DIHARAPKAN AKAN - 翻译成中文

• 预计将
• 將有希望
• 它希望将
• 将有望

在 印度尼西亚 中使用 Diharapkan akan 的示例及其翻译为 中文

Kami akan mempercepat penggunaan B30 dari 2020 hingga 2019, kata Rida di Jakarta pada hari Senin( 16/ 7), menambahkan bahwa langkah selanjutnya adalah melakukan uji jalan untuk B30, yang diharapkan akan dimulai pada bulan Agustus.
我们将加速从2020年到2019年使用B30，”Rida周一在雅加达表示，据kontan.co.id报道称，下一步是对B30进行道路测试，预计将于8月开始。

Kuantum kepala ilmuwan proyek satelit, akademisi pengenalan Pan Jianwei, seluruh pekerjaan pengujian di-orbit akan berlangsung selama sekitar tiga bulan, diharapkan akan selesai pada pertengahan November.
量子卫星工程首席科学家、中科院院士潘建伟介绍，整个在轨测试工作为期约三个月，预计将在11月中旬左右全部完成。

Uji klinis pil minyak ikan dan vitamin D, yang hasilnya diharapkan akan dirilis dalam setahun, dapat memberikan pertanyaan yang lebih jelas tentang apakah mereka mencegah penyakit.
魚油丸和維生素D的臨床試驗，其結果預計將在一年內發布，可能會提供更明確的問題，關於它們是否預防疾病。

Secara khusus, kami telah mendengar dari setidaknya 10 pemasok yang berbeda bahwa pengereman China 5 G sekarang diharapkan akan dimulai pada awal 2019, tidak pada Juli 2019 seperti yang dijadwalkan sebelumnya.
特別是，我們從至少10家不同的供應商那裡獲悉，中國5G部署現在預計將在2019年初開始，而不是像原先計劃的那樣在2019年7月開始。

Apple juga mengumumkan satu set baru dari tunas EarPod in-ear, kali ini tanpa kabel, disebut AirPods, yang diharapkan akan memudahkan transisi dari port headphone.
蘋果還發布了一套新的EarPod在耳塞,這次沒有電纜,所謂AirPods,它希望將緩解從耳機端口的轉換.

Tapi di saat masalah dunia lebih kompleks dan orang-orang lebih terpolarisasi, menggunakan sains untuk membantu kita memahami bagaimana kita berinteraksi dan membuat keputusan diharapkan akan membangkitkan cara baru yang menarik untuk membangun demokrasi yang lebih baik.
但在世界问题更加复杂，人们更加两极化的时代，利用科学来帮助我们理解我们如何互动和作出决定，将有希望引发有趣的新方法来构建更好的民主。

Novel Games saat ini menawarkan sekitar 30 game dalam format HTML5, dan mereka telah bekerja untuk memporting 350+ game untuk mendukung HTML5, yang diharapkan akan selesai pada akhir tahun ini.
该公司现时约有30个游戏提供HTML5格式，而他们会陆续更新其余超过350个游戏以支援HTML5，并且预计将会在本年年底完成。

Seperti biasa, Burke bertanya kepada 120 calon juri yang potensial apakah mereka mengenal Weinstein, pengacaranya, pengacara pembela, atau orang-orang yang diharapkan akan dibahas dalam kasus ini atau dipanggil sebagai saksi.
与往常一样，伯克询问了120名左右的潜在陪审员，他们是否认识温斯坦、他的任何律师、任何辩护律师，或预计会在此案中被讨论或被传唤为证人的任何人。

Itu diharapkan akan dibahas dalam negosiasi Fase 2, yang ingin diluncurkan oleh pemerintahan Trump tahun ini, mencakup masalah-masalah yang lebih berat yang tidak tersentuh oleh kesepakatan perdagangan Fase 1, termasuk subsidi besar Beijing untuk perusahaan milik negara China dan pembatasan perdagangan digital dan masalah keamanan cybersecurity.
这些关税预计将在第二阶段磋商中处理，川普政府希翼今年开始第二阶段的谈判，届时将讨论第一阶段未触及的棘手议题，包括北京政府对中国国企的高额补贴、限制数字贸易和网络安全等议题。

Meskipun penyelidikan menetapkan bahwa pemerintah Rusia menganggap akan mendapat manfaat dari kepresidenan Trump dan bekerja untuk mengamankan hasil itu dan kampanye diharapkan akan mendapat manfaat elektoral dari informasi yang dicuri dan dirilis melalui upaya Rusia, penyelidikan tidak menetapkan anggota Kampanye Trump berkonspirasi atau berkoordinasi dengan pemerintah Rusia.
虽然调查证实,俄罗斯政府认为它将受益于胜过总统和工作安全,结果,这活动预计将有利于选举从发布的信息被盗和通过俄罗斯的努力,特朗普的调查没有建立,成员竞选合谋或与俄罗斯政府协调其选举干扰活动。

Ini tidak begitu banyak tentang mengajarkan anak-anak untuk menjadi" lucu": ini tentang mendidik mereka tentang efek positif dan negatif potensial dari cara humor dapat digunakan, yang diharapkan akan memperbaiki hubungan mereka dengan orang lain dan bagaimana perasaan mereka terhadap diri mereka sendiri.
這並不是說教孩子們“有趣”：而是教育他們關於幽默可以使用的方式的潛在積極和消極影響，這將有希望改善他們與他人的關係以及他們對自己的感受。

Ini tidak banyak tentang mengajar kanak-kanak menjadi" lucu": ia tentang mendidik mereka tentang potensi kesan positif dan negatif cara-cara di mana humor boleh digunakan, yang diharapkan akan meningkatkan hubungan mereka dengan orang lain dan bagaimana perasaan mereka tentang diri mereka sendiri.
這並不是說教孩子們“有趣”：而是教育他們關於幽默可以使用的方式的潛在積極和消極影響，這將有希望改善他們與他人的關係以及他們對自己的感受。

Saat Jepang melakukan persiapan untuk menjamu pengunjung dari seluruh dunia pada Olimpiade Musim Panas 2020, perusahaan olahraga dan acara budaya Tokyo telah menciptakan sebuah masjid di atas roda yang diharapkan akan membuat para pengunjung Muslim merasa seperti di rumah.
日本準備接待來自全球參加2020年夏季奧運會的遊客，一家東京體育和文化活動公司創建了一個移動清真寺，希望將使穆斯林遊客有賓至如歸的感覺。

Negosiasi antar-pemerintah yang dimulai pada bulan Februari 2018 dengan tujuan untuk mengadopsi Perjanjian Global untuk Migrasi yang Aman, Tertib, dan Reguler( GCM). Dan pada bulan lalu, Majelis Umum PBB melakukan finalisasi GCM, yang diharapkan akan diadopsi oleh para kepala negara pada konferensi tingkat tinggi di Marrakesh pada bulan Desember tahun ini.
其次，历史上首次，国际社会开始合作为管理国际移民制定框架。2018年2月，各国为落实全球安全、有序、规律移民共约（GCM）而开始政府间谈判。上个月，联合国大会f完成了GCM，各国首脑预计将在今年12月在马拉喀什参加高级别会议。

Berikut adalah metafora yang saya harap akan membuatnya semakin jelas.
这是一个比喻，我希望能使它更清晰：.

Kami telah menghabiskan beberapa malam berharap akan melihat aurora.
我們花了好幾個晚上，希望能看到極光。

Mimpi dan harapan akan menjadikan kalian lebih kuat.
目标和梦想能让你更振作。

Tapi kami tak berharap akan terjadi itu di 2015.
我们不预期会在2015年看到这种情况发生。

Semua berharap akan terpilih.
每個人都希望被選上。

Ia berharap akan bersama kembali dengan kekasihnya di akhirat nanti.
希望将来能跟心爱的他再次踏足那里。