BERITA ITU - 翻译成中文

• 这个消息
• 这一消息
• 这个新闻
• 报导

在 印度尼西亚 中使用 Berita itu 的示例及其翻译为 中文

Ya, berita itu ada di sana.
因为新闻就在那边.

Mendengar berita itu, Sam sangat senang.
聽聞此一消息，山姆開心不已。

Kita lihat dulu berita itu seperti apa.
我们先来看看这条新闻是怎样的。

Yesus memberi makan lima ribu orang 13 Setelah Yesus mendengar berita itu menyingkirlah Ia dari situ, dan hendak mengasingkan diri dengan perahu ke tempat yang sunyi.
耶稣给五千多人提供食物13耶稣听到这个消息后，便上船离那里，独自来到一个荒无人烟的地方。

Membayangkan putrinya mendengar berita itu dan menangis, membawanya ke 10.
想象他的女儿听到这个消息并大哭，把他带到了10。

Di Twitter, Larchevêque tampaknya mengkonfirmasikan berita itu juga, mengatakan dalam satu tweet( diterjemahkan dari bahasa Prancis).
在推特上，Larchevêque似乎也证实了这一消息，透过翻译法语其指出：.

Bersabarlah sementara ibu mencerna berita itu, terutama jika dia tidak menduga ternyata Anda sudah memiliki pacar.
在她处理这个消息的时候要有耐心，尤其是当她没有想到你有男朋友的时候。

Berita itu dibagikan oleh Forbes pada 6 Maret dan didasarkan pada informasi dari" berbagai sumber.".
福布斯于3月6日分享了这一消息，该消息基于“多个消息来源”提供的信息。

Jika berita itu benar dan AS membatalkan pembatasan yang diberlakukan setelah 90 hari, bagaimana Anda mengomentari pembalikan seperti itu?.
如果这个新闻是真的，这个90天又被取消了，您又怎么看待这种反复?

Dia berhenti menangis, memandang orang ramai, memberitahu berita itu, dan kemudian berkata," Marilah kita berdoa untuk orang Cina".
他停止了哭泣，看着人群，告诉他们这个消息，然后说：“让我们为中国祈祷”。

Berita itu berasal dari pemberitahuan 25 Juni yang merangkum tujuan IIROC untuk tahun fiskal 2019.
这一消息来源于6月25日的一则通告，该通告总结了IIROC在2019年财政年度的目标。

Berita itu mengatakan, bahwa telah 10 hari Zani berada di rumah sakit, dan selama 24 jam penuh mendapat pengamatan secara ketat dan cermat.
报导说，贾尼在医院已经呆了10天，24小时接受严密观察。

Berita itu membangkitkan harapan bahwa dua negara ekonomi terbesar di dunia akan segera membuat kemajuan substansial dalam mendongkrak sengketa perdagangan mereka yang berlarut-larut.
这一消息燃起了人们的希望，即全球最大的两个经济体可能很快在平息持续多年的贸易战方面取得实质性进展。

Saat mendengar berita itu, kucing berkata kepada tikus: Kita harus datang lebih awal untuk mendaftar, namun saya biasanya suka terlambat bangun.
当他们听到这个消息时，猫对鼠说：“我们应该早点到，但我通常起得晚。

Berita itu yang mengutip pejabat-pejabat Amerika dan asing yang tidak disebut namanya mengatakan reaktor itu mirip yang dipergunakan Korea Utara untuk menyimpan bahan bakar nuklir.
报导援引未指名的美国和外国官员的话说，这个核反应堆是按照北韩囤积核燃料设施的模式建造的。

Berita itu berasal dari pemberitahuan 25 Juni yang merangkum tujuan IIROC untuk tahun fiskal 2019.
这一消息来源于6月25日的一则通告，该通告总结了IIROC在2019年财政年度….

Tetapi ketika ibu gadis itu mendengar berita itu, dia tidak percaya bahwa suaminya memperkosa anak perempuannya.
但是当女孩的母亲听到这个消息时，她不相信她的丈夫是罪犯。

Berita itu dilaporkan dengan masif saat itu karena kasus itu mengejutkan, akan tetapi, sayangnya, kasus itu bukanlah satu-satunya.
由于案件性质令人震惊，这一消息在当时被大量媒体报道，但不幸的是，它并不是唯一一起这样的事件。

Saya ingin beberapa hari untuk merenung sebelum menghantar pemikiran saya mengenai Suzanne kerana berita itu sangat tidak dijangka.
在发表我对苏珊娜的想法之前，我想要几天的时间思考，因为这个消息太出乎意料了。

Berita itu memicu aksi jual pasar, meskipun saham Eropa tampaknya pulih dalam perdagangan Selasa pagi.( knc).
这一消息引发了市场抛售，但欧洲股市在周二上午的交易中开始复苏。