DALAM SITUASI INI - 翻译成中文

• 在这种情况
• 在此情況
• 在這情況下
• 在此情况下
• 在这种形势
• 在这种局势
• 在这样的状况下

在 印度尼西亚 中使用 Dalam situasi ini 的示例及其翻译为 中文

Dalam situasi ini, kami tidak dapat gagal menjadi objek kecemburuan dan kebencian.
在这种形势下，我们难免会成为嫉妒和怨恨的目标。

Umumnya, dalam situasi ini, Anda tidak memiliki salinan dari blog Anda, yang dikelola secara berbeda dari halaman Web dari jenis website.
一般来说，在这种情况下，你没有你的博客，这是从其他类型的网站的网页不同的方式管理的副本。

Dalam situasi ini sepertinya orang-orang tertarik, dan juga, kekaguman dibangun untuk mereka yang memiliki keahlian atau gaya kerja yang berbeda.
在这种情况下，就像人们会被吸引一样，对那些有着相反技能或工作风格的人的钦佩也会建立起来。

Jika Anda menemukan diri Anda dalam situasi ini, pencarian Anda untuk sebuah ruang, yang dibebani oleh barang-barang Anda, menyatakan status Anda yang tidak pasti.
如果你发现自己处在这种情况下，你寻找一个被你的财物困住的空间，宣布你的地位不确定。

Tapi Anda mungkin punya intuisi yang sama dengan kelompok riset saya- bahwa banyak sukarelawan dalam situasi ini tidak akan bersantai hanya karena tingkat kejahatan menurun.
但是你可以分享我们研究小组的直觉――在这种情况下多数志愿者并不会因为犯罪率降低而放松警惕。

Dalam situasi ini, yang" comeback kid" seharusnya tidak diperbolehkan untuk kembali!
在這種情況,在“東山再起小子”不應該被允許回來!

Mungkin sulit, namun opsi terbaik dalam situasi ini adalah dengan memberinya ruang.
这可能有点难，但这种情况下最好的做法就是给他们空间。

Dalam situasi ini, tubuh kita terus memproduksi lebih banyak keringat dengan harapan pendinginan.
在這些情況下，我們的身體繼續產生更多的汗水，希望冷卻。

Kamprad mengambil satu-satunya keputusan yang benar dalam situasi ini- untuk membawa pelanggan ke gudang.
坎普拉德在这种情况下做出了唯一真正的决定-将客户带到仓库。

Dalam situasi ini, reaksi pasar dapat diprediksi, dimana dolar melanjutkan pertumbuhan aktifnya dan memenuhi akhir minggu di titik 113.68;
这种情况下的市场反应，我们是可以预计到的：美元继续积极上涨，周末结束时货币对收盘于113.68；.

Namun, dalam situasi ini karena semua orang memilih, keseimbangan Nash bergeser ke.
但是，在这种情况下，因为所有人都投票了，纳什均衡点转变为：.

Untuk menghindari konflik dan kesalahpahaman dalam situasi ini, AS dan Cina harus menjajagi saling mengenali satu sama lain.
在这种形势下为避免冲突和误解，美国和中国都应更多地了解对方，了解对方的动机。

Dalam situasi ini, membuat orang lain berbicara tentang minat, pekerjaan, atau keahliannya sendiri dapat menjadi cara yang bermanfaat untuk memulai percakapan.
在这些情况下,让另一个人谈谈自己的兴趣，工作,或者专业知识是开始对话的一种有用方式。

Dalam situasi ini, Microsoft menyarankan menginstal kompatibel dan didukung antivirus aplikasi seperti Microsoft Security Essentials atau aplikasi anti virus pihak ketiga.
在这些情况下，我们建议安装受支持的兼容防病毒应用程序，例如MicrosoftSecurityEssentials或第三方防病毒应用程序。

Bagi mereka yang jatuh dalam situasi ini, ada informasi yang dapat memberi mereka perkiraan jumlah yang diterima berdasarkan jumlah rata-rata yang diperoleh setiap tahun.
对于那些陷入这种情况的人来说，有一些信息可以根据每年平均收入金额获得大致的收入。

Saya merasa sangat menyesal untuk meninggalkan klub dalam situasi ini, tapi ketika anda tidak mendapatkan hasil, saya mengerti keputusan yang harus diambil klub.
在这种情况下离开俱乐部感到非常遗憾，但是当你没有得到结果时，我理解俱乐部必须采取的决定。

Sering kali orang Kristen dalam situasi ini akan mencari jalan untuk meninggalkan pernikahan ini, yakin bahwa ini adalah jalan satu-satunya untuk benar-benar membawa kemuliaan bagi Allah.
基督徒通常在这种情况下会寻找摆脱婚姻的方式，并相信这是唯一能真正将荣耀归于神的方式。

Untuk setiap perbaikan nyata dalam situasi ini, kepercayaan," Aku Tidak Pernah Mendapatkan Apa yang Aku Inginkan" harus dihilangkan.
对于这种情况下的任何真正的改进，必须消除“我从不得到我想要的东西”的信念。

Anda tidak ingin berada dalam situasi ini, tetapi saya tahu saya punya kualitas untuk menjadi pemain Manchester United.
你不想处于那种情况中，但我知道我有真正成为曼联球员的能力。

Dalam situasi ini, darah bergerak melalui usus dengan cepat sehingga tidak cukup waktu untuk bakteri merubahnya menjadi hitam.
在这些情况下，血液通过结肠迅速移动，没有足够的时间让细菌将血液变黑或变黑。