在 印度尼西亚 中使用 Di sebelah barat 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pasukan Irak telah merebut sisi timur Mosul pada Januari setelah 100 hari pertempuran dan selanjutnya meluncurkan serangan berikutnya ke distrik-distrik yang terletak di sebelah barat sungai Tigris pada 19 Februari.
经过100天的战斗，伊拉克部队于1月份占领了摩苏尔东部，并于2月19日对位于底格里斯河以西的地区发起袭击。Aku melihat sesuatu," kata Merry," atau kupikir begitu di sebelah barat sana, di mana sinar bulan jatuh ke atas dataran rendah di balik bayangan puncak bukit, aku menyangka ada dua atau tiga sosok hitam.
我看见了某种东西，”梅里说，“我觉得在西边山顶，月光照着的地方，好像有两三个黑影朝着这边过来。Atareb berada di sebelah barat provinsi Aleppo, di daerah yang merupakan bagian dari" zona de-eskalasi" yang disepakati dalam sebuah kesepakatan awal tahun ini antara sekutu Suriah Rusia dan Iran, dan pendukung oposisi Turki.
阿塔勒布位在阿勒坡省（Aleppo）西邊，屬於「緩和衝突地帶」的一部分，這是根據今年初由敘利亞盟友俄羅斯、伊朗與反抗軍支持者土耳其作出的協議。Trump, istrinya, dan Penasihat Keamanan Nasional John Bolton melakukan perjalanan dengan pesawat Air Force One ke pangkalan udara al-Asad, di sebelah barat ibu kota Baghdad, untuk bertemu tentara AS di restoran pangkalan tersebut.
报道称，特朗普、他的妻子和国家安全顾问博尔顿（JohnBolton）乘坐“空军一号”前往首都巴格达以西的阿萨德空军基地，在基地餐厅与军事人员会面。Yesus berkata juga kepada orang banyak," Kalau kalian melihat awan naik di sebelah barat, langsung kalian berkata,' Akan hujan.' Dan benar-benar hujan.
耶穌又對眾人說、你們看見西邊起了雲彩、就說、要下一陣雨．果然就有.Yesus berkata pula kepada orang banyak: Apabila kamu melihat awan naik di sebelah barat, segera kamu berkata: Akan datang hujan, dan hal itu memang terjadi.
P”分辨时代54然后，耶稣又对众人说：“你们一旦看见云彩在西边升起，就立刻说：‘要下大雨了'，果然就如此。Hal ini juga salah satu dari 47 prefektur Jepang, yang terdiri dari 23 bangsal pusat kota dan beberapa kota, kota dan desa-desa di sebelah barat pusat kota.
它也是日本47個縣之一，由23個區以及多個市中心以西的市，城鎮和村莊組成。Yesus berkata pula kepada orang banyak:" Apabila kamu melihat awan naik di sebelah barat, segera kamu berkata: Akan datang hujan, dan hal itu memang terjadi.
耶穌又對群眾說：「你們一看見西邊有雲彩出現，立刻說：『快下雨了』，果然這樣。Yesus berkata juga kepada orang banyak," Kalau kalian melihat awan naik di sebelah barat, langsung kalian berkata,' Akan hujan.' Dan benar-benar hujan.
耶穌又對眾人說、你們看見西邊起了雲彩、就說、要下一陣雨．果然就有.Dari situ garis batas tanah itu membelok ke barat ke Aznot-Tabor, dan dari sana ke Hukok. Di sebelah selatan, daerah ini berbatasan dengan daerah Zebulon, di sebelah barat dengan Asyer, dan di sebelah timur dengan Sungai Yordan.
又轉向西到亞斯納他泊、從那裡通到戶割、南邊到西布倫、西邊到亞設、又向日出之地、達到約但河那裡的猶大.Ia juga mengutus orang kepada orang Kanaan di sebelah barat dan sebelah timur Yordan, kepada orang Amori, Het, Feris, dan orang Yebus di daerah pegunungan, serta orang Hewi di kaki Gunung Hermon di daerah Mizpa.
Kemudian Yosua mengutus mereka, dan mereka pergi bersembunyi di sebelah barat Ai antara Ai dan Betel, lalu menunggu di situ. Tapi Yosua bermalam di perkemahan umat Israel.
約書亞打發他們前往．他們就上埋伏的地方去、住在伯特利和艾城的中間．就是在艾城的西邊．這夜約書亞卻在民中住宿.Dari sebelah barat gunung itu, garis batas tanah itu membelok ke selatan menuju ke Kiryat-Baal( yaitu Kiryat-Yearim). Kiryat-Baal adalah milik suku Yehuda. Itulah garis batas tanah itu di sebelah barat.
從那裡往西、又轉向南、從伯和崙南對面的山、直達到猶大人的城基列巴力、（基列巴力就是基列耶琳）這是西界.Dari situ garis batas tanah itu membelok ke barat ke Aznot-Tabor, dan dari sana ke Hukok. Di sebelah selatan, daerah ini berbatasan dengan daerah Zebulon, di sebelah barat dengan Asyer, dan di sebelah timur dengan Sungai Yordan.
又轉向西到亞斯納他泊、從那裡通到戶割、南邊到西布倫、西邊到亞設、又向日出之地、達到約但河那裡的猶大.Selama hampir seratus tahun sekarang, ahli arkeologi di sebuah tapak di sebelah barat Ur di selatan Iraq telah mendedahkan patung-patung lelaki, wanita, dan wanita yang memegang bayi 7, 000 tahun yang misterius, semuanya dengan campuran ciri-ciri manusia dan reptilia yang pelik.
近一百年來，伊拉克南部烏爾西部一處遺址的考古學家一直在揭開神秘的7000年曆史的男女老幼抱著嬰兒的雕像，這些雕像都具有人類和爬行動物特徵的奇特混合物。Kota terdekat dengan sekolah adalah Newbury, yang merupakan sebuah kota pasar bersejarah dan kota utama di sebelah barat Berkshire, yang terkenal dengan Balai Kain abad pertengahan yang langka dan lumbung setengah-kayu yang berada di dekatnya serta banyak bangunan terdaftar lainnya.
距离这所学校最近的城镇是纽伯里(Newbury)，这是一个历史悠久的集镇，也是伯克希尔西部的主要城镇，以其罕见的中世纪布堂和毗邻的半木粮仓以及许多上市建筑而闻名。Ekonom Robert C. Allen mengatakan dalam sebuah penelitian tahun 2001 yang berjudul Kebangkitan dan Kejatuhan Ekonomi Soviet, ia melukiskan bahwa pengembangan sumber daya alam Siberia menelan sejumlah besar investasi Soviet dan mengalihkan perhatian para investor dari proyek yang lebih menarik di sebelah barat Urals, akhirnya merusak produktivitas seluruh ekonomi.
经济学家艾伦（RobertC.Allen）在2001年的一篇名为“苏联经济的兴衰”的研究报告中说，西伯利亚自然资源的开发吞噬了苏联大量的投资，转移了投资者对乌拉尔（Urals）以西更具吸引力项目的注意力，结果破坏了整个经济的生产力。Pegunungan di sebelah barat sudah menjadi jahat;
西方的山脉越来越邪恶；.Komet terlihat lagi di sebelah barat selama 16 hari.
Menara dan jam di sebelah barat ditambahkan pada tahun 1838.
钟琴和西侧的附楼于1885年修建。
