DI LAIN WAKTU - 翻译成中文

• 其他时候
• 在其他時候
• 在其他时间

在 印度尼西亚 中使用 Di lain waktu 的示例及其翻译为 中文

Di lain waktu, buku-buku yang dianggap tidak bermoral oleh Gereja Katolik Roma dibakar atau dipakai Indeks pekerjaan yang dilarang.
在其他时候，罗马天主教会认为不道德的书籍被烧毁或放到书架上。

Di lain waktu, saat sedang di rumah, tidak ada bedanya berapa banyak uang yang ada di kantong Anda.
其他時候，當你坐在家裡，你口袋裡有多少錢是無關緊要的。

Di lain waktu, nanah yang mungkin sangat kecil dan hampir tak terlihat, atau mereka bisa pecah menjadi luka terbuka yang kerak di atas dan kemudian menghilang.
在其他时候，水泡可能非常小，几乎不明显，或者它们可能会破裂成开放性溃疡，然后结壳，然后消失。

Di lain waktu, Córdoba menyanyikan lagu-lagu pujian favoritnya, seringkali dari dalam lemari es, di mana akustiknya lebih baik.
其它时候，科尔多瓦会自豪地唱着他最喜欢的赞美诗，不过那经常是在冰柜里，因为音响效果更好。

Di lain waktu, mereka menghidupkan kembali acara masa kecil seolah-olah hal itu terjadi pada saat seremonial;
在其他时候，他们重温童年事件，好像是在礼仪时刻发生的事情;

Di lain waktu, tekanan-tekanan itu adalah sentuhan ilahi yang mengingatkan kita bahwa kita mungkin tersesat, tersesat atau buta terhadap sesuatu yang tidak mampu kita abaikan.
在其他时候，这些巨大的压力是神圣的触动，提醒着我们，我们可能会迷失方向，迷失我们不能忽视的东西。

Jika perokok Anda tidak berhenti saat ini, dia akan berhenti di lain waktu.
如果您的吸煙者此次不退出，他或她將在下次退出。

Saya menulis tulisan ini di pagi hari, 20 Juni 2013; anda mungkin membacanya di lain waktu.
我在2013年6月20日写下它们，你可能在其他时候读到它们。

Memiliki waktu penulisan yang terjadwal bukan berarti kita tidak bisa menulis di lain waktu.
养成固定时间写作，并不意味着就不能在其它时候写东西。

Tidak ada waktu untuk duduk dan menghabiskan secangkir kopi, kamu hanya harus terus berjalan, dan lakukan lebih baik di lain waktu.
没有时间坐在闷闷不乐，你只需继续前进，下次做得更好。

Mungkin ini pertanyaan penting yang harus didiskusikan lagi( di lain waktu).
当然，这是另一个有待讨论的问题，当另议）。

Di lain waktu, kami menyamarkan kebencian kami dan mereka hanya bermunculan, kami pikir, pada saat-saat penuh tekanan, atau mungkin kami pikir mereka sama sekali tidak mempengaruhi kita.
其他时候，我们伪装我们的怨恨，他们只是在紧张的时刻突然出现，或者我们认为他们根本不会影响我们。

Di lain waktu, saya akan memiliki mimpi yang jelas, dan mudah untuk mengingat, dan untuk mengatakan yang sebenarnya, aku tidak begitu yakin aku terbangun selama mimpi.
在其他時候，我會有一個清晰，容易回憶的夢想，說實話，我不太確定我在夢中醒來。

Di lain waktu, Anda akan dipandu untuk menjauh dari bilah coklat itu( atau hal lain yang Anda" coba" untuk menolak makan), dan lain kali rasanya akan memakannya dengan secukupnya.
其他时候，你会被引导远离那块巧克力（或者其他你想“拒绝进食”的东西），有时候它会适度地吃。

Di lain waktu, saya dapat mulai melihat seluruh jalan di depan saya- siapa yang harus diajak bicara, sumber daya apa yang harus dikumpulkan, dan bahkan strategi langkah demi langkah.
在其他時候，我可以開始看到我前面的整個道路-與誰交談，收集什麼資源，甚至是逐步策略。

Di lain waktu, dia akan membawa mainannya satu per satu- dan ketika saya telah melanggar konsentrasi saya pada apa yang saya lakukan, saya akan melihat bahwa aku dikelilingi oleh mainannya- undangan diam untuk datang dan bermain.
在其他时间，他会在他的玩具带来一次-当我打破了我的注意力，我在做什么，我会注意到，我被他的玩具包围-一种无声的邀请来打。

Saya tahu bahwa menekankan diri saya untuk mencoba menyelesaikan pekerjaan biasanya memakan waktu dua kali lebih lama daripada meluangkan waktu dan melakukan tugas yang sama di lain waktu dengan cara yang santai.
我知道，强调自己努力完成工作通常需要花费两倍的时间，而且在其他时间轻松地完成相同的任务。

Di lain waktu, kami mencatat bahwa bagian grafis dari permainan hanya mengilhami dan menanamkan berharap bahwa game ini akan menjadi standar untuk semua game berbasis browser, yang semua akan berusaha.
我们注意到，在另一个时间，游戏的图形部分的激励和灌输希望，这场比赛将是所有基于浏览器的游戏，而这一切将努力的标准。

Ketika Voyager 1 tidak dapat berkomunikasi langsung dengan Bumi, perekam digital tape( DTR) dapat merekam sekitar 64 kilobyte data untuk transmisi di lain waktu.
当旅行者1号无法与地球直接通信时，它的数字磁带记录器(DTR)可以记录大约64千字节的数据，以便在另一个时间传输。

Tukang kayu atau pembantunya memegang peralatannya yang telah usang disebabkan jari-jari dan ibu-jarinya, tapi dia tidak perlu mengetahui berapa kali peralatannya terpakai hari ini, berapa kali kemarin dan berapa kali lagi di lain waktu.
木匠或他的學徒能看見工具因為手指的觸摸而日益磨損，可是他未必知道工具今日磨損了多少，昨日磨損了多少，在另一段時間內又會磨損多少。