批准 - 翻译成印度尼西亚

• izin
• ratifikasi
• disetujui
• meratifikasi
• mengesahkan
• meluluskan
• menyetujui
• persetujuan
• diratifikasi
• menyetujuinya
• mengizinkan
• diluluskan
• pengesahan

在 中文 中使用 批准 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该交易有待监管部门批准，预计将增加维亚康姆2017财年的收益.
Kesepakatan, yang tunduk pada persetujuan regulator, diharapkan menambah fiskal 2017 pendapatan Viacom.

这仍待批准，我们将就这些区域举行最后谈判。
Ini masih dibahas untuk persetujuan dan kami akan mengadakan diskusi akhir tentang daerah-daerah ini.

乌克兰议会批准部分动员预备役人员，以应对目前的危机。
Parlemen Ukraina telah menyetujui mobilisasi parsial cadangan tentara untuk menanggapi krisis tersebut.

您只能在获得政府批准的情况下从事此类活动”。
Anda hanya bisa terlibat dalam kegiatan seperti itu dengan persetujuan dari pemerintah.

但包括联邦航空管理局在内的监管机构尚未批准这些改革。
Tetapi regulator, termasuk Administrasi Penerbangan Federal, belum menandatangani perubahan.

但是他承诺天秤座不会在没有政府批准的情况下发射。
Ia pun berjanji, Libra tak akan diluncurkan tanpa persetujuan pemerintah.

年11月，上诉获批准。
November 2010, permohonan sudah disetujui.

朝鲜人只能剪受政府批准的「发型」.
Mereka hanya diperbolehkan memotong rambutnya sesuai dengan model yang telah disetujui oleh pemerintah.

签署但尚未批准:海洋法.
Ditandatangani, tapi tidak disahkan: Hukum Laut.

限制：每位乘客两个备用电池-获得航空公司批准。
Batasan: Dua baterai cadangan per penumpang- dengan persetujuan maskapai.

课程现正进行再评审并待最后批准[-].
Kursus ini sedang menjalani penilaian ulang dan tunduk pada persetujuan akhir[-].

此评论在等待批准中.
Komentar tersebut menunggu untuk disetujui.

美国还没有批准。
Amerika belum menandatangani.

特朗普政府正在游说国会在今年批准USMCA。
Pemerintahan Trump melobi untuk membujuk Kongres agar meratifikasi USMCA tahun ini.

合作者诺华和安进希望FDA在2018早期批准erenumab。
Kolaborator Novartis dan Amgen berharap FDA akan menyetujui erenumab di awal 2018.

那个门槛将会在本月末，欧盟批准它们政府所承诺要去做的事情时，获得通过。
Ambang batas itu akan dilewati ketika Uni Eropa meratifikasi apa yang dijanjikan oleh pemerintah mereka untuk melakukannya pada akhir bulan ini.

德国也是批准《儿童权利公约》关于个人申诉程序的附加议定书的第一个欧洲国家。
Sebagai negara pertama di Eropa, Jerman juga meratifikasi Protokol Tambahan untuk Konvensi Hak Anak-Anak, yang memungkinkan gugatan secara individual.

在朝鲜，观看未获批准的外国电影或电视，特别是来自韩国的节目，属于严重罪行。
Menonton film-film asing atau televisi yang tidak mendapat izin, terutama yang berasal dari Korea Selatan, merupakan sebuah pelanggaran serius di Korea Utara.

印尼一些企业咨询公司说，政府应该批准更多企业的减排项目，尽管这些项目个体的减排影响较小。
Beberapa perusahaan konsultan bisnis di Indonesia mengatakan pemerintah sebaiknya mengesahkan lebih banyak lagi proyek perusahaan yang mengurangi emisi, walaupun jika dilihat secara individual dampaknya kecil.

在请求加德满都地区法院批准禁止游戏之前，我们还与精神科医生进行了讨论。
Kami juga telah berdiskusi dengan psikiater sebelum meminta izin kepada Pengadilan Distrik Kathmandu untuk melarang game ini.