DIBEBASKAN DARI PENJARA - 翻译成中文

• 被释放出狱
• 从监狱释放
• 获释出狱
• 監獄中釋放
• 从监狱获释

在 印度尼西亚 中使用 Dibebaskan dari penjara 的示例及其翻译为 中文

Hari saat dia dibebaskan dari penjara memberikan saya keyakinan bahwa setiap manusia dapat kuat berdiri oleh harapan yang mereka miliki dan bukan oleh rasa takut.
他出狱的那天，让我感到当人类受到希望而不是恐惧引导的时候，他们能够做到的事情。

Ketika pedagang spesies eksotis di pasar gelap bernama Clint dibebaskan dari penjara, sesuatu yang dia lepaskan mulai membuat kehadirannya diketahui.
当一个黑市的外来物种命名克林特经销商，是假释出狱，他放开开始让人们知道它的存在。

Amoudi sudah dibebaskan dari penjara Arab Saudi," kata keterangan resmi kantor perdana menteri tersebut melalui akun Twitter.
Amoudi“已经从沙特阿拉伯的监狱释放，”首席执行官阿比艾哈迈德的办公室在其官方推特账户上说。

Dia dibebaskan dari penjara pada Desember 2018 atas izin dan dengan jelas, garis utama penyelidikan sekarang adalah untuk menetapkan bagaimana dia melakukan serangan ini," ujarnya dalam sebuah pernyataan.
他于2018年12月获准获释，显然，现在的关键调查是确定他是如何来实施这次袭击的。

Selama serangan di kota Arras, warga dibebaskan dari penjara dan ditinggalkan begitu saja di kota yang sepi.
在阿拉斯战斗期间，他从监狱中被释放并遗弃在一个荒凉的城市。

Gandhi, yang baru saja dibebaskan dari penjara, kembali ke rumahnya di ashram beberapa hari kemudian Gregg tiba.
刚从监狱中获释的甘地在几天后回到了他在聚会所的家中格雷格到达.

Dia dibebaskan dari penjara pada Desember 2018 dengan izin dan jelas, garis utama penyelidikan sekarang adalah untuk menetapkan bagaimana dia datang untuk melakukan serangan ini.
他于2018年12月获准获释，显然，现在的关键调查是确定他是如何来实施这次袭击的。

Setelah dibebaskan dari penjara awal tahun 1970, ia melanjutkan kiprah politiknya dan akhirnya bergabung dengan Partai Pekerja pimpinan Lula.
罗塞夫在70年代早期获释后，继续她的政治生涯，并最终加入了卢拉的劳工党。

Satu pria lain, yang dicari oleh polisi sejak dibebaskan dari penjara tahun lalu, juga ditembak tetapi berhasil melarikan diri, ujar pejabat.
官员说，另一名男子，去年从狱中获释后被警方通缉，也被枪杀，但设法逃脱。

Mahathir juga mengatakan politisi reformis dan mitra koalisi, Anwar Ibrahim, akan dibebaskan dari penjara pada hari Rabu.
马哈蒂尔还表示，改革派政治家和联盟伙伴安瓦尔·拉希姆(AnwarIbrahim)将于16日获释。

Beberapa jam setelah pernyataan tersebut keluar, Jacqueline dibebaskan dari penjara yang terletak di dekat Kota Paris.
声明发布数小时之后，索瓦热从巴黎附近的监狱释放。

Ketika pedagang spesies eksotis di pasar gelap bernama Clint dibebaskan dari penjara, sesuatu yang dia lepaskan mulai membuat kehadirannya diketahui.
当一个名为克林特的黑市外来物种的经销商,从监狱假释,他让松开始让世界知道它的存在。

Dia adalah koki yang dihukum secara tidak adil yang secara sukarela mengontrak HIV dari jarum narapidana lain agar dibebaskan dari penjara.
他是一名被不公正地定罪的厨师，他自愿从另一名囚犯的针头上感染艾滋病毒，以便出狱。

Ketika pasar gelap agen spesies eksotik bernama Clint yang dibebaskan dari penjara, sesuatu yang dilepaskan mulai membuat kehadirannya dikenal.
当一个黑市的外来物种命名克林特经销商，是假释出狱，他放开开始让人们知道它的存在。

Putra Jamiel yang berusia 17 tahun dibunuh secara keji oleh anggota geng imigran gelap yang baru saja dibebaskan dari penjara.
傑米兒17歲的兒子被一名非法入境、剛剛從監獄釋放的黑幫成員殘忍地殺害。

Pada akhir tradisi pangeran tampan jatuh cinta dengan tahanan malang, memenangkan seorang gadis penyihir dan dibebaskan dari penjara.
在年底的传统英俊的王子跌在爱与不幸的囚犯，赢得了小魔女，从监狱中释放。

Ketika Koresh masih bayi, ibunya menikah dengan seorang pria yang baru saja dibebaskan dari penjara dan melakukan kekerasan dan kasar terhadap dirinya dan Koresh.
当考瑞什刚刚成为婴儿时，他的母亲娶了一个刚从监狱中释放出来，对她和科雷什暴力虐待的男子。

Ibrahim al-Rubaish, yang berkewarganegaraan Saudi, bergabung dengan al-Qaida di Semenanjung Arab setelah dibebaskan dari penjara Amerika di Teluk Guantanamo, Kuba, pada 2006.
鲁拜什是沙特阿拉伯人，2006年从古巴关塔纳摩湾美国监狱获释后在阿拉伯半岛加入基地组织。

Mahathir juga mengatakan politisi reformis dan mitra koalisi, Anwar Ibrahim, akan dibebaskan dari penjara pada hari Rabu.
马哈蒂尔称，改革派政治家和联盟合作伙伴AnwarIbrahim将于周三从狱中释放。

Tetapi ketika musuh bebuyutannya Wilson Fisk( Vincent D'Onofrio) dibebaskan dari penjara, Matt harus memilih antara bersembunyi dari dunia atau memenuhi takdirnya sebagai pahlawan.
但当他的大敌威尔森·费斯克（文森特·多诺弗里奥饰）从监狱中释放后，马特必须在躲避世界之间做出选择，或者接受他的英雄命运。