在 印度尼西亚 中使用 Biaya hidup 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tapi di sebuah kota dengan harga sewa yang tinggi dan biaya hidup relatif terhadap gaji( PDF) kedua setelah Jepang, Guralnek tidak dapat bertahan.
但在一个租金高昂且生活成本和工资比仅次于日本的城市，古拉尔内克无法生存下去。Program beasiswa ini seringkali meliputi biaya hidup dan lainnya selain dari biaya pendidikan.
这些奖学金项目通常涵盖生活费和其他费用，除了学费。Tentu saja, biaya hidup Anda dapat bervariasi tergantung lokasi studi, jenis akomodasi dan jenis gaya hidup yang Anda pilih.
当然，你的生活费用会有所不同，具体取决于学习地点，住宿类型和你选择的生活方式。Meskipun bukan tempat termurah di dunia, biaya hidup di Berlin relatif rendah, terutama untuk sebuah kota di Eropa Barat.
尽管柏林不是全球生活成本最低廉的地方，但是该市的生活成本相对较低，尤其是和其他西欧城市相比。Komponen utama adalah biaya kuliah( tuition fee) dan biaya hidup( living cost).
奖学金包括两部分，学费(TuitionFee)和生活费(MaintenanceFee)。Pelamar internasional harus menyerahkan sertifikasi pribadi dan bank dari sumber keuangan yang memadai untuk menutupi biaya kuliah, biaya, buku, dan biaya hidup yang diperkirakan.
国际申请者必须提交足够的财政资源的个人和银行证书覆盖预期的学费，杂费，书费和生活费。Biaya hidup di Malta relatif terjangkau; makanan dan transportasi umum jauh lebih murah daripada apa yang akan Anda temukan di kota besar Eropa.
马耳他的生活费用相当低，食物和公共交通比欧洲各主要城市便宜得多。Dalam penelitian bertajuk Survey Biaya Hidup Sedunia 2019 itu, EIU membandingkan harga lebih dari 400 item atas 160 produk dan layanan.
EIU的2019年全球生活成本调查对160种产品和服务中超过400种商品的价格进行了比较。Semua yang termasuk ke dalam wilayah kekuasaannya dikenai kewajiban membayar pajak, biaya hidup, dan denda sebagai sumber pemasukan ISIS.
所有属于他們管辖范围的人都有义务缴纳税款，生活费和罚款，作为ISIS收入的来源。Biaya hidup yang relatif rendah di Belanda, dibandingkan dengan banyak negara Eropa dan Amerika Utara Barat.
在荷兰的生活费用是比较低的，比许多西欧和北美国家。Selain itu, pelamar internasional harus menyerahkan sertifikasi pribadi dan bank mengenai sumber keuangan yang memadai untuk mencakup biaya kuliah, biaya, buku, dan biaya hidup yang diantisipasi.
此外，国际申请者必须提交足够的财政资源的个人和银行证书覆盖预期的学费，杂费，书费和生活费。Jumlah 560 euro yang diberikan ke para partisipan setiap bulan tidak dapat memberikan banyak hal di negara seperti Finlandia, tempat dengan biaya hidup tinggi.
每个月560欧元发放给参与者对于在像芬兰这样的国家也是杯水车薪，因为那里的生活成本很高。Peningkatan biaya hidup dalam satu hari di Venezuela melebihi tingkat yang tercatat di negara tetangga Kolombia selama dua belas bulan terakhir( 3,12%).
委内瑞拉的生活费用一天增加（3％）相当于过去12个月内邻国哥伦比亚的记录。Anda harus dapat menjelaskan alasan Anda mendaftar ke sekolah yang telah menerima Anda, dan bagaimana Anda akan membayar biaya sekolah maupun biaya hidup.
您需要能够解释您为什么申请接受您入学的学校，以及您将如何支付学费和生活费。Dengan sedikit manajemen keuangan yang cerdas dan sedikit penyesuaian gaya hidup lama Anda, biaya hidup untuk siswa internasional di Jerman cukup terjangkau.
对你的旧生活方式稍加调整，加上精明的财务管理，国际学生在德国的生活成本是可以承受的。Biaya hidup selama belajar di Spanyol juga akan sangat tergantung pada jenis program yang kamu pilih dan di kota mana kamu tinggal.
然而，你在西班牙留学期间的生活费用将在很大程度上取决于你选择的项目类型和你在哪个城市暂时安家。Ini adalah kota yang canggih dengan pasar kerja yang berkembang pesat, kualitas hidup yang tinggi dan biaya hidup yang relatif rendah.
这是一个复杂的城市，一个繁荣的就业市场，高品质的生活，生活成本相对较低。Tetapi dalam masyarakat kapitalis, tingkat produktivitas kerja membuat biaya hidup pekerja selalu kurang dari kuantitas nilai baru yang diciptakan.
但是在资本主义制度中，劳动生产率的程度是这样的：工人的生活费用总是低于他新创造的价值的量。Anda perlu membuktikan bahwa Anda memiliki cukup dana untuk biaya kursus dan biaya hidup Anda.
也就是说，你需要证明你有足够的钱交学费和生活费。Ini adalah kota yang canggih dengan pasar kerja yang berkembang pesat, kualitas hidup yang tinggi dan biaya hidup yang relatif rendah.
这是一个繁荣的城市，就业市场欣欣向荣，生活质量高，生活成本相对较低。
