被批准 - 翻译成印度尼西亚

• disetujui

在 中文 中使用 被批准 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年，匈牙利归正教会大会采取建立multifaculty大学的决定，而这个决定被批准后在9月21日的一年匈牙利共和国议会。
Pada tahun 1993 Majelis Umum Gereja Reformed Hungaria mengambil keputusan untuk mendirikan sebuah Universitas multifaculty, dan keputusan ini telah disetujui nanti di tahun pada tanggal 21 September oleh Parlemen Republik Hungaria.

根据新观察，日本财务机构审查过程加密货币交易所许可申请公司，七家公司将被批准或两个月内拒绝。
Menurut wawasan baru ke dalam proses peninjauan lembaga keuangan Jepang tentang perusahaan yang mengajukan permohonan pertukaran mata uang kripto, tujuh aplikasi akan disetujui atau ditolak dalam waktu dua bulan.

甘多尔还表示，如果南苏丹公民被批准双重国籍，几百万南苏丹人将会继续留在北方，还将导致南苏丹执政党控制广大自然资源和很小规模的人口。
Ghandur juga mengatakan jika rakyat Sudan Selatan diberi kewarganegaraan ganda, jutaan rakyat Sudan Selatan akan bertahan di Utara, sehingga partai berkuasa di Sudan Selatan akan mengelola sumber daya alam yang berlimpah dengan jumlah penduduk yang jauh lebih sedikit.

经过长时间的谈判，我被批准举办一个全女性聚会，但条件是光绪皇帝和我一起去，这样我就有皇室男性陪同。
Setelah proses negosiasi panjang, akhirnya aku diberikan izin untuk mengadakan pesta jamuan khusus wanita dengan syarat Kaisar Guanghsu ikut bersamaku agar aku ditemani oleh seorang lelaki Kerajaan.

因為他們未被批准，像毒品，我們不能知道的是什麼，"說亞歷山大·加勒德華盛頓毒物中心臨床管理主任。
Kerana mereka tidak diluluskan, seperti ubat-ubatan, kita tidak tahu apa yang ada di dalamnya," kata Alexander Garrard Pengarah Urusan klinikal Pusat racun Washington.

与DELE（西班牙语作为外语文凭）考试不同的是，这不是一门被批准或暂停的考试，而是根据考生的总分，考生将获得西班牙语能力证书。
Tidak seperti ujian DELE( Spanish as a Foreign Language Diploma), ini bukan ujian yang disetujui atau ditangguhkan, namun kandidat akan menerima sertifikat kompetensi mereka dalam bahasa Spanyol tergantung pada keseluruhan skor mereka.

设计的评价，被包围的争论，直到1884年，爵士琼斯，市建筑师（谁是评委之一）提交的设计，被批准。
Penilaian reka bentuk dikelilingi oleh kontroversi, dan tidak hingga 1884 yang suatu reka bentuk diserah oleh Horace Jones, Arkitek City( yang juga adalah salah seorang hakimnya),[ 4] telah diluluskan.

尽管有几种HIV药物有效地靶向这种病毒，但是十年来还没有一种新的HIV药物被批准用于治疗这种疾病。
Sementara beberapa obat HIV menarget virus secara efektif, namun belum ada obat golongan HIV baru yang disetujui untuk memerangi penyakit ini dalam satu decade terakhir.

由于该药已被批准用于人类，因此希望将其从类风湿性关节炎治疗转为糖尿病治疗将是一个相对迅速的事件-也就是说，只要即将进行的临床试验支持研究人员的假设，当然。
Karena obat ini sudah disetujui untuk digunakan pada manusia, mudah-mudahan, dari pengobatan rheumatoid arthritis ke pengobatan diabetes akan menjadi urusan yang relatif cepat yaitu, selama uji coba klinis yang akan datang mendukung hipotesis para peneliti.

被批准的憲章運動聖彼得堡社會，並在一年後，於1897年在聖彼得堡舉辦了第一屆全俄業餘錦標賽戰機，這一天被認為是俄羅斯業餘體育運動鬥爭的發展的開始。
Telah disetujui oleh masyarakat atletik Piagam Petersburg, dan setahun kemudian, pada tahun 1897., di St Petersburg host pejuang kejuaraan amatir pertama All-Rusia, dan tanggal ini dianggap sebagai awal dari perkembangan perjuangan olahraga amatir di Rusia.

原則，規則和奧運會的規例是由奧林匹克憲章的基礎，其中被批准的國際會議在巴黎體育在1894年，作用於法語教師和皮埃爾·德·顧拜旦對遊戲對古代的模型和創建國際奧林匹克委員會（IOC）的組織人士的建議確定。
Prinsip, aturan dan peraturan dari Olimpiade didefinisikan oleh Piagam Olimpiade, dasar-dasar yang telah disetujui oleh Kongres Internasional di Paris olahraga pada tahun 1894, yang bertindak atas proposal dari guru Perancis dan tokoh masyarakat dari Pierre de Coubertin pada organisasi Olimpiade pada model kuno dan penciptaan Komite Olimpiade Internasional( IOC).

VanEck会被批准吗？?
Akankah VanEck Disetujui?

为什么我的评论没有被批准?
Mengapa komentar saya belum disetujui?

没想到，假条竟然被批准了。
Kami tidak bisa membayangkan jika ratifikasi itu ditandatangani.

该法规被批准上周五。
Peraturan tersebut baru disahkan Jumat lalu.

结婚典礼在被批准后的24小时内举行。
Upacara berlangsung dalam waktu 24 jam setelah permohonan pernikahan disetujui.

稍後你會被通知你是否被批准貸款。
Anda akan kembali diberi tahu jika pengajuan pinjaman Anda disetujui.

朝鲜人仅可从28种被批准的发型中进行选择.
Warga Korea Utara hanya dapat memilih dari 28 potongan rambut yang disetujui.

黑框警告还陈述Stribild没有被批准治疗慢性异型肝炎病毒感染。
Kotak peringatan juga menyatakan bahwa Stribild tidak disetujui untuk mengobati infeksi virus kronis hepatitis B.

今天，亚波罗被批准教给学生在美国50个州和哥伦比亚特区。
Hari ini, Apolos disetujui untuk mengajar siswa di seluruh 50 negara bagian AS dan District of Columbia.