DI DUNIA DIGITAL - 翻译成中文

• 在数字世界
• 的数码世界

在 印度尼西亚 中使用 Di dunia digital 的示例及其翻译为 中文

Sama pentingnya untuk waspada terhadap bahaya yang mereka hadapi, khususnya di dunia digital, dan untuk menganggap sebagai kejahatan perdagangan manusia tidak bersalah dan semua pelanggaran masa muda mereka;
同样重要的是，要警惕他们所面临的尤其是在数字世界中的危险，将贩卖他们的纯真和所有侵犯其青春的行为视为犯罪；.

Sama pentingnya untuk waspada terhadap bahaya yang mereka hadapi, khususnya di dunia digital, dan untuk mempertimbangkannya sebagai suatu kejahatan perdagangan dari kepolosan mereka dan semua pelanggaran pada masa muda mereka;
同样重要的是，要警惕他们所面临的尤其是在数字世界中的危险，将贩卖他们的纯真和所有侵犯其青春的行为视为犯罪；.

Kepercayaan adalah penilaian risiko antara pihak-pihak yang berbeda, dan di dunia digital, menentukan kepercayaan sering bermuara pada pembuktian identitas( otentikasi) dan pembuktian izin( otorisasi).
信任是各方之间的一种风险判断，在数字世界中，信任的确定通常归结为验证身份(身份验证)和验证权限(授权)。

Kembangkan karir Anda di Wellington atau Auckland Dengan banyaknya data dan kemunculan teknologi baru di dunia digital sekarang, pengelolaan sistem informasi yang efektif sangat penting bagi organisasi yang sukses.
提升你在惠灵顿或奥克兰的职业生涯随着数据的大量涌现和当今数字世界新技术的快速涌现，信息系统的有效管理对于任何成功的组织至关重要。

Kami bekerja sama dengan selebritas YouTube Jirka Kral, mengunjungi sekolah-sekolah di Republik Ceko untuk mengajarkan anak-anak, guru, dan orang tua tentang cara agar selalu aman saat online di dunia digital.
我们与YouTube名人JirkaKral携手合作，深入捷克共和国的学校，向孩子、老师和父母宣传如何在数字世界中安全上网。

Melalui program ini, siswa mengembangkan kemampuan perencanaan, manajemen, dan teknis yang lebih baik yang diperlukan untuk memimpin organisasi yang berkembang di dunia digital yang kompleks saat ini.
通过该项目，学生能更好地发展规划、管理、技术能力，以在当今复杂的数字化世界领导企业蓬勃发展。

Msc Strategi Pemasaran Digital berfokus pada desain digital dan pengalaman pengguna serta digitalisasi interaksi antara pelanggan yang membayar, pengguna dan bisnis gratis untuk memahami bagaimana perusahaan melakukan bisnis di dunia digital.
TCD数字营销策略专注于数字设计和用户体验，以及付费客户、免费用户和企业之间交互的数字化，以了解企业如何在数字世界中开展业务。

Karya Knowles menjadi bagian pameran Open Codes di ZKM Zentrum für Kunst und Medien Karlsruhe( Pusat untuk Seni dan Media Karlsruhe), yang hingga Agustus 2018 menyelidiki hubungan antara kode dan seni serta hidup di dunia digital.
诺弗勒斯的作品是在卡尔斯鲁厄艺术与媒体中心（ZKM）举办的展览--“开源代码”的一部分，展览期持续至2018年8月，主要探讨数字世界编码与艺术及生命之间的关系。

Seperti kebanyakan MBA, mahasiswa akan mendapatkan pemahaman mendalam tentang keuangan, pemasaran dan strategi, selain itu mereka juga akan belajar bagaimana memanfaatkan data besar, memanfaatkan kekuatan kreativitas, mengeksplorasi sifat sistem yang kompleks dan memimpin tim di dunia digital.
与大多数MBA课程一样，将对金融、市场营销及战略学有深入的了解，但也将学会如何运用大数据、利用创造力、探索复杂系统的本质并领导数字世界团队。

Strategi MSc Digital Marketing berfokus pada desain digital dan pengalaman pengguna serta digitalisasi dari interaksi antara pelanggan yang membayar, pengguna bebas dan bisnis untuk memahami bagaimana perusahaan melakukan bisnis di dunia digital.
TCD数字营销策略专注于数字设计和用户体验，以及付费客户、免费用户和企业之间交互的数字化，以了解企业如何在数字世界中开展业务。

Apabila di dunia digital, maka hal tersebut disebut sebagai cyberstalking.
当我们来到数字世界,它被称为品牌安全。

Ini agar mereka tidak hidup dalam dunia sendiri di dunia digital," ucapnya.
这样他们就不会生活在数字世界的自己的世界里，”他说。

Sebagai perancang permainan anak-anak, kami memahami betapa pentingnya privasi di dunia digital modern ini.
作为孩子们的游戏设计师，我们的理解是，在这个现代，数字世界是多么重要的隐私。

Experience center tersebut menjadi tempat bermain di dunia digital menggunakan teknologi canggih virtual reality( VR).
体验中心成为数字世界的一个游乐场，使用先进的虚拟现实技术（VR）。

Hal ini tidak akan mudah, terutama di dunia digital saat ini, tetapi akan sangat memuaskan.
大膽地去做吧！那將不是一件容易的事，尤其是在今日的數位世界，但是它會讓您很有滿足感。

Setiap hari, pengacara dan penulis lawas ini berjuang untuk membuatnya tetap aman di dunia digital yang penuh ancaman.
每天，这位律师兼作家都在充满威胁的数位世界中力图自保。

Mereka juga memiliki Harman Clari-Fi- sebuah teknologi yang bertujuan untuk pertempuran overcompression dan kehilangan detail musik di dunia digital saat ini.
还配备了哈曼Clari-Fi无线-一种技术，旨在战斗过压缩和音乐细节丢失在今天的数字世界。

Gartner memprediksi bahwa dalam 5 tahun ke depan, fokusnya adalah pada MR, di mana pengguna berinteraksi dengan objek di dunia digital dan nyata.
Gartner预测，在未来五年，重点将会放在MR，用户存在于物理世界中，并与数字和现实世界中的对象进行交互。

Tidak boleh dilupakan bahwa di dunia digital ada kepentingan ekonomi yang luar biasa besar, yang mampu menciptakan mekanisme untuk manipulasi hati nurani dan proses demokrasi.
我们不应忘记，在数字世界中的“巨大经济利益”能创建“操控良知和民主进程的机制”。

Tidak boleh dilupakan bahwa di dunia digital ada kepentingan ekonomi yang luar biasa besar, yang mampu menciptakan mekanisme untuk manipulasi hati nurani dan proses demokrasi.
我們不應忘記，在數碼世界中的「巨大經濟利益能創建操控良知和民主進程的機制」。