CEMAS - 翻译成中文

• 焦虑
• 担心
• 焦慮
• 焦急
• 担忧
• 忧虑
• 不安
• 着急
• 惊慌

在 印度尼西亚 中使用 Cemas 的示例及其翻译为 中文

Aku cemas apakah ia bisa lahir?
你是担心这个出生吗?

Saya pun sangat cemas, inilah saya pertama kali berada di proses pembedahan.
我很害怕，因为这是我第一次做手术。

Jika saya kurang cemas saya bisa mengatasi lebih banyak.
如果我不那么焦虑，我就可以应对更多的事情。

Jika Kamu cemas, Kamu tinggal di masa depan.
如果你感到焦虑，你只是活在未来，.

Tapi sekarang saya begitu cemas, karena saya punya anak perempuan.
而现在，我是真的怕了，因为我有了孩子。

Saat itu, dia cemas karena dia tidak bisa berbahasa Inggris.
当时，她没有发出警报，因为她担心她不会说英语。

Namun, syukur kepada Allah, Anda dan saya tidak perlu cemas.
但是，感謝神，我們不需要感到不安。

Lihatlah, ayah-Mu dan aku mencari Engkau dengan cemas.".
看，你的父亲和我，一直痛苦的找你。

Lihatlah, ayah-Mu dan aku mencari Engkau dengan cemas.".
看，你的父親和我，一直痛苦的找你。

Tapi aku berani katakan akan ada hal-hal lain yang membuatku cemas.
但是我敢说还有其他的事情让我担心。

Cemas di tempat umum.
在公共场合的焦虑.

Lihatlah, ayahmu dan aku telah mencari kamu dengan cemas.
看,你的父親和我,一直痛苦的找你.".

Mesti ada dua perasaan, harap dan cemas.
人有两种感觉，渴望与畏惧。

Sebagai seorang ibu tentu ia kaget dan cemas.
作为一个母亲，她肯定会感到烦恼和苦恼。

Segalanya terjadi begitu cepat dan saya merasa sangat cemas.
这一切都发生得太快了，我感到非常恐惧.

Jadi kau bisa mengerti mengapa orang-orang itu kelihatan cemas.
所以你可以看到人们为什么会心烦意乱。

Tapi kadang orang tua terlalu cemas.
有时候是家长过度担心了.

Ketegangan di kawasan tersebut sering membuat cemas pasar minyak.
该地区的任何争议都将让石油市场紧张。

Kesehatan anggota keluarga akan membuatmu cemas.
家庭成员的健康会令你焦虑。

Raja Aleksander mendengar tentang hal itu lalu dengan sangat cemas kembali ke kota Antiokhia.
亚历山大王听到这件事后很担心，便回到了叙利亚首都安提阿。