BANYAK PASANGAN - 翻译成中文

• 许多夫妇
• 很多夫妻
• 很多夫妇
• 许多夫妻
• 很多情侣
• 许多老夫

在 印度尼西亚 中使用 Banyak pasangan 的示例及其翻译为 中文

Sama seperti di Flirty Dancing, banyak pasangan akan bertemu di lantai dansa untuk pertama kalinya.
就像在《轻浮舞》中一样，许多夫妇第一次在舞池里见面。

Mereka telah menikah lebih dari 20 tahun, memiliki dua orang anak, dan menasihati banyak pasangan tentang bagaimana mengembangkan pernikahan yang berpusat pada Kristus dan bermakna.
他们结婚20余年，育有两个孩子，曾给无数对夫妇提供咨询如何建立一段以基督为中心有意义的婚姻。

Sebenarnya tempat ini lebih seperti kota kecil, dan masih banyak pasangan yang berjalan-jalan keliling restoran, kafe dan galeri yang sekarang kosong.
它實際上更像一個小鎮，卻有更多情侶在現在空無人跡的餐廳、咖啡館和畫廊周圍散步。

Sebenarnya tempat ini lebih seperti kota kecil, dan masih banyak pasangan yang berjalan-jalan keliling restoran, kafe dan galeri yang sekarang kosong.
实际上，这里更像是一个小城镇，而且仍有很多情侣在此刻已经空无一人的餐厅、咖啡馆和画廊周围散步。

Banyak pasangan yang secara keliru percaya bahwa hubungan mereka memiliki status yang sama atau serupa di mata hukum sebagai pasangan menikah.
許多夫妻錯誤地認為他們的關係在法律上與已婚夫婦有著相同或相似的地位。

Kini penduduk setempat menamainya dengan Love Tunnel dan banyak pasangan yang datang kesini menyampaikan keinginan mereka.
当地人称该隧道为“爱的隧道”，许多情侣来到此地许愿。

Karena ketidaksuburan merupakan masalah yang begitu sensitif, banyak pasangan yang telah menggunakan metode ini berhasil lebih memilih untuk menyimpannya untuk diri mereka sendiri.
因为不孕是这样一个敏感的话题，谁使用这些方法的许多夫妇成功宁愿保持它自己。

Kerana kemandulan adalah subjek yang sensitif, banyak pasangan yang telah menggunakan kaedah ini berjaya memilih untuk menyimpannya sendiri.
因为不孕是这样一个敏感的话题，谁使用这些方法的许多夫妇成功宁愿保持它自己。

Sementara banyak pasangan memilih untuk saling memberikan hadiah yang romantis, kartu puitis dan tulisan tangan atau buket mawar merah, ada orang lain yang lebih memilih untuk menciptakan tanggal magis.
虽然许多夫妇选择给对方一个浪漫的礼物，一个充满诗意和手写卡片或一束红玫瑰，也有其他人谁愿意去创造一个神奇的日期。

Ada juga banyak pasangan yang bisa bersama-sama selama bertahun-tahun, hidup bersama-sama, bertindak seperti pasangan yang sudah menikah, tapi tidak pernah melakukan dalam upacara ini sebenarnya.
也有很多夫妇可以在一起了多年，生活在一起，采取行动，就像一对夫妻，但从来没有提交实际的仪式。

Berikut adalah enam kecenderungan paling umum dalam hubungan yang menurut banyak pasangan hal ini adalah sehat dan wajar dilakukan, namun sebenarnya beracun dan dapat menghancurkan semua hal yang Anda sayangi.
以下是许多夫妻认为健康和正常的六种最常见的关系倾向，但实际上是有毒的并且摧毁了你所珍视的一切。

Paris dikenal sebagai salah satu tempat paling romantis untuk mengunjungi dan ada banyak pasangan yang datang ke kota untuk bulan madu mereka atau hanya untuk menghabiskan waktu berkualitas bersama-sama.
巴黎是众所周知作为访问的最浪漫的地方之一，有很多情侣来到城市为他们的蜜月，或只是要花些时间在一起。

Banyak pasangan memiliki lagu spesial-" lagu kami"- yang mengingatkan mereka akan peristiwa atau waktu yang signifikan dalam hubungan mereka, seperti saat mereka pertama kali bertemu, pernikahan mereka atau saat mereka dipisahkan oleh perang.
许多夫妇都有一首特别的歌-“我们的歌”-这让他们想起了一段重要的事件或时间，例如他们初次见面，结婚或是因为战争而分开。

Mengingat banyak pasangan mungkin yang belum menyadari dampak potensial dari usia ayah pada kesehatan perinatal, temuan saat ini menggarisbawahi pentingnya merencanakan waktu reproduksi dan mempertimbangkam faktor usia ayah," kata Brown.
鉴于许多夫妇可能没有意识到父亲年龄对围产期健康的潜在影响，目前的调查结果不是“在生殖生活计划中纳入关于父亲年龄的讨论”的重要性，“布朗说。

Mengingat banyak pasangan mungkin tidak menyadari dampak potensial dari usia ayah pada kesehatan perinatal, temuan saat ini menggarisbawahi pentingnya memasukkan topik usia paternal dalam rencana hidup reproduksi," pungkas Dr. Brown.
鉴于许多夫妇可能没有意识到父亲年龄对围产期健康的潜在影响，目前的调查结果不是“在生殖生活计划中纳入关于父亲年龄的讨论”的重要性，“布朗说。

Banyak pasangan memilih untuk pengobatan alami, non-resep, suplemen kesuburan yang mengandung vitamin, mineral, antioksidan dan/ atau herbal untuk membantu meningkatkan kesehatan reproduksi mereka.
生育保健品:许多夫妇都会选择含有维生素、矿物质、抗氧化剂和/或草药的天然非处方生育补品，以帮助改善他们的生殖健康。

Biro Statistik Australia memperkirakan antara tahun 2023 dan 2029, akan ada lebih banyak pasangan yang hidup tanpa anak daripada keluarga dengan anak.
根据澳大利亚统计局(AustralianBureauofStatistics)的数据，从2023年至2029年间，没有孩子的澳大利亚夫妇的数量将超过有孩子的澳大利亚夫妇数量。

Faktanya, ia dan rekan-rekannya mengakui bahwa perangkat itu menawarkan beberapa manfaat bagi kesehatan dan kesejahteraan, dan mengirim pesan singkat memberi banyak pasangan rute untuk terhubung dengan cara yang bermakna.
事实上，他和他的共同作者承认这些设备为健康和福祉提供了多种好处，并且发短信为许多夫妇提供了以有意义的方式进行连接的途径。

Faktanya, dia dan rekan penulisnya mengakui bahwa perangkat menawarkan beberapa manfaat untuk kesehatan dan kesejahteraan, dan mengirim SMS memberikan banyak pasangan rute untuk menghubungkan dengan cara yang bermakna.
事实上，他和他的共同作者承认这些设备为健康和福祉提供了多种好处，并且发短信为许多夫妇提供了以有意义的方式进行连接的途径。

Banyak pasangan memiliki lagu spesial-" lagu kami"- yang mengingatkan mereka akan peristiwa atau waktu yang signifikan dalam hubungan mereka, seperti saat mereka pertama kali bertemu, pernikahan mereka atau saat mereka dipisahkan oleh perang.
许多老夫老妻都拥有一首特别的歌--姑且叫它“我们的歌”，会让他们想起婚姻岁月里的重要经历或某一个瞬间，比如初次见面、婚礼，或是因战乱分开的岁月。