DALAM ENAM TAHUN - 翻译成中文

• 六年
• 6年

在 印度尼西亚 中使用 Dalam enam tahun 的示例及其翻译为 中文

Adapun bahan biasa, bagian, dan peralatan, pemerintah melakukan studi kelayakan pada rencana untuk berinvestasi 5 triliun won dalam enam tahun dari 2021.
至于普通材料、零部件、设备，政府正在对从2021年开始的6年内投入5万亿韩元的方案进行可行性调查。

Angka 7 juta tersebut pada tahun 2000 hanyalah 3,8 juta- terjadi peningkatan 80% hanya dalam enam tahun.
年是700萬人，在2000年時只有380萬人，光是在六年內就增加了80％。

Lebih dari 91% lulusan dipekerjakan atau mengejar gelar sarjana dalam waktu satu tahun, dan 96% lulusan berhasil di bidangnya masing-masing dalam enam tahun.
毕业生的91％以上被采用或正在寻求研究生学位1年出来，96％，都是各自领域6年毕业的内取得成功。

Untuk tahun 2017 secara keseluruhan, bagaimanapun, perdagangan bersih memberikan kontribusi pertamanya terhadap pertumbuhan dalam enam tahun setelah lonjakan 11 persen pada ekspor mengalami defisit yang menyempit 7 miliar pound menjadi 33,7 miliar pound.
但总体而言，2017年净贸易为六年来首次为经济增长做出了贡献，因为出口额飙升11%使的赤字缩小了70亿磅，达到337亿磅。

Dalam enam tahun terakhir, para pemain Inggris kini memiliki intensitas dan kecepatan yang nyata, dengan kesadaran taktis yang nyata, yang dibawa oleh cara tim bermain di Liga Premier Inggris.
在过去的六年里，英超球员已经拥有了那种强度和真正的速度，但他们真正的战术意识是球队在英超踢球的方式所带来的。

Wilson mengklaim bahwa pemeran improvisasi potongan yang bagus dari film ketiga karena mereka begitu dekat dengan satu sama lain setelah mengerjakan tiga film dalam enam tahun bersama.
威尔逊声称演员为第三部电影制作了一大部分，因为他们在六年的三部电影中一起工作后，彼此之间的距离非常近。

Survei Tankan yang dirilis BoJ pekan lalu telah menunjukkan tingkat kepercayaan manufaktur mencatat penurunan terbesar dalam enam tahun pada kuartal pertama, sementara pemerintah akan menaikkan pajak penjualan menjadi 10% dari 8% pada Oktober.
日本央行上周公布的短观调查显示，第一季制造业信心下滑幅度为六年来最大，而政府料将把销售税从10月的8%调高至10%。

Djokovic mencapai setidaknya semifinal pada masing-masing penyelenggaraan ini dalam enam tahun terakhir, dan terakhir kali dirinya menjadi unggulan teratas, pada 2011, ia membawa pulang mahkota juara.
德约科维奇在过去六年中每次都至少进入半决赛，并且最后一次他是最高的种子，2011年，他拿回冠.

Tanda-tanda masalah terbaru datang Jumat lalu ketika sebuah laporan menunjukkan output pabrik di zona euro jatuh pada Maret di laju tercepat dalam enam tahun, sementara aktivitas manufaktur AS merosot ke level terendah dalam hampir dua tahun..
周五出现了最新的麻烦迹象，一份报告显示，工厂产出的欧元区在3月份以六年来最快的速度下滑，而衡量制造业活动的美国则跌至近两年来的最低水平。

Serikat pekerja staf UNRWA di Jalur Gaza, wilayah Palestina yang menderita akibat tiga perang dalam enam tahun, blokade Israel, serta krisis ekonomi, melakukan protes karena sejumlah staf terancam kehilangan pekerjaan karena minimnya anggaran.
近东救济工程处在加沙的工作人员，巴勒斯坦领土在六年内遭受三次战争，以色列封锁和经济危机的严重打击，要求抗议一些因缺乏资金而失去工作的雇员。

Laporan terbaru menunjukkan bahwa Liverpool yakin Oxlade-Chamberlain dapat tergoda untuk pindah ke Merseyside setelah gagal memenuhi harapan dalam enam tahun bekarier di bawah asuhan Arsene Wenger di London utara.
报道建议利物浦队自信的Oxlade-Chamberlain可能会因为在伦敦北部ArseneWenger的六年内没有达到他未能达到的期望而被Merseyside所诱惑。

Saya teringat keluarga saya- orang tua saya dan tiga kakak saya, semua sudah berkeluarga- yang tinggal di propinsi yang sama tapi hanya dua kali bertemu dalam enam tahun terakhir.
我想念我的家人-我的父母和三个哥哥，哥哥们现在组成了自己的家庭-他们与我同在一个省里，但在过去六年中我们只团聚过两次。

Saat ia mengetahui bahwa perkiraan waktu pemindaian tujuh juta buku di perpustakaan universitas itu adalah 1.000 tahun, ia memberitahu presiden universitas, Mary Sue Coleman bahwa ia yakin Google dapat membantu mewujudkannya dalam enam tahun.
当了解到目前扫描该大学图书馆中的七百万卷图书估计需要1,000年时，他告诉大学校长MarySueColeman，他相信Google可以帮助他们在六年内完成扫描。

Wilson mengklaim bahwa pemeran improvisasi potongan yang bagus dari film ketiga karena mereka begitu dekat dengan satu sama lain setelah mengerjakan tiga film dalam enam tahun bersama.
威爾遜聲稱演員陣容是第三部電影中的一大部分，因為他們在六年共同拍攝三部電影之後彼此親密。

Dicatat untuk kampus yang indah, semua kecuali satu bangunan dari College telah baik telah dibangun atau direnovasi total dalam enam tahun terakhir dan konstruksi telah dimulai pada asrama berbasis-suite kedua.
注意到一个美丽的校园，除了大学的一个建筑物或者已建成或在过去的六年内全面装修和建设已经开始第二次基于套房宿舍。

Ijazah Double dalam Farmasi dan Bioteknologi Universidad Europea diajar dalam enam tahun dan bertujuan untuk menggabungkan latihan ahli farmasi, dengan pengetahuan yang paling inovatif dalam teknologi yang digunakan untuk sains biologi, kawasan yang mempunyai ramalan masa depan yang hebat dalam industri farmaseutikal.
UniversidadEuropea药学和生物技术双学位课程为期六年，旨在将药剂师的培训与应用于生物科学的技术中最具创新性的知识结合起来，这是制药行业未来有很大发展的一个领域。

Kita tidak sering menemukan rambut yang tidak dapat kita identifikasi, dan rambut yang kita miliki sekarang, sekitar 15 rambut yang menempel pada sepotong kecil kulit, adalah yang pertama yang kita peroleh dalam enam tahun yang kita rasa mungkin menjadi penting.
他说：“我们不常遇到我们不能辨识的，或不是我们现有纪录的毛发，这附着在奇怪皮肤上的15根毛发，是我们6年来首次获得的毛发，我们认为可能具有重要意义。

Kita tidak sering menemukan rambut yang tidak dapat kita identifikasi, dan rambut yang kita miliki sekarang, sekitar 15 rambut yang menempel pada sepotong kecil kulit, adalah yang pertama yang kita peroleh dalam enam tahun yang kita rasa mungkin menjadi penting.
他說：「我們不常遇到我們不能辨識的，或不是我們現有記錄的毛髮，這附着在奇怪皮膚上的15根毛髮，是我們6年來首次獲得的毛髮，我們認為可能具有重要意義。

Seorang reporter berusaha untuk menyela namun Mourinho melanjutkan, mengalihkan fokusnya ke rekor baru Man City di mana tim tersebut memenangkan Premier League dua kali dalam enam tahun terakhir, dan pasti akan melakukannya lagi musim ini karena ia memegang keunggulan 16 poin dengan delapan permainan tersisa.
一名记者尝试插入，但穆里尼奥继续说道，将他的注意力转向曼城最近的记录，在过去的六年里他们两次赢得英超联赛，而且本赛季肯定会再次这样做，因为它拥有八个16分的领先优势游戏离开了.

Apple mengambil kerugian terbesar dalam enam tahun Kamis dan berakhir pada$ 142,19.
周四，苹果出现六年来最大亏损，收于142.19美元。