在 印度尼西亚 中使用 Dalam bahasa spanyol 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dalam bahasa Spanyol, Gunung Roraima disebut Monte Roraima, juga dikenal sebagai Tepuy Roraima dan Cerro Roraima.
罗赖马山(MountRoraima)，西班牙语叫作MonteRoraima。Nama resmi Ceuta dalam bahasa Spanyol adalah Ciudad Autónoma de Ceuta, Kota Otonom Ceuta, dengan ranking di antara kota standar Spanyol dan komunitas otonomi.
休达在西班牙语中的官方名称是CiudadAutónomadeCeuta，休达自治市，地位介于一半西班牙城市和自治区之间。Saya pikir kita beruntung di sini dengan tiba hanya beberapa menit setelah panduan memulai tur yang dalam bahasa Spanyol Inggris berlangsung sekitar 90 menit.
我认为我们很幸运，在导游开始巡演后几分钟到达，这是西班牙语和英语，持续约90分钟。Cukup dengan perubahan yang sederhana, kamu mungkin sudah memiliki sebuah kosakata dalam bahasa Spanyol sebanyak 2.000 kata.
只需要简单的转换，你就可能已经拥有2000字的西班牙语词汇。Hal itu yang berarti bahwa Picasa adalah rumah' untuk semua photomu, dan casa dalam bahasa spanyol ialah rumah.
这是因为Picasa被视作你所有照片的“家”，而且casa在西班牙语中也意为“家”。Jumlah beasiswa: Master 600 USD, PhD: 800 USD per bulan approx( termasuk liburan; di sini dapat diupdate info dalam bahasa Spanyol).
奖学金：硕士600美元，博士：每月800美元约（包括假期;这里可以用西班牙语更新）。Roberto Bolaño menyebutnya sebagai, Seorang yang eksentrik, tapi juga salah satu dari empat penulis terbaik dalam Bahasa Spanyol hari ini.
波拉尼奥说：“埃拉是个怪人，但他也是当今在世的三、四位最好的西班牙语作家之一。Meski Tony Montana digambarkan sebagai orang Kuba, karakter itu hanya berbicara satu kalimat dalam bahasa Spanyol di sepanjang film.
Sangat menyenangkan untuk berdansa dengan penduduk setempat dan mencoba berbicara dengan mereka dalam bahasa Spanyol kami yang miskin.
他们非常好的时刻,在那里我们可以尽管我们可怜的西班牙语交谈。Ketersediaan penuh waktu untuk menghadiri program, keterampilan komunikasi tertulis dan lisan dalam bahasa Spanyol dan Inggris, minat dan keterampilan penelitian.
全日制可用性来参加节目，写作能力和口头交流的西班牙语和英语，兴趣和研究能力。Kota New Mexico tempat Thor ditetapkan bernama Puente Antiguo, yang berarti" jembatan kuno" dalam bahasa Spanyol.
第一部托爾電影的新墨西哥城被命名為PuenteAntiguo，意為西班牙語中的“古代橋樑”。Usia 2 tahun Elise dengan lancar mengenal nama ibu kota negara di dunia dan berhitung dalam bahasa spanyol.
现在两岁多的埃莉斯竟然可以回答出所有国家首都的名字，而且是用西班牙语。Tapi selain dari yang buruk ditulis 2- bahasa pengantar di halaman, segala sesuatu adalah dalam bahasa Spanyol.
但是除了编写差2-英语介绍页面,所有的东西都是用的西班牙语。Teman dan keluarganya mencoba menerangkan kondisinya kepada paramedis dan dokter yang merawatnya, namun mereka hanya bisa berbicara dalam bahasa Spanyol.
他的朋友和家人想把他的情況反映給護理人員和醫生，但他們只會說西班牙語。Anda juga dapat mengatakan" ola" yang merupakan bentuk modern dari" Hola" dalam bahasa Spanyol, Tarifit digunakan oleh 8 juta orang di Arrif( Afrika Utara) dan Eropa.
你还可以说“ola”，这是西班牙语“Hola”的现代形式，Tarifit由非洲（北非）和欧洲的800万人所用。Pengajaran dilakukan hanya dalam bahasa Spanyol dan tanpa menggunakan bahasa lain, yang mengembangkan metode langsung, situasional, dan komunikatif serta mencari asosiasi mental antara konsep dan kata dalam bahasa Spanyol.
教学仅以西班牙语进行，不使用任何其他语言，开发一种直接、融于情境和交流的方法，并在西班牙语中寻找概念与单词之间的心理联系。Terima kasih kepada seluruh tim La Monta untuk menjaga kami dan memberi kami dasar yang mendalam dalam bahasa Spanyol yang telah memberi kami landasan bahasa dan kepercayaan diri untuk mengubah kami dari wisatawan yang terputus menjadi wisatawan yang lancar dan rendah hati.
感谢整个LaMonta一个团队，他们照顾我们，为我们提供西班牙语的深厚基础，为我们提供语言基础和信心，将我们从不连贯的游客转变为流利和谦逊的旅行者。Football War Football War atau Perang Sepakbola( La guerra del fútbol dalam bahasa Spanyol) yang juga di kenal dengan perang 100 jam merupakan perang selama 4 hari yang terjadi antara El Savador dan Honduras pada tahun 1969.
足球战争（西班牙语：Laguerradelfútbol），又称一百小时战争（100小时战争），是1969年萨尔瓦多与洪都拉斯之间的6日战争。Ada dua ucapan yang paling umum digunakan untuk mengatakan" Aku mencintaimu" atau" I love you" dalam bahasa Spanyol: satu digunakan untuk menyatakan cinta romantis, dan satunya digunakan untuk mengungkapkan rasa kasih sayang.
要在西班牙语中写“我爱你”，有两种主要方式：一种用来表达浪漫的爱，另外一种是用来表达关怀的爱。Agar adil, kita bisa mengatakan sesuatu tentang hal ini ketika staf datang untuk bertanya bagaimana makanan, tapi kami pikir itu sedikit banyak mengganggu terutama ketika mencoba untuk berbicara dalam bahasa spanyol.
公平地说,我们可以说了一些关于这家酒店当服务员过来问我们食物怎么样,但我们认为这是一个有点麻烦尤其是想说西班牙语。
