangani Janji Privasi Siswa, yang menggarisbawahi lebih lanjut komitmen kami untuk melindungi informasi murid, orang tua, dan guru yang dibagikan di sekolah.
此外，Apple已簽署《學生隱私權承諾書》，進一步堅守我們的承諾，致力保護學生、家長與教師在學校所分享的資訊。IPad mendapatkan semua perubahan yang Anda temukan di iOS 13 untuk iPhone, tetapi Apple telah menambahkan begitu banyak fitur khusus untuk iPad, ia telah memutuskan untuk memberikan namanya sendiri: iPadOS.
IPad拥有你在iOS13中看到的所有iPhone的变化，但苹果一直在为iPad添加如此多的特性，它决定给iPad起一个自己的名字:iPadOS。Selain itu, Apple telah menandatangani Ikrar Privasi Siswa, yang lebih jauh menegaskan komitmen kami dalam melindungi informasi yang dibagikan siswa, orang tua, dan guru di sekolah.
此外，Apple已簽署《學生隱私權承諾書》，進一步堅守我們的承諾，致力保護學生、家長與教師在學校所分享的資訊。Kini, Apple telah setuju untuk membayar Qualcomm dalam jumlah yang tidak diungkapkan, dan kedua perusahaan telah menyetujui perjanjian lisensi paten global 6 tahun yang dapat diperpanjang 2 tahun lagi.
现在,苹果已经同意向高通支付一笔未公开的金额,两家公司已同意达成为期六年的全球专利许可协议,该协议可能再延长两年。Apple telah memproduksi dalam skala kecil dari model iPhone lama di Brasil dan India dalam beberapa tahun terakhir untuk menghindari pajak lokal atas barang-barang impor.
近年来太极旗飘扬，该公司已在巴西和印度制造一小部分旧款iPhone太极旗飘扬，部分目的是避免当地对进口产品的征税。Sementara Apple telah memutuskan untuk secara drastis membatasi akses ke sistem file dari iOS platform yang dan pengguna Google Android diizinkan untuk melakukan hampir sejajar apa yang kita miliki dalam pikiran, Microsoft telah memilih pendekatan.
尽管苹果已决定大幅限制访问允许做平台的iOS和谷歌Android用户的文件系统几乎平行我们心目中，微软选择的方法….IOS 8 yang diumumkan pada hari pertama WWDC( Worldwide Developers Conference) yang diselenggarakan oleh Apple di San Francisco bukan kejutan kepada siapa pun, mengingat bahwa Apple telah membuatnya menjadi kebiasaan untuk mengumumkan setiap tahun dalam event, sistem operasi iOS berikutnya.
IOS8被WWDC大会上（全球开发者大会）的苹果公司在旧金山举行的第一天宣布不是一个奇怪的人，考虑到苹果已经成为一个习惯，每年公布本事件，在未来操作系统的iOS。Karena ini fitur iOS 13 dan Apple telah menghasilkan API khusus untuk pengembang untuk memanfaatkan perekaman multi-kamera sejak Juni, maka ini memungkinkan kita melihat opsi tersebut mengalir ke pendahulunya, masing-masing iPhone XS dan XR.
由于这实际上是iOS13的一个功能，并且Apple已经为开发人员开发了一个专用API，因为自6月以来开发人员使用多摄像头录制，事实证明我们可能会看到这个选项流向iPhoneXS和XR前辈。Apple telah meluncurkan tiga video promosi iBooks.
Apple Telah Menjual Lebih 78.3 Juta iPhone Pada Ku.
苹果卖出了7830万部iPhone才.Apple telah meluncurkan tiga produk perdananya pada September lalu.
