DAPAT MEMPERBURUK - 翻译成中文

• 可能加剧
• 会加重
• 会加剧

在 印度尼西亚 中使用 Dapat memperburuk 的示例及其翻译为 中文

Situasi konflik, pasca konflik dan pemindahan dapat memperburuk kekerasan yang ada, seperti oleh mitra intim, serta dan kekerasan seksual non-mitra, dan juga dapat menyebabkan bentuk-bentuk baru kekerasan terhadap perempuan.
遇有冲突、冲突后和流离失所情况时，可能会加剧诸如亲密伴侣暴力等已有的暴力，并出现针对妇女的新暴力形式。

Tidak banyak orang akan menghubungkan pembakaran bahan bakar dan penebangan hutan dengan kandungan gizi beras, tapi penelitian kami secara jelas menunjukkan bahwa emisi bahan bakar dapat memperburuk masalah kelaparan dunia.
很少有人会将化石燃料燃烧和森林砍伐与大米的营养成分联系起来，但我们的研究清楚地表明，排放化石燃料可能会加剧世界饥饿挑战。

Kopi memang dapat langsung meningkatkan energi, tetapi energi ini juga merangsang hormon pertempuran atau pelarian kita yang mana dapat memperburuk serangan kecemasan, ketegangan, jantung berdebar dan bahkan kepanikan.
咖啡能瞬间提升能量，然而，这种能量也刺激了我们的“战斗或逃跑”荷尔蒙，可加重焦虑、紧张、心悸、甚至恐慌的发作。

Studi baru ini berupaya memahami bagaimana seekor coyote pedesaan yang gelisah kadang-kadang dapat berubah menjadi coyote yang berani dan urban- suatu perubahan yang dapat memperburuk interaksi negatif antara manusia dan coyote.
这项新研究试图理解，一个易受惊的农村土狼有时会如何转变成一个大胆的城市土狼--这种转变可能会加剧人类和土狼之间的负面互动。

Buat masa ini, adalah selamat untuk mengandaikan bahawa jika anda seorang yang tidak percaya( tegas), kemudian meletakkan diri anda dalam situasi yang memperkuat kepercayaan agama anda yang tersirat( misalnya, menghadiri khidmat gereja pada Krismas) dapat memperburuk konflik internal anda.
现在可以肯定的是，如果你是一个坚定的（明确的）不信者，那么把自己置于加强你隐含的宗教信仰的情况下（例如圣诞节参加教会服务）可能会加剧你的内部冲突。

Untuk saat ini, aman untuk berasumsi bahwa jika Anda adalah orang yang tidak setia( eksplisit), maka menempatkan diri Anda dalam situasi yang memperkuat keyakinan religius implisit Anda( misalnya, menghadiri kebaktian gereja pada hari Natal) dapat memperburuk konflik internal Anda.
现在可以肯定的是，如果你是一个坚定的（明确的）不信者，那么把自己置于加强你隐含的宗教信仰的情况下（例如圣诞节参加教会服务）可能会加剧你的内部冲突。

Buat masa ini, adalah selamat untuk mengandaikan bahawa jika anda seorang yang tidak percaya( tegas), kemudian meletakkan diri anda dalam situasi yang memperkuat kepercayaan agama anda yang tersirat( misalnya, menghadiri khidmat gereja pada Krismas) dapat memperburuk konflik internal anda.
现在，可以放心假定如果你是个坚定（外显）的无神论者，那么置身于强化内隐信仰（例如：参加圣诞节教会服务）的环境可能会加剧你内心的冲突。

Untuk saat ini, aman untuk berasumsi bahwa jika Anda adalah orang yang tidak setia( eksplisit), maka menempatkan diri Anda dalam situasi yang memperkuat keyakinan religius implisit Anda( misalnya, menghadiri kebaktian gereja pada hari Natal) dapat memperburuk konflik internal Anda.
现在，可以放心假定如果你是个坚定（外显）的无神论者，那么置身于强化内隐信仰（例如：参加圣诞节教会服务）的环境可能会加剧你内心的冲突。

Komplikasi ini dapat memburuk setelah terapi insulin( 30).
胰岛素治疗后这些并发症可能会恶化（30）。

Periode Musim Dingin dapat saat kondisi dapat memburuk, sementara bulan musim panas, sebaliknya, memperbaiki kulit berkat paparan sinar matahari- pengobatan psoriasis nyata alami.
冬季期间可以当条件可以恶化，同时，夏季，相反地，改善皮肤由于阳光的照射-真实自然银屑病治疗的时间。

Namun, mereka dapat memperburuk gejala Anda.
然而，他们可以使你的症状恶化。

Flu dapat memperburuk masalah kesehatan kronis.
流感会使慢性健康问题恶化。

Juga dapat memperburuk penyakit yang sudah ada sebelumnya.
也可能導致已有的疾病加重。

Kemurnian sangat penting, karena aditif dan pengawet dapat memperburuk gejala.
纯度是非常重要的，因为添加剂和防腐剂可以使症状恶化。

Sebaliknya, berbaring di sisi kanan dapat memperburuk gejala ini.
相反，躺在右側可能會加重這些症狀。

Efek samping dari obat-obatan tertentu dapat memperburuk kondisi Anda.
一些制药药物的副作用可以使你弊大于利。

Selain itu, ia dapat memperburuk gejala orang yang menderita asma.
此外，它还会加重哮喘患者的症状。

Penangkapan berlebihan juga dapat memperburuk kadar merkuri pada beberapa spesies ikan.
过度捕捞也会加剧某些鱼类的汞含量。

Obat-obatan: beberapa obat dapat memperburuk situasi Anda jika Anda memiliki psorias.
藥物︰有些藥物是能夠惡化您的具體情況，如果你有牛皮癬.

Makanan yang asin atau pedas dapat memperburuk sistem pencernaan Anda yang sudah sensitif.
食用咸的或辛辣的食物会更进一步使你已经敏感的消化系统恶化。