BERPENDAPAT - 翻译成中文

• 认为
• 辩称
• 主张
• 可能
• 可以
• 争辩
• 发现
• 的看法
• 的观点
• 得到
• 意见

在 印度尼西亚 中使用 Berpendapat 的示例及其翻译为 中文

Setelah mendefinisikan semangat kapitalisme, Weber berpendapat bahwa ada banyak alasan untuk mencari asal-usulnya di dalam gagasan-gagasan keagamaan dari Reformasi.
在定义了资本主义的精神后，韦伯主张有很多原因使我们应该从宗教改革运动的宗教思想里寻找这种精神的根源。

Dia berpendapat bahwa token STX bukan merupakan keamanan dan tidak memberikan hak kepemilikan apa pun di perusahaan, yang tampaknya mengutip dari ketentuan kontribusi Stox.
他辩称STX令牌不是证券，也不授予公司任何所有权，显然引用了Stox的贡献条款。

Lebih lanjut mereka berpendapat bahwa sinyal yang dipancarkan akan berada pada panjang gelombang 21 cm( 1420.4 MHz).
他们认为这种信号可能会以21厘米波长（1420.4兆赫）进行传播。

Hak Baru berpendapat bahwa setiap pertanyaan rasional tentang kepercayaan liberal tentang gender, ras atau budaya menjadi bid'ah.
新权利主张，关于性别，种族或文化的自由主义信念的任何理性质疑都将成为异端。

Tokyo berpendapat bahwa semua klaim kompensasi perang Korea Selatan diselesaikan oleh perjanjian bilateral 1965 yang menjalin kembali hubungan diplomatik antara kedua negara.
东京辩称，所有韩国战争赔偿要求都由双边1965条约解决，该条约重新建立了两国之间的外交关系。

Trump berpendapat( dengan mengedipkan mata) bahwa karena dia pernah terlibat dalam transaksi korup itu sendiri, dia tahu cara kerjanya.
特朗普主张（眨眼），因为他自己曾经卷入腐败的交易，他知道它是如何运作的。

Namun, ia juga berpendapat bahwa bantalan dalam sepatu benar-benar menyebabkan lebih banyak stres dengan mengurangi menyerap goncangan alami tindakan tubuh, meningkatkan frekuensi cedera berjalan.
然而，它也辩称，在鞋的缓冲实际上会导致更多的压力，降低人体的自然吸震作用，跑步受伤的频率越来越高。

Pemerintahan Bush dan pembelanya berpendapat dorongan demokrasi terhadap dunia Arab, tidak hanya akan menyebarkan nilai-nilai Amerika, tetapi juga meningkatkan keamanan Amerika.
小布什当局及其拥护者坚持认为，推进阿拉伯民主不仅可以传播美国的价值观念，而且还可以提升美国的安全。

Putri mereka Margery tidak setuju, dan berpendapat bahwa Durant hanya membuat sketsa desain papan nama di antara sup dan ayam goreng suatu malam.
他们的女儿马格里不同意，并争辩说，杜兰特只是简单地勾勒了一个名牌设计“在汤和炸鸡之间”一天晚上。

Alexandra Johnstone, profesor riset selera makan di Universitas Aberdeen, berpendapat itu karena orang yang suka melewatkan sarapan ternyata kurang berpengetahuan tentang nutrisi dan kesehatan.
英国阿伯丁大学研究食欲的亚历山德拉约翰斯顿教授认为，这可能是因为不吃早餐的人对营养和健康有足够的了解。

Dia berpendapat bahwa Microsoft tidak seharusnya menahan teknologi dari institusi yang melindungi demokrasi negaranya.
他主张微软不应该对负责保护民主的国家机构隐瞒技术。

Para pejabat Palestina berpendapat bahwa organisasi yang mendorong terbitnya larangan itu sudah tidak ada lagi dan tidak ada alasan untuk tetap melarangnya.
巴勒斯坦官员辩称，促使禁令的组织不再存在，没有理由继续关闭。

Para arkeolog berpendapat bahwa tengkorak ini berasal dari era kembali dalam beberapa waktu 18.000 tahun yang lalu.
考古學家認為這些化石可以追溯到18000年前的時代。

Banyak orang berpendapat bahwa perspektif inspirasi baru, dan banyak orang lain telah menyatakan motivasi meningkat untuk mempelajari misteri yang luar biasa di dunia kita.
很多人都发现了新的视角启发，和其他许多人都表示增加的动机研究的优秀奥秘在我们的世界。

Andrew Sullivan, menggambarkan kampanye pemilihan sebagai" dystopian", berpendapat itu" Amerika tidak pernah begitu matang untuk tirani.".
安德鲁·沙利文将选举活动描述为“反乌托邦”，争辩说“对于暴政来说，美国从未如此成熟。

Tetapi Abdulla Alshehi berpendapat bahwa dia telah menemukan alternatif yang jauh lebih baik, meskipun tidak konvensional.
不过商人AbdullaAlshehi认为，他可能已经找到了一个更好的、但是非常规的替代方案。

Setelah mendefinisikan' semangat kapitalisme', Weber berpendapat bahwa ada banyak alasan untuk menemukan asal-usulnya di dalam gagasan-gagasan keagamaan dari Reformasi.
在定义了资本主义的精神后，韦伯主张有很多原因使我们应该从宗教改革运动的宗教思想里寻找这种精神的根源。

Negara-negara bagian berpendapat bahwa akses online ke senjata plastik yang tidak terdeteksi akan menimbulkan risiko keamanan dan bisa dimiliki oleh penjahat atau teroris.
各州辩称，在线获取这些无法察觉的塑料枪支将构成安全风险，可能会被重罪犯或恐怖分子获取。

Mengenai pemerintah baru AS yang ingin mendorong lebih banyak perundingan bilateral, Lim Hng Kiang berpendapat bahwa negara anggota TPP harus mempertimbangkan hal ini.
对于美国新政府意欲推进更多双边协定谈判，林勋强认为TPP成员国可以对此加以考虑。

Sebagian besar staf dan siswa berpendapat bahwa keyboard iPad sangatlah mudah untuk digunakan setelah sedikit latihan.
大多数教师和学生发现iPad键盘经过一些练习之后将会非常容易使用。