在 印度尼西亚 中使用 Diperintah 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ini memiliki populasi 66 juta dan terutama diperintah dari Istana Westminster di London, meskipun Skotlandia, Wales dan Irlandia Utara.
Katakanlah: diperintah secara tegas dan pasti untuk mempersekutukan menyembah" Sesungguhnya aku hanya.
帝曰：「上皇惊忧而疾，必欲之出，朕当亲往。Tidak ada sekutu bagi-Nya dan demikianlah aku diperintah dan aku adalah orang yang pertama dari orang-orang yang menyerahkan diri kepada-Nya.
他绝无伙伴，我只奉到这个命令，我是首先顺服的人。Portugal adalah sebuah republik demokrasi diperintah oleh Undang-Undang Dasar tahun 1976 dengan Lisbon, bangsa terbesar di kota, sebagai ibukotanya.
Tubuh diperintah oleh semangat dan keinginan dan cita-cita yang tidak bermakna," jelas ahli agama Joseph Gaer.
Hanya nabi Daniel yang diberitahu isinya, namun dia diperintah oleh BapaKu untuk tidak membuka rahasia-rahasianya.
Akibatnya, Inggris lupa bahwa mereka diam-diam diperintah oleh keluarga kerajaan Jerman( seperti halnya Belanda).
结果，英国人忘记了他们是由一个德国王室（就像荷兰一样）秘密统治的。Peradilan ini dinilai sebagai ujian bagi kemajuan menuju demokrasi di Myanmar, yang diperintah junta militer hingga 2011.
他们的案件被视为对缅甸民主进程的考验，缅甸由一群军官统治直至2011年。Kita melihat dari ayat 1 minggu lalu bahwa Paulus adalah hamba Kristus Yesus, yaitu ia dibeli dan dimiliki serta diperintah oleh Kristus.
上周学到第一节说，保罗是基督耶稣的仆人，就是说，他是基督买来、拥有并管辖的。TRX adalah lapisan dasar OS blockchain publik, yang diperintah oleh komunitas dengan pemilihan yang demokratis.
Wilayah Cisleithania( Austria) dan Transleithania( Hongaria) diperintah oleh parlemen dan perdana menteri yang terpisah.
Melalui pertemuan ini, kesadaran mulai menyingsing bahwa dia tidak perlu lagi diperintah atau diperbudak oleh waktu linier( Chronos).
通过这次相遇，实现开始曙光，她不再需要受线性时间的统治或奴役（Chronos）。Mahkamah di Birma yang diperintah militer hari ini menjatuhkan hukuman penjara pada paling kurang 14 anggota partai oposisi, yang menambah menjadi 60 lebih aktivis pro-demokrasi yang dipenjarakan pekan ini.
Sinopsis: Selama bergerak keluarganya ke pinggiran kota, seorang gadis cemberut 10 tahun mengembara ke dunia diperintah oleh dewa, penyihir, dan roh, dan di mana manusia berubah menjadi binatang.
在她的家人搬到郊区的过程中，一个十岁的闷闷不乐的女孩徘徊在一个由神，女巫和灵魂统治的世界中，人类变成了野兽.Ini berhubungan dengan pesan utama Partai Bharatiya Janata bahwa umat Hindu harus memiliki klaim pertama atas India dan bahwa India harus menjadi negara yang secara budaya Hindu, bukannya negara sekuler yang diperintah oleh beragam suara.
Para pejabat KTT itu mengatakan, para pemimpin ASEAN tidak akan membahas kerusuhan di Thailand selatan atau kurangnya kemajuan dalam reformasi di Birma yang diperintah militer karena masalah-masalah itu tidak tercantum dalam agenda.
不正式讨论泰国南部和缅甸问题*出席首脑会议的官员说，东盟领导人将不会讨论泰国南部的动乱问题，以及军事统治下的缅甸缺少改革的问题，因为这些议题不在会议的议事日程内。Mereka menyuarakan perasaan tidak berdaya dan marah, kemarahan utama yang dilemparkan ke dunia yang diperintah oleh institusi dan ideologi yang bertentangan dengan kesejahteraan manusia.
他们表达了一种无助和愤怒的感觉，被投入一个由不利于人类福祉的制度和意识形态所统治的世界的极端愤慨。Itu ditulis di bawah pengaruh Republik-nya Plato, dan membayangkan sebuah masyarakat sempurna yang diperintah oleh para filsuf Muslim- sebuah template untuk pemerintahan dalam dunia Islam.
这本书的写作受到了柏拉图《理想国》的影响，它想象了一个由穆斯林哲学家统治的完美社会--也是伊斯兰世界政府的模板。Selama bergerak keluarganya ke pinggiran kota, seorang gadis cemberut 10 tahun mengembara ke dunia diperintah oleh dewa, penyihir, dan roh, dan di mana manusia berubah menjadi binatang.
在她的家人搬到郊区的过程中，一个阴沉的10岁女孩漫游到一个由上帝、女巫和灵魂统治的世界，在那里人类被变成了野兽。Para pejabat KTT itu mengatakan, para pemimpin ASEAN tidak akan membahas kerusuhan di Thailand selatan atau kurangnya kemajuan dalam reformasi di Birma yang diperintah militer karena masalah-masalah itu tidak tercantum dalam agenda.
出席首脑会议的官员说，东盟领导人将不会讨论泰国南部的动乱问题，以及军事统治下的缅甸缺少改革的问题，因为这些议题不在会议的议事日程内。
