BERKULIT PUTIH - 翻译成中文

• 白人
• 白皮肤
• 是白色的
• 白衣

在 印度尼西亚 中使用 Berkulit putih 的示例及其翻译为 中文

Seorang pria muda berkulit putih berhenti untuk menolongnya, hal ini sangat langka terjadi di tengah suasana konflik di tahun 1960- an.
一位年轻的白人停下来请她上车--在种族矛盾激烈的1960年代的美国，这是非常罕见的。

Beberapa saksi mata mengatakan petugas polisi yang menembak Brown berkulit putih, tetapi pihak berwenang belum mengumumkan identitas atau ras polisi tersebut.
目击者说，开枪打死布朗的警察是白人，但是当局尚未公布这名警官的种族和身份。

Ketika ditanya apa artinya berkulit putih, teringatnya, seorang siswa kelas tiga kulit putih menolak untuk membicarakannya.
她回忆说，当被问及白色是什么意思时，一名白人三年级学生拒绝谈论这个问题。

Betapa pun kami berkulit putih, orang Eropa, Kristen, dan ingin tetap seperti ini.".
只是因为我们是白人，欧洲人，基督徒，而我们希望保持这些特性。

Dia adalah korban kebodohan dan kemelaratan yang kejam, tetapi saya tak bisa mengasihaninya: dia berkulit putih.
她是残酷贫穷和无知的受害者，但我不能同情她，她是白人。

Akan sangat membantu bagi kita semua untuk memiliki ID karena kita semua berhenti, tetapi banyak dari kita tidak memiliki masalah karena kita berkulit putih.
有了身份证对我们大家都很有帮助，因为我们都被拦住了，但是很多人都没有问题，因为我们是白人。

Tersangka mengaku kesal dengan orang-orang kulit putih, dan ingin membunuh orang kulit putih, terutama polisi berkulit putih.
达拉斯枪击案嫌犯:我只想杀白人尤其是白人警察.

Selama 227 tahun, sebagian besar Presiden AS berkulit putih, pria dan beragama Protestan.
在過去227年中，大多數美國總統是白人，男性和基督教新教徒。

Partisipan penelitian kami berasal dari timur Inggris dan sebagian besar berkulit putih, sehingga hasilnya mungkin tidak berlaku untuk populasi lain.
这项最新研究的参与者来自英格兰东部，大多数是白人，所以研究结果可能不适用于其他人群。

Saya ingat di musim pertama saya di sini kami bermain melawan Malmo: ada orang-orang yang berkulit putih seperti selimut karena ketakutan.
我记得在我执教尤文的第一个赛季，我们对阵马尔默：有些人因为恐惧，脸色白得像一张纸。

Dia adalah korban kebodohan dan kemelaratan yang kejam, tetapi saya tak bisa mengasihaninya: dia berkulit putih.
她是极度贫困和无知的受害者，但是我没法可怜她，因为她是个白人。

Saya adalah putra dari seorang pria berkulit hitam dari Kenya, dan seorang perempuan berkulit putih dari Kansas.
我是肯尼亚(Kenya)一黑人男子和堪萨斯(Kansas)一白人女子的儿子。

Selama 227 tahun, sebagian besar Presiden AS berkulit putih, pria dan beragama Protestan.
在过去227年中，大多数美国总统是白人，男性和基督教新教徒。

Dia adalah korban kebodohan dan kemelaratan yang kejam, tetapi saya tak bisa mengasihaninya: dia berkulit putih.
她是极度贫穷和无知的受害者，但我无法同情她，因为她是个白人。

Kali ini lebih dari tiga ratus wanita berpartisipasi di dalamnya, yang diminta tidak hanya untuk mengevaluasi daya tarik seksual seorang gadis berkulit putih dan merah, tetapi juga untuk membayangkan situasi ketika mereka harus bersaing dengannya untuk mendapatkan seorang pria.
这次有三百多名女性参与其中，不仅要求她们评估白人和红人女孩的性吸引力，还要想象她们必须与男人竞争的情况。

Dan dalam perkataan serta perilaku Muslim berkulit putih itu, aku merasakan ketulusan yang sama dengan yang aku rasakan di kalangan Muslim kulit hitam Afrika asal Nigeria, Sudan dan Ghana.
在这些‘白人'穆斯林的言行举止间，我感到了同样的真诚，如同我从来自尼日利亚、苏丹、加纳等非洲黑人穆斯林身上感觉到的一样。

Atau panggil beberapa karya seni yang paling terkenal tentang penyaliban Yesus- Ruben, Grunewald, Giotto- dan sekali lagi kita melihat kecenderungan Eropah dalam menggambarkan Yesus berkulit putih.
或者想起耶稣被钉十字架的一些最着名的艺术品-鲁本，格鲁内瓦尔德，乔托-我们再次看到欧洲人对描绘白皮肤耶稣的偏见。

Atau ingatlah beberapa karya seni yang paling terkenal tentang penyaliban Yesus- Ruben, Grunewald, Giotto- dan lagi-lagi kita melihat bias Eropa dalam menggambarkan Yesus berkulit putih.
或者想起耶稣被钉十字架的一些最着名的艺术品-鲁本，格鲁内瓦尔德，乔托-我们再次看到欧洲人对描绘白皮肤耶稣的偏见。

Saya merasakan keikhlasan dalam kata-kata serta perbuatan golongan Muslim berkulit putih ini sebagaimana yang dapat saya rasakannya daripada kalangan Muslim berkulit hitam Afrika yang datang dari Nigeria, Sudan dan Ghana.".
在这些‘白人'穆斯林的言行举止间，我感到了同样的真诚，如同我从来自尼日利亚、苏丹、加纳等非洲黑人穆斯林身上感觉到的一样。

Dan dalam perkataan dan perbuatan Muslim berkulit putih itu, saya merasakan ketulusan yang sama seperti yang saya rasakan ketika berada di antara Muslim berkulit hitam yang berasal dari Nigeria, Sudan dan Ghana.
在这些‘白人'穆斯林的言行举止间，我感到了同样的真诚，如同我从来自尼日利亚、苏丹、加纳等非洲黑人穆斯林身上感觉到的一样。